Paroles et traduction Pixie Lott - Ooh La La (From "Greed")
Metallic
blue
Синий
металлик
The
shimmer
on
my
dress
reflecting
back
at
you
Мерцание
на
моем
платье
отражается
на
тебе.
We
were
such
a
mess
we
didn′t
have
a
clue
Мы
были
в
таком
беспорядке,
что
не
имели
ни
малейшего
понятия.
We
still
feel
this
way
(oh)
Мы
все
еще
чувствуем
это
(о).
In
the
dark
В
темноте
...
You
were
with
your
friends
that's
how
the
story
starts
Ты
был
со
своими
друзьями
вот
как
начинается
история
No-one
could
pretend
they
didn′t
see
the
sparks
Никто
не
мог
притвориться,
что
не
видит
искр.
Exploding
in
the
night
Взрывается
в
ночи.
Ooh
la
la,
every
time
we
go
too
far
О-Ла-Ла,
каждый
раз,
когда
мы
заходим
слишком
далеко.
We
go
in
deeper
Мы
заходим
глубже.
Ooh
la
la,
don't
leave
me
with
a
heart
shaped
scar
О-Ла-Ла,
Не
оставляй
меня
со
шрамом
в
форме
сердца.
When
all
I
need's
your
Когда
все,
что
мне
нужно,
- это
твоя
...
Ooh
la
la,
I′m
crying
О-ла-ла,
я
плачу.
Ooh
la
la,
I′m
dying
О-ла-ла,
я
умираю.
Ooh
la
la,
ooh
la
la
О-Ла-Ла,
о-Ла-Ла
Ooh
la
la,
I'm
crying
О-ла-ла,
я
плачу.
Ooh
la
la,
I′m
dying
О-ла-ла,
я
умираю.
Ooh
la
la
О
Ла
Ла
We
weren't
old
enough
Мы
были
недостаточно
взрослыми.
You
had
to
call
your
friend
to
get
us
in
the
club
Тебе
пришлось
позвонить
своему
другу,
чтобы
пригласить
нас
в
клуб.
Sneaking
in
the
back
door
to
explore
our
love
Пробираюсь
через
заднюю
дверь,
чтобы
исследовать
нашу
любовь.
Now
I
know
just
where
to
go
Теперь
я
знаю,
куда
идти.
Ooh
la
la,
every
time
we
go
too
far
О-Ла-Ла,
каждый
раз,
когда
мы
заходим
слишком
далеко.
We
go
in
deeper
Мы
заходим
глубже.
Ooh
la
la,
don′t
leave
me
with
a
heart
shaped
scar
О-Ла-Ла,
Не
оставляй
меня
со
шрамом
в
форме
сердца.
'Cause
I
just
need
your
Потому
что
мне
просто
нужна
твоя
помощь.
Ooh
la
la,
I′m
crying
О-ла-ла,
я
плачу.
Ooh
la
la,
I'm
dying
О-ла-ла,
я
умираю.
Ooh
la
la,
ooh
la
la
О-Ла-Ла,
о-Ла-Ла
Ooh
la
la,
I'm
crying
О-ла-ла,
я
плачу.
Ooh
la
la,
I′m
dying
О-ла-ла,
я
умираю.
Ooh
la
la,
I′m
crying
О-ла-ла,
я
плачу.
Ooh
la
la,
ooh
la
la
О-Ла-Ла,
о-Ла-Ла
Ooh
la
la
О
Ла
Ла
I'm
so
beside
myself,
beside
you
Я
так
вне
себя,
рядом
с
тобой.
But
there′s
nobody
else,
nobody
like
you
Но
нет
никого
другого,
никого,
похожего
на
тебя.
Ooh
la
la,
I'm
crying,
I′m
dying
О-ла-ла,
я
плачу,
я
умираю.
Ooh
la
la,
I'm
crying
О-ла-ла,
я
плачу.
Ooh
la
la,
I′m
dying
О-ла-ла,
я
умираю.
Ooh
la
la,
I'm
crying
О-ла-ла,
я
плачу.
Ooh
la
la,
ooh
la
la
О-Ла-Ла,
о-Ла-Ла
Ooh
la
la
О
Ла
Ла
Ooh
la
la,
every
time
we
go
too
far
О-Ла-Ла,
каждый
раз,
когда
мы
заходим
слишком
далеко.
We
go
in
deeper
Мы
заходим
глубже.
Ooh
la
la,
don't
leave
me
with
a
heart
shaped
scar
О-Ла-Ла,
Не
оставляй
меня
со
шрамом
в
форме
сердца.
When
all
I
need
you
Когда
все
что
мне
нужно
это
ты
Ooh
la
la,
I′m
crying
О-ла-ла,
я
плачу.
Ooh
la
la,
I′m
dying
О-ла-ла,
я
умираю.
Ooh
la
la,
ooh
la
la
О-Ла-Ла,
о-Ла-Ла
Ooh
la
la
О
Ла
Ла
I'm
crying,
I′m
dying
Я
плачу,
я
умираю.
Ooh
la
la,
I'm
crying
О-ла-ла,
я
плачу.
Ooh
la
la,
ooh
la
la
О-Ла-Ла,
о-Ла-Ла
Ooh
la
la
О
Ла
Ла
Ooh
la
la,
ooh
la
la
О-Ла-Ла,
о-Ла-Ла
Ooh
la
la
О
Ла
Ла
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.