I Hear You Mary - Pixies traduction en allemand

I Hear You Mary

How long has it been since I trod this ruddy soil?
Since I flew above the fields of rapeseed oil
A runaway gargoyle
The daffodils on the hill will illume
Forevermore here among the broken tombs
A Narcissi perfume

Hear me now, Mary
Run on the cobblestone
Up to the bottleneck
No, nevermore to roam
Sweet flesh is on the bone

Hear me now, Mary
Run on the cobblestone
Up to the bottleneck
No, nevermore to roam
Sweet flesh is on the bone

I hear you, Mary
High upon the hill
I hear your hammer
Striking on the bell
Hear me now, Mary
Run on the cobblestone
Up to the bottleneck
No, nevermore to roam
Sweet flesh is on the bone

Ich höre dich, Mary

Wie lange ist es her, seit ich diesen rötlichen Boden betrat?
Seit ich über die Rapsölfelder flog
Ein entlaufener Gargoyle
Die Narzissen auf dem Hügel werden leuchten
Für immer hier zwischen den zerbrochenen Gräbern
Ein Narzissenduft

Hör mich jetzt, Mary
Lauf auf dem Kopfsteinpflaster
Hinauf zum Engpass
Nein, nie mehr umherstreifen
Süßes Fleisch ist am Knochen

Hör mich jetzt, Mary
Lauf auf dem Kopfsteinpflaster
Hinauf zum Engpass
Nein, nie mehr umherstreifen
Süßes Fleisch ist am Knochen

Ich höre dich, Mary
Hoch auf dem Hügel
Ich höre deinen Hammer
Auf die Glocke schlagen
Hör mich jetzt, Mary
Lauf auf dem Kopfsteinpflaster
Hinauf zum Engpass
Nein, nie mehr umherstreifen
Süßes Fleisch ist am Knochen