Jane (The Night the Zombies Came) - Pixies traduction en allemand

Jane (The Night the Zombies Came)

He went on a walk with Jane
Never was he seen again
European neighborhoods
Hooked on drugs, lost in the woods
But now I think I've got, I've got the goods on Jane

(Jane) He was walking beside her
(Jane) She was the only survivor
(Jane) The night the zombies came

Winter bitter gave him something that did make him small
Summer brought him other things that made him way too tall
Sun was shining, rain was falling down upon the twain
Could there be a little something takes away the pain?
Tortured creature that was slain by Jane

(Jane) He was walking beside her
(Jane) She was the only survivor
(Jane) He was right there beside her
The night the zombies came

Jane (Die Nacht, als die Zombies kamen)

Er ging mit Jane spazieren
Nie wurde er wieder gesehen
Europäische Nachbarschaften
Drogensüchtig, im Wald verloren
Aber jetzt glaube ich, ich weiß, ich weiß Bescheid über Jane

(Jane) Er ging neben ihr
(Jane) Sie war die einzige Überlebende
(Jane) In der Nacht, als die Zombies kamen

Bitterer Winter gab ihm etwas, das ihn klein machte
Der Sommer brachte ihm andere Dinge, die ihn viel zu groß machten
Sonne schien, Regen fiel auf die beiden herab
Könnte es etwas Kleines geben, das den Schmerz nimmt?
Gefolterte Kreatur, die von Jane erschlagen wurde

(Jane) Er ging neben ihr
(Jane) Sie war die einzige Überlebende
(Jane) Er war genau dort neben ihr
In der Nacht, als die Zombies kamen