Paroles et traduction Pixote feat. Grupo Menos É Mais - Minha Fã - Ao Vivo

Minha Fã - Ao Vivo

Se liga aê! Menos É Mais e Pixote
Canta, Duzão
'Vambora Pixote

Eu na marginal, no trânsito parado
Quando olhei pro lado, não acreditei (chama, pai)
Um rosto tão suave e delicado
E naquele instante eu me apaixonei

Seguimos em frente e ela percebeu
Que o meu olhar se perdia no seu
Coincidência ou não, ela ouvia meu CD
Com o som bem alto pra eu perceber

'Vambora!

Ela enlouqueceu, pediu pra eu parar
Eu nem acreditei que o lance ia rolar
Ela reconheceu, pois era minha fã
Fomos pro meu apê
Nos amamos sob o som do Djavan

Ela enlouqueceu, pediu pra eu parar
Eu nem acreditei que o lance ia rolar
Ela reconheceu, pois era minha fã (nossa fã)
Fomos pro meu apê
Nos amamos sob o som do Djavan

Vai Nenê, xi!

Eu na marginal, no trânsito parado
Quando olhei pro lado não acreditei
Um rosto tão suave e delicado
Que naquele instante eu me apaixonei

Seguimos em frente e ela percebeu
Que o meu olhar se perdia no seu (coincidência ou não, eu sei)
Coincidência ou não, ela ouvia meu CD
Com o som bem alto pra eu... Menos É Mais, Pixote vai!

Ela enlouqueceu, pediu pra eu parar
Eu nem acreditei que o lance ia rolar
Ela reconheceu, pois era minha fã
Fomos pro meu apê
Nos amamos sob o som do Djavan

Ela enlouqueceu, pediu pra eu parar
E eu nem acreditei que o lance ia rolar
Ela reconheceu, pois era minha fã
Fomos pro meu apê
Nos amamos sob o som do Djavan

Meu bem querer
É, nos amamos sob o som do Djavan

O além me deu
Pixote (Menos É Mais)
Que beleza, que beleza

My Fan - Live

Hey there! Menos É Mais and Pixote
Sing, Duzão
'Let's go Pixote

I was waiting impatiently in the car
When I looked over, I couldn't believe it (go on, dad)
A face so smooth and adorable
And in that instant, I fell madly in love

We kept on driving and she noticed
That my gaze was lost in hers
Coincidence or not, she was listening to my CD
With the volume up so I would hear it

'Let's go!

She went crazy, asked me to pull over
I couldn't believe that it was going to happen
She recognized me, because she was my fan
We went up to my apartment
And made love to the sound of Djavan

She went crazy, asked me to pull over
I couldn't believe that it was going to happen
She recognized me, because she was my fan (our fan)
We went up to my apartment
And made love to the sound of Djavan

Go Nenê, yes!

I was waiting impatiently in the car
When I looked over, I couldn't believe it
A face so smooth and adorable
That in that instant, I fell madly in love

We kept on driving and she noticed
That my gaze was lost in hers (coincidence or not, I don't know)
Coincidence or not, she was listening to my CD
With the volume up for me to... Menos É Mais, Pixote come on!

She went crazy, asked me to pull over
I couldn't believe that it was going to happen
She recognized me, because she was my fan
We went up to my apartment
And made love to the sound of Djavan

She went crazy, asked me to pull over
And I couldn't believe that it was going to happen
She recognized me, because she was my fan
We went up to my apartment
And made love to the sound of Djavan

My love
Yes, we made love to the sound of Djavan

The great beyond gave us
Pixote (Menos É Mais)
That beauty, that beauty