Pixote - Amor Sem Igual - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pixote - Amor Sem Igual




Amor Sem Igual
Неповторимая любовь
O meu coração não bate mais como antes
Моё сердце бьется не так, как раньше,
Me sinto fraco demais
Я чувствую такую слабость,
O que eu fiz me deixou bem mal
То, что я сделал, меня очень ранит,
Eu não tinha certeza
Я не был уверен.
Meu Deus, o que eu fiz?
Боже мой, что я наделал?
deixando voar um amor sem igual
Я отпускаю неповторимую любовь,
Eu não posso deixar o vento levar
Я не могу позволить ветру унести
Minha luz, meu chão, meu viver, por motivos banais
Мой свет, мою опору, мою жизнь по глупым причинам.
Eu prefiro esquecer e voltar atrás
Я лучше забуду все и вернусь назад,
Não quero outra vez sofrer, vai doer bem mais
Я не хочу снова страдать, будет еще больнее.
Meu Deus, preciso do senhor
Боже мой, мне нужна твоя помощь,
Quero de volta o meu amor
Я хочу вернуть свою любовь,
Me ajude, por favor
Помоги мне, прошу.
Meu Deus, como serei capaz
Боже мой, как я смогу
Sem minha vida, minha paz
Без моей жизни, без моего покоя?
Não serei feliz jamais
Я никогда не буду счастлив.
O meu coração não bate mais como antes
Моё сердце бьется не так, как раньше,
Me sinto fraco demais
Я чувствую такую слабость,
O que eu fiz me deixou bem mal
То, что я сделал, меня очень ранит,
Eu não tinha certeza
Я не был уверен.
Meu Deus, o que eu fiz?
Боже мой, что я наделал?
deixando voar um amor sem igual
Я отпускаю неповторимую любовь,
Eu não posso deixar o vento levar
Я не могу позволить ветру унести
Minha luz, meu chão, meu viver, por motivos banais
Мой свет, мою опору, мою жизнь по глупым причинам.
Eu prefiro esquecer e voltar atrás
Я лучше забуду все и вернусь назад,
Não quero outra vez sofrer, vai doer bem mais
Я не хочу снова страдать, будет еще больнее.
Meu Deus, preciso do senhor
Боже мой, мне нужна твоя помощь,
Quero de volta o meu amor
Я хочу вернуть свою любовь,
Me ajude, por favor
Помоги мне, прошу.
Meu Deus, como serei capaz
Боже мой, как я смогу
Sem minha vida, minha paz
Без моей жизни, без моего покоя?
Não serei feliz jamais
Я никогда не буду счастлив.
Meu Deus, preciso do senhor
Боже мой, мне нужна твоя помощь,
Quero de volta o meu amor
Я хочу вернуть свою любовь,
Me ajude, por favor
Помоги мне, прошу.
Meu Deus, como serei capaz
Боже мой, как я смогу
Sem minha vida, minha paz
Без моей жизни, без моего покоя?
Não serei feliz jamais
Я никогда не буду счастлив.
Meu Deus, preciso do senhor
Боже мой, мне нужна твоя помощь,
Quero de volta o meu amor
Я хочу вернуть свою любовь,
Me ajude, por favor
Помоги мне, прошу.
Meu Deus, como serei capaz
Боже мой, как я смогу
Sem minha vida, minha paz
Без моей жизни, без моего покоя?
Não serei feliz jamais
Я никогда не буду счастлив.
Meu Deus...
Боже мой...
′Brigado!
Спасибо!
Pixote!
Pixote!





Writer(s): Claudio Bonfim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.