Paroles et traduction Pixote - Pot-Pourri: Beijo Doce / Só Alegria - Ao Vivo

Pot-Pourri: Beijo Doce / Só Alegria - Ao Vivo

Vamo simbora, simbora, simbora
Vem, vem, vem

Namorar aonde o sol se esconde
E te dar um novo beijo doce
Com sabor de mel, fruta de conde
Não há nada melhor nesta vida

Entre o céu e o mar, um horizonte
Pra você e eu, nosso romance
Vejo o outro lado dessa ponte
Teu olhar me seduz, mais ainda

Ando louco pra ficar contigo
Eu também, eu prometo te amar
Te dar meu paraíso

Poder te dizer
Que tudo o que eu mais sonhava nessa vida aconteceu
Foi te conhecer
E agora que estamos juntos nem pensar em se perder

Só quero saber
Se estar ao meu lado irá te fazer feliz
Eu só sei dizer
Que estou apaixonado e é tudo que eu sempre quis

Poder te dizer
Que tudo o que eu mais sonhava nessa vida aconteceu
Foi te conhecer
E agora que estamos juntos nem pensar em se perder

Só quero saber
Se estar ao meu lado irá te fazer feliz
Eu só sei dizer
Que estou apaixonado e é tudo que eu sempre quis

Poder te dizer
Que tudo o que eu mais sonhava nessa vida aconteceu
Foi te conhecer
E agora que estamos juntos nem pensar em se perder

Só quero saber
Se estar ao meu lado irá te fazer feliz
Eu só sei dizer
Que estou apaixonado e é tudo que eu sempre quis
Poder te dizer...

A minha namorada
Incomoda o teu olhar
Sem parar, sem parar
E cheia de ciúmes
Você finge nem notar
Mas não dá, mas não dá, vamo gente

A minha namorada
Incomoda o teu olhar
Sem parar, sem parar
E cheia de ciúmes
Você finge nem notar
Mas não dá, mas não dá

Você me mandou embora
Enfim
Hoje é você quem chora
Por mim
Mas fiz de tudo pra ter esse amor
E o que fazer se o desejo acabou

A minha vida hoje em dia
É so alegria eu não posso negar
Que eu encontrei um amor de verdade
Que entende o meu jeito de amar
Mas não me vem com essa onda de insegurança
Querendo brigar, com ela, com ela

A minha vida hoje em dia
É so alegria eu não posso negar
Que eu encontrei um amor de verdade
Que entende o meu jeito de amar
Mas não me vem com essa onda de insegurança
Querendo brigar, com ela

A minha namorada
Incomoda o teu olhar
Sem parar, sem parar
E cheia de ciúmes
Você finge nem notar
Mas não dá, mas não dá

A minha namorada
Incomoda o teu olhar
Sem parar, sem parar
E cheia de ciúmes
Você finge nem notar
Mas não dá, mas não dá

Попурри: Сладкий поцелуй / Только радость - Концертная запись

Поехали, поехали, поехали
Давай, давай, давай

Встретиться там, где солнце садится
И подарить тебе новый сладкий поцелуй
Со вкусом мёда, плода анны
Нет ничего лучше в этой жизни

Между небом и морем, горизонт
Для тебя и меня, наш роман
Вижу другую сторону этого моста
Твой взгляд соблазняет меня ещё больше

Я схожу с ума от желания быть с тобой
Я тоже, я обещаю любить тебя
Подарить тебе мой рай

Сказать тебе
Что всё, о чём я мечтал в этой жизни, сбылось
Это было знакомство с тобой
И теперь, когда мы вместе, даже думать не смей потеряться

Я просто хочу знать
Сделает ли тебя счастливой то, что ты будешь рядом со мной
Я могу лишь сказать
Что я влюблён, и это всё, чего я всегда хотел

Сказать тебе
Что всё, о чём я мечтал в этой жизни, сбылось
Это было знакомство с тобой
И теперь, когда мы вместе, даже думать не смей потеряться

Я просто хочу знать
Сделает ли тебя счастливой то, что ты будешь рядом со мной
Я могу лишь сказать
Что я влюблён, и это всё, чего я всегда хотел

Сказать тебе
Что всё, о чём я мечтал в этой жизни, сбылось
Это было знакомство с тобой
И теперь, когда мы вместе, даже думать не смей потеряться

Я просто хочу знать
Сделает ли тебя счастливой то, что ты будешь рядом со мной
Я могу лишь сказать
Что я влюблён, и это всё, чего я всегда хотел
Сказать тебе...

Моя девушка
Беспокоит твой взгляд
Не переставая, не переставая
И полная ревности
Ты делаешь вид, что не замечаешь
Но не получается, не получается, vamos gente (давайте, народ)

Моя девушка
Беспокоит твой взгляд
Не переставая, не переставая
И полная ревности
Ты делаешь вид, что не замечаешь
Но не получается, не получается

Ты прогнала меня
Наконец
Сегодня ты плачешь
По мне
Но я сделал всё, чтобы сохранить эту любовь
И что делать, если желание угасло

Моя жизнь сегодня
Это только радость, я не могу отрицать
Что я нашёл настоящую любовь
Которая понимает мой способ любить
Но не надо мне этой волны неуверенности
Желания ругаться, с ней, с ней

Моя жизнь сегодня
Это только радость, я не могу отрицать
Что я нашёл настоящую любовь
Которая понимает мой способ любить
Но не надо мне этой волны неуверенности
Желания ругаться, с ней

Моя девушка
Беспокоит твой взгляд
Не переставая, не переставая
И полная ревности
Ты делаешь вид, что не замечаешь
Но не получается, не получается

Моя девушка
Беспокоит твой взгляд
Не переставая, не переставая
И полная ревности
Ты делаешь вид, что не замечаешь
Но не получается, не получается