Paroles et traduction Pixote - Belisca
Cansei
de
ficar
sozinho
I'm
tired
of
being
alone
Chega
de
curtir
coberto
de
orelha
Enough
of
hiding
under
the
covers
Cansei
de
ficar
sozinho
I'm
tired
of
being
alone
Chega
de
curtir
coberto
de
orelha
Enough
of
hiding
under
the
covers
Eu
quero
casar
com
você
I
want
to
marry
you
Ter
seis
padrinhos,
ter
uma
casa
Have
six
best
men,
have
a
house
Ter
bons
amigos
e
o
nosso
lar
Have
good
friends
and
our
home
Sou
homem
de
compromisso
I'm
a
man
of
commitment
Quero
envelhecer
com
você
I
want
to
grow
old
with
you
Ir
na
praia
no
fim
de
semana
Go
to
the
beach
on
the
weekend
Morder
o
seu
lanche
Take
a
bite
of
your
snack
Comer
batata
frita
sem
culpa
Eat
french
fries
without
guilt
E
se
você
quiser,
eu
vou
te
buscar
na
faculdade
And
if
you
want,
I'll
pick
you
up
from
college
Pipoca,
cinema,
novela
Popcorn,
movies,
soap
operas
Lava
minha
roupa
Do
my
laundry
Pentia'
meu
cabelo,
fica
perfumado
Comb
my
hair,
make
it
smell
nice
E
quando
você
cochilar,
eu
vou
te
beliscar
And
when
you're
napping,
I'll
pinch
you
Belisca,
belisca
Pinch,
pinch
Que
mordida
de
amor
não
dói
A
loving
bite
doesn't
hurt
Belisca,
belisca
Pinch,
pinch
Que
mordida
de
amor
não
dói
A
loving
bite
doesn't
hurt
Belisca,
belisca
Pinch,
pinch
Que
mordida
de
amor
não
dói
A
loving
bite
doesn't
hurt
Belisca,
belisca
Pinch,
pinch
Que
mordida
de
amor
não
dói
A
loving
bite
doesn't
hurt
Sou
homem
de
compromisso
I'm
a
man
of
commitment
Quero
envelhecer
com
você
I
want
to
grow
old
with
you
Ir
na
praia
no
fim
de
semana
Go
to
the
beach
on
the
weekend
Morder
o
seu
lanche
Take
a
bite
of
your
snack
Comer
batata
frita
sem
culpa
Eat
french
fries
without
guilt
E
se
você
quiser,
eu
vou
te
buscar
na
faculdade
And
if
you
want,
I'll
pick
you
up
from
college
Pipoca,
cinema,
novela
Popcorn,
movies,
soap
operas
Lava
minha
roupa
Do
my
laundry
Pentia'
meu
cabelo,
fica
perfumado
Comb
my
hair,
make
it
smell
nice
E
quando
você
cochilar,
eu
vou
te
beliscar
And
when
you're
napping,
I'll
pinch
you
Belisca,
belisca
Pinch,
pinch
Que
mordida
de
amor
não
dói
A
loving
bite
doesn't
hurt
Belisca,
belisca
Pinch,
pinch
Que
mordida
de
amor
não
dói
A
loving
bite
doesn't
hurt
Belisca,
belisca
Pinch,
pinch
Que
mordida
de
amor
não
dói,
não
dói
A
loving
bite
doesn't
hurt,
doesn't
hurt
Belisca,
belisca
Pinch,
pinch
Que
mordida
de
amor
não
dói
A
loving
bite
doesn't
hurt
(Amor)
oi
(My
love)
hey
(Vem
cá)
já
vou
(Come
here)
I'm
coming
(Amor)
oi
(My
love)
hey
Me
chama
que
eu
amo
Call
me,
I
love
it
(Amor)
oi
(My
love)
hey
(Vem
cá)
já
vou
(Come
here)
I'm
coming
(Amor)
oi
(My
love)
hey
Me
chama
que
eu
amo
você
Call
me,
I
love
you
Belisca,
belisca
Pinch,
pinch
Belisca,
belisca
(devagar,
mas
tá
gostoso)
Pinch,
pinch
(slowly,
but
it
feels
so
good)
Belisca,
belisca!
Pinch,
pinch!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.