Paroles et traduction Pixote - Brilho de Cristal / Saudade de Nós - Ao Vivo

Brilho de Cristal / Saudade de Nós - Ao Vivo

Onde tudo começou na nossa vida foi assim
1992
Cantando assim

É o brilho do seu olhar
Que me leva a loucura
Pode ser minha cura
Essa febre de amar
Faz o que quer de mim
Faz o bem, faz o mal
Nosso amor será sempre assim
Um brilho de cristal

É o brilho do seu olhar
Que me leva a loucura
Pode ser minha cura
Essa febre de amar
Faz o que quer de mim
Faz o bem, faz o mal
Nosso amor será sempre assim
Um brilho de cristal

Quem me dera ao menos uma vez poder te abraçar e te beijar
Bem pertinho desvendar o brilho desse olhar
Que ilumina a minha vida, triste vida sem você
Não sou ninguém, vem cá me dar, me dar você meu bem

Porque ando tão sozinho, precisando de carinho
Juro por Deus jamais amei assim
É desejo demais vem pra ser minha paz
Abre seu coração vem pra mim

É o brilho do seu olhar
Que me leva a loucura (Vamos gente)
Pode ser minha cura, minha cura
Essa febre de amar
Faz o que quer de mim
Faz o bem, faz o mal
Nosso amor será sempre assim
Um brilho de cristal

É o brilho do seu olhar
Que me leva a loucura (Loucura)
Pode ser minha cura
Essa febre de amar
Faz o que quer de mim
Faz o bem, faz o mal
Nosso amor será sempre assim
Um brilho de cristal

Faz o que quer de mim
Faz o bem, faz o mal
Nosso amor será sempre assim
Um brilho de cristal

Nosso amor será sempre assim
Um brilho de cristal
Nosso amor será sempre assim
Um brilho de cristal

Vamos simbora para cantar mais uma com a gente
Mudando os zeros 1997, nos vamos aqui ô

Ai, que saudade que eu sinto de nós
Quando penso em dormir não consigo
Quando eu deito escuto sua voz
Me chamando baixinho
Pra gente se amar na sacada
Quando eu olho pro lado da cama
Não vejo nada

Ai, como dói solidão sem você
Esse amor já não dá pra esquecer
Tá no berço do meu coração
Um abismo profundo
Depois da separação
Um vazio em meu peito
Paixão

Vamos cantar
Esse amor não tem jeito
Sentimento profundo
É uma doce loucura
A saudade que dura uma eternidade
É viver na vontade de te ver novamente
Reviver nosso amor enfim

Esse amor, meu amor não tem jeito
Sentimento profundo
A saudade que dura uma eternidade
É viver na vontade de te ver novamente
Reviver nosso amor enfim

Reviver nosso amor enfim
Reviver nosso amor enfim

Блеск кристалла / Тоска по нам - Концертная запись

Так всё начиналось в нашей жизни
1992
Мы пели так

Блеск твоих глаз
Сводит меня с ума
Может быть, ты мое лекарство
Эта любовная лихорадка
Делает со мной, что хочет
Делает добро, делает зло
Наша любовь всегда будет такой
Как блеск кристалла

Блеск твоих глаз
Сводит меня с ума
Может быть, ты мое лекарство
Эта любовная лихорадка
Делает со мной, что хочет
Делает добро, делает зло
Наша любовь всегда будет такой
Как блеск кристалла

Если бы я мог хоть раз обнять тебя и поцеловать
Совсем близко разгадать блеск твоих глаз
Который освещает мою жизнь, печальную жизнь без тебя
Я ничто без тебя, иди ко мне, отдайся мне, любимая

Потому что я так одинок, мне нужна твоя ласка
Клянусь Богом, я никогда так не любил
Это слишком сильное желание, стань моим покоем
Открой свое сердце, иди ко мне

Блеск твоих глаз
Сводит меня с ума (Давайте, ребята)
Может быть, ты мое лекарство, мое лекарство
Эта любовная лихорадка
Делает со мной, что хочет
Делает добро, делает зло
Наша любовь всегда будет такой
Как блеск кристалла

Блеск твоих глаз
Сводит меня с ума (С ума)
Может быть, ты мое лекарство
Эта любовная лихорадка
Делает со мной, что хочет
Делает добро, делает зло
Наша любовь всегда будет такой
Как блеск кристалла

Делает со мной, что хочет
Делает добро, делает зло
Наша любовь всегда будет такой
Как блеск кристалла

Наша любовь всегда будет такой
Как блеск кристалла
Наша любовь всегда будет такой
Как блеск кристалла

Давайте споем еще одну песню вместе
Меняем нули 1997, мы здесь, о

Ах, как я скучаю по нам
Когда я думаю о том, чтобы уснуть, я не могу
Когда я ложусь, я слышу твой голос
Ты тихо зовешь меня
Чтобы мы любили друг друга на балконе
Когда я смотрю на другую сторону кровати
Я ничего не вижу

Ах, как больно от одиночества без тебя
Эту любовь уже не забыть
Она в колыбели моего сердца
Глубокая пропасть
После расставания
Пустота в моей груди
Страсть

Давай споем
С этой любовью ничего не поделаешь
Глубокое чувство
Это сладкое безумие
Тоска, которая длится вечность
Это жить с желанием увидеть тебя снова
Возродить нашу любовь, наконец

С этой любовью, моя любовь, ничего не поделаешь
Глубокое чувство
Тоска, которая длится вечность
Это жить с желанием увидеть тебя снова
Возродить нашу любовь, наконец

Возродить нашу любовь, наконец
Возродить нашу любовь, наконец