Fissura - Ao Vivo - Pixote traduction en allemand

Fissura - Ao Vivo

Vamos sim'bora que o fogo
Não pode parar e a gente
Vai cantar cantar assim, ó

Tudo que há de bom em mim
É motivo do nosso amor
A paixão me deixou assim
E eu fiquei de bobeira

Não importa onde a gente está
Que o lugar vira uma fogueira
Ta dificil pra segurar
Não é brincadeira

Me prende, me solta
E a gente namora
Me excita me acalma
É sede, é tara

Me beija na boca
Me ama na cama
Se estamos sozinhos
Rola tantos carinhos
Nosso amor é demais

Loucura e o desejo não para
Quando a gente se esbarra
Não da pra segurar
É fissura quando se beija
O meu corpo incendeia
Me da febre de amar

Loucura e o desejo não para
Quando a gente se esbarra
Não da pra segurar, segurar
É fissura quando se beija
O meu corpo incendeia
Me da febre de amar

Tudo que há de bom em mim
É motivo do nosso amor
A paixão me deixou assim
E eu fiquei de bobeira

Não importa onde a gente está
Que o lugar vira uma fogueira
Ta dificil pra segurar
Não é brincadeira

Me prende, me solta
E a gente namora
Me excita me acalma
É sede, é tara

Me beija na boca
Me ama na cama
Se estamos sozinhos
Rola tantos carinhos
Nosso amor é demais

Loucura e o desejo não para
Quando a gente se esbarra
Não da pra segurar, segurar
É fissura quando se beija
O meu corpo incendeia
Me da febre de amar

Loucura e o desejo não para
Quando a gente se esbarra
Não da pra segurar, fissura
É fissura quando se beija
O meu corpo incendeia
Me da febre de amar

Fieber - Live

Los geht's, denn das Feuer
Darf nicht aufhören und wir
Werden so singen, singen, hör mal

Alles Gute in mir
Ist der Grund unserer Liebe
Die Leidenschaft hat mich so gemacht
Und ich war ganz benommen

Egal, wo wir sind
Der Ort wird zu einem Freudenfeuer
Es ist schwer, sich zurückzuhalten
Das ist kein Scherz

Halt mich fest, lass mich los
Und wir lieben uns
Du erregst mich, du beruhigst mich
Es ist Durst, es ist Gier

Küss mich auf den Mund
Lieb mich im Bett
Wenn wir allein sind
Gibt es so viele Zärtlichkeiten
Unsere Liebe ist der Wahnsinn

Der Wahnsinn und das Verlangen hören nicht auf
Wenn wir uns begegnen
Kann man sich nicht zurückhalten
Es ist ein Fieber, wenn wir uns küssen
Mein Körper entflammt
Macht mich fiebrig vor Liebe

Der Wahnsinn und das Verlangen hören nicht auf
Wenn wir uns begegnen
Kann man sich nicht zurückhalten, zurückhalten
Es ist ein Fieber, wenn wir uns küssen
Mein Körper entflammt
Macht mich fiebrig vor Liebe

Alles Gute in mir
Ist der Grund unserer Liebe
Die Leidenschaft hat mich so gemacht
Und ich war ganz benommen

Egal, wo wir sind
Der Ort wird zu einem Freudenfeuer
Es ist schwer, sich zurückzuhalten
Das ist kein Scherz

Halt mich fest, lass mich los
Und wir lieben uns
Du erregst mich, du beruhigst mich
Es ist Durst, es ist Gier

Küss mich auf den Mund
Lieb mich im Bett
Wenn wir allein sind
Gibt es so viele Zärtlichkeiten
Unsere Liebe ist der Wahnsinn

Der Wahnsinn und das Verlangen hören nicht auf
Wenn wir uns begegnen
Kann man sich nicht zurückhalten, zurückhalten
Es ist ein Fieber, wenn wir uns küssen
Mein Körper entflammt
Macht mich fiebrig vor Liebe

Der Wahnsinn und das Verlangen hören nicht auf
Wenn wir uns begegnen
Kann man sich nicht zurückhalten, Fieber
Es ist ein Fieber, wenn wir uns küssen
Mein Körper entflammt
Macht mich fiebrig vor Liebe