Pixote - Fissura - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pixote - Fissura - Ao Vivo




Fissura - Ao Vivo
Fissure - Live
Vamos sim′bora que o fogo
Let's go, the fire
Não pode parar e a gente
Cannot stop and we
Vai cantar cantar assim, ó
Will sing sing like this, oh
Tudo que de bom em mim
Everything that's good in me
É motivo do nosso amor
Is a reason for our love
A paixão me deixou assim
Passion left me this way
E eu fiquei de bobeira
And I was left in a daze
Não importa onde a gente está
No matter where we are
Que o lugar vira uma fogueira
The place turns into a bonfire
Ta dificil pra segurar
It's hard to hold on
Não é brincadeira
It's no joke
Me prende, me solta
Hold me, let me go
E a gente namora
And we'll make love
Me excita me acalma
Excite me, calm me down
É sede, é tara
It's thirst, it's obsession
Me beija na boca
Kiss me on the mouth
Me ama na cama
Make love to me in bed
Se estamos sozinhos
If we're alone
Rola tantos carinhos
We'll have so much affection
Nosso amor é demais
Our love is too much
Loucura e o desejo não para
Madness and desire don't stop
Quando a gente se esbarra
When we bump into each other
Não da pra segurar
It's impossible to hold back
É fissura quando se beija
It's a fissure when we kiss
O meu corpo incendeia
My body burns
Me da febre de amar
It gives me a fever to love
Loucura e o desejo não para
Madness and desire don't stop
Quando a gente se esbarra
When we bump into each other
Não da pra segurar, segurar
It's impossible to hold back, hold back
É fissura quando se beija
It's a fissure when we kiss
O meu corpo incendeia
My body burns
Me da febre de amar
It gives me a fever to love
Tudo que de bom em mim
Everything that's good in me
É motivo do nosso amor
Is a reason for our love
A paixão me deixou assim
Passion left me this way
E eu fiquei de bobeira
And I was left in a daze
Não importa onde a gente está
No matter where we are
Que o lugar vira uma fogueira
The place turns into a bonfire
Ta dificil pra segurar
It's hard to hold on
Não é brincadeira
It's no joke
Me prende, me solta
Hold me, let me go
E a gente namora
And we'll make love
Me excita me acalma
Excite me, calm me down
É sede, é tara
It's thirst, it's obsession
Me beija na boca
Kiss me on the mouth
Me ama na cama
Make love to me in bed
Se estamos sozinhos
If we're alone
Rola tantos carinhos
We'll have so much affection
Nosso amor é demais
Our love is too much
Loucura e o desejo não para
Madness and desire don't stop
Quando a gente se esbarra
When we bump into each other
Não da pra segurar, segurar
It's impossible to hold back, hold back
É fissura quando se beija
It's a fissure when we kiss
O meu corpo incendeia
My body burns
Me da febre de amar
It gives me a fever to love
Loucura e o desejo não para
Madness and desire don't stop
Quando a gente se esbarra
When we bump into each other
Não da pra segurar, fissura
It's impossible to hold back, fissure
É fissura quando se beija
It's a fissure when we kiss
O meu corpo incendeia
My body burns
Me da febre de amar
It gives me a fever to love





Writer(s): Walmir Borges


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.