Paroles et traduction Pixote - Fã de Carteirinha (Ao Vivo)

Eu não sei se você sabe
Mas preciso tanto te dizer
Eu tô parado aqui pensando
Onde é que anda você

Será que você tá na minha?
Eu sei lá o que você quer
Sou teu fã de carteirinha
Tudo bem, seja o que Deus quiser

Mas tanto que eu te falei, falei e nada
Tantas vezes que eu te pedi, pedi e nada
E se pensa que é dona da verdade, não é nada
E agora acha que é feliz, mas tá errada

Pois quando a gente se ama é um show
Parece que o amor da gente, recomeçou
A cada dia ele aumenta
E o coração não aguenta
De tanto que te esperou

Mas de repente você me deixa só
Aí então a cabeça dá um nó
Assim não muda de assunto
Por que a gente não tá junto?
Sei lá, são coisas do amor

Eu não sei se você sabe
Mas preciso tanto te dizer
Eu tô parado aqui pensando
Onde é que anda você

Será que você tá na minha?
Eu sei lá o que você quer
Sou teu fã de carteirinha
Tudo bem...

E se pensa que é dona da verdade, não é nada
Acha que é feliz...

Pois quando a gente se ama é um show
Parece que o amor da gente, recomeçou
A cada dia ele aumenta
E o coração não aguenta
De tanto que te esperou

Mas de repente você me deixa só
Aí então a cabeça dá um nó
Assim não muda de assunto
Por que a gente não tá junto?
Sei lá...

Coisas do amor, coisas do amor

Pixote!

Я не знаю, если вы знаете,
Но мне нужно так много тебе сказать,
Я вчера остановился здесь думать
Где ходите вы

Будет, что вы тут на моей?
Я не знаю, что вы хотите
Я твой поклонник карта
Все хорошо будет, что угодно Богу

Но так сильно, что я тебе говорил, говорил, и ничего не
Так много раз я тебя просил, просил и ничего
И если вы думаете, что это нас самом деле, нет ничего
И теперь думает, что счастлив, но ты все неправильно

Потому что, когда мы любим это шоу
Похоже, что любовь людей, возобновилась
С каждым днем она увеличивается
И сердце не выдержать
Так сильно, что тебя ждали,

Но вдруг вы мне остается только
Тогда голова дает один узел
Так же не меняет темы
Почему мы не какая-нибудь вместе?
Знаю, там, вещи, любовь

Я не знаю, если вы знаете,
Но мне нужно так много тебе сказать,
Я вчера остановился здесь думать
Где ходите вы

Будет, что вы тут на моей?
Я не знаю, что вы хотите
Я твой поклонник карта
Все в порядке...

И если вы думаете, что это нас самом деле, нет ничего
Думаете, что это счастливый...

Потому что, когда мы любим это шоу
Похоже, что любовь людей, возобновилась
С каждым днем она увеличивается
И сердце не выдержать
Так сильно, что тебя ждали,

Но вдруг вы мне остается только
Тогда голова дает один узел
Так же не меняет темы
Почему мы не какая-нибудь вместе?
Не знаю...

Вещи, любовь, вещи, любовь

Pixote!