Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fã de Carteirinha - Ao Vivo
Фанат с карточкой - Вживую
Essa
é
pra
vocês
Это
для
вас
Eu
não
sei
se
você
sabe
Я
не
знаю,
знаешь
ли
ты
(Mas
preciso
tanto
te
dizer)
(Но
мне
так
нужно
тебе
сказать)
(Eu
tô
parado
aqui
pensando)
(Я
стою
тут
и
думаю)
(Onde
é
que
anda
você?)
(Где
же
ты
сейчас?)
Será
que
você
tá
na
minha?
Может,
ты
в
моей?
Eu
sei
lá
o
que
você
quer
Я
понятия
не
имею,
чего
ты
хочешь
(Eu
sou
teu
fã
de
carteirinha)
(Я
твой
фанат
с
карточкой)
(Tudo
bem,
seja
o
que
Deus
quiser)
(Ладно,
будь
что
будет)
Mas
tanto
que
eu
te
falei,
falei,
e
nada
Но
столько
я
тебе
говорил,
говорил,
и
ничего
Tantas
vezes
que
eu
te
pedi,
pedi,
e
nada
Столько
раз
я
тебя
просил,
просил,
и
ничего
E
se
pensa
que
é
a
dona
da
verdade,
não
é
nada
И
если
думаешь,
что
владеешь
истиной,
то
нет
E
agora
acha
que
é
feliz,
mas
tá
errada
И
сейчас
считаешь
себя
счастливой,
но
ты
ошибаешься
Mas
quando
a
gente
se
ama
é
um
show
Но
когда
мы
любим
друг
друга
- это
шоу
Parece
que
o
amor
da
gente
recomeçou
Кажется,
наша
любовь
началась
заново
A
cada
dia
ele
aumenta
e
o
coração
não
aguenta
С
каждым
днём
она
растёт,
и
сердце
не
выдерживает
De
tanto
que
te
esperou
От
того,
как
долго
оно
тебя
ждало
Mas
de
repente
você
(me
deixa
só)
deixa
só
Но
вдруг
ты
(оставляешь
меня
одного)
оставляешь
одного
(Aí
então
a
cabeça
dá
um
nó)
dá
um
nó
(И
тогда
голова
идёт
кругом)
идёт
кругом
Assim,
não
muda
de
assunto
Вот
так,
не
меняй
тему
Por
que
a
gente
não
tá
junto?
Почему
мы
не
вместе?
Sei
lá,
são
coisas
do
amor
Не
знаю,
таковы
дела
любовные
(Tchubira,
daum,
tchubira,
daum)
(Тчубира,
даум,
тчубира,
даум)
Tchubira,
daum
Тчубира,
даум
Mas
tanto
que
eu
te
falei,
(falei,
e
nada)
tantas
vezes
Но
столько
я
тебе
говорил,
(говорил,
и
ничего)
столько
раз
Tantas
vezes
que
eu
te
pedi,
pedi,
e
nada
Столько
раз
я
тебя
просил,
просил,
и
ничего
E
se
pensa
que
é
a
dona
da
verdade,
não
é
nada
И
если
думаешь,
что
владеешь
истиной,
то
нет
E
agora
acha
que
é
feliz,
tá
errada
И
сейчас
считаешь
себя
счастливой,
ошибаешься
Mas
quando
a
gente
se
ama
é
um
show
Но
когда
мы
любим
друг
друга
- это
шоу
Parece
que
o
amor
da
gente
recomeçou
Кажется,
наша
любовь
началась
заново
A
cada
dia
ele
aumenta,
e
o
coração
não
aguenta
С
каждым
днём
она
растёт,
и
сердце
не
выдерживает
(De
tanto
que
te
esperou)
(От
того,
как
долго
оно
тебя
ждало)
Mas
de
repente
você
me
deixa
só
Но
вдруг
ты
оставляешь
меня
одного
Aí
então
a
cabeça
dá
um
nó
И
тогда
голова
идёт
кругом
Assim,
não
muda
de
assunto
Вот
так,
не
меняй
тему
Por
que
a
gente
não
tá
junto?
Почему
мы
не
вместе?
Sei
lá,
canta
aí
Не
знаю,
пой
тут
(Tchubira,
daum,
tchubira,
daum)
(Тчубира,
даум,
тчубира,
даум)
(Tchubira,
daum,
ô)
(Тчубира,
даум,
о)
(Tchubira,
daum,
tchubira,
daum)
(Тчубира,
даум,
тчубира,
даум)
(Tchubira,
daum,
ô)
(Тчубира,
даум,
о)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arnaldo Saccomani, Thais Nascimento
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.