Paroles et traduction Pixote - Honda Preto (Ao Vivo)

Honda Preto (Ao Vivo)

Eu fui no shopping comprar um tênis e um boné
Dei um rolê maneiro em vários pavimentos
Mas o melhor ainda estava pra me acontecer
Quando eu peguei meu carro no estacionamento

Pelo retrovisor eu vi quando ela apareceu
De honda preto eu me encantei e dei volta
Mas ela dirigindo como quem comprou carteira
Deu bobeira e arrebentou com a minha porta

Bateu o carro e bateu o desejo
Eu nem aí pra acionar o meu seguro
Tô nem aí pro meu carango amassado
Já tô desenrolando um papo de futuro

Eu posso contar um segredo
Eu poderia evitar a acidente mas fiquei doido
Quando eu vi aquela deusa atravessar na minha frente

Ulêlê ulálá
Eu deixei aquela mina com o capô todo amassado
Ulêlê ulálá
Amarei ela de corda e roboquei pro meu barraco
Ulêlê ulálá
E depois que eu dei um troto retoquei a lataria
Nunca vi um acidente causar tanta alegria

Черная Honda (Ao Vivo)

Я пошел в торговый центр купить кроссовки и кепку,
Прогулялся по этажам, отлично провел время,
Но лучшее было еще впереди,
Когда я забирал свою машину на парковке.

В зеркало заднего вида я увидел, как ты появилась,
На черной Honda, я был очарован и развернулся,
Но ты вела машину, как будто только купила права,
Зазевалась и врезалась в мою дверь.

Удар по машине, и удар по сердцу,
Мне все равно на страховку,
Мне все равно на мою помятую тачку,
Я уже строю планы на будущее с тобой.

Открою тебе секрет,
Я мог бы избежать аварии, но я ошалел,
Когда увидел, как эта богиня передо мной проезжает.

Улеле уляля
Я оставил эту красотку с помятым капотом,
Улеле уляля
Привязал ее на буксир и отвез к себе домой,
Улеле уляля
А после того, как прокатил, подправил ей кузов,
Никогда не видел, чтобы авария приносила столько радости.