Pixote - Lei da Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pixote - Lei da Vida




Lei da Vida
Law of Life
Faltou fidelidade, demorei mas despertei
Lost faithfulness, I was slow, but I woke up
E passou da conta toda vez que eu tentei
And it's been too much every time I've tried
Priorizar o nosso sentimento
To prioritize our feelings
Mas na realidade você nunca se importou
But in reality you never cared
Peguei histórias comprometedoras no seu celular
I found compromising stories on your phone
E achei por que não teve tempo nem maldade pra apagar
And I thought you didn't have time or the evil to delete them
Agora não adianta você vir se declarar
Now it's no use you coming to declare
Dizendo que ama e não quer mais se separar
Saying that you love me and don't want to separate anymore
Perdeu
You lost
A parte colorida do seu dia
The colorful part of your day
É Meu
It's mine
O beijo que te deixa sem ar
The kiss that leaves you breathless
Sou eu
It's me
O cara que você se casaria
The guy you would marry
Doeu
It hurts
E agora não tem como perdoar
And now there's no way to forgive
Ninguém
No one
Consegue ser feliz e amar sozinho
Can be happy and love alone
Porém
However
Vou dar meu jeito e seguir o meu caminho
I'll manage and follow my path
Não vem
Don't come
Contar histórias pra me desestruturar
Telling stories to unsettle me
Na lei da vida se errou tem que pagar
In the law of life, if you make a mistake, you have to pay





Writer(s): Leandro Fab, Tiee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.