Paroles et traduction Pixote - Mande um Sinal - Ao Vivo

Mande um Sinal - Ao Vivo

Sonhei contigo, oh-oh-oh
Agora eu sei
Era você e eu não enxerguei
Como no velho ditado eu falhei
Só dei valor quando eu te perdi, vacilei

Vem me perdoar, estou perdido
Oh-oh-oh! Meu coração
Quer se vingar de tudo o que passou
Quer maltratar, me fazer sofredor
Não deixa eu pensar em mais nada a não ser
Nesse amor

Mande um sinal
Dá um alô, dá uma chance pro amor
Pois eu não tô legal
Mande um sinal
Se a saudade aumentar vai ser golpe fatal
Mande um sinal
Eu preciso dizer que a minha vida parou
Sem você, tá um caos

Mande um sinal
Dá um alô, dá uma chance pro amor
Pois eu não to legal
Mande um sinal
Se a saudade aumentar vai ser golpe fatal
Mande um sinal
Eu preciso dizer que a minha vida parou
Sem você, tá um caos

Eu sonhei contigo, oh-oh-oh
Agora eu sei
Era você e eu não enxerguei
Como no velho ditado eu falhei
Só dei valor quando eu te perdi, vacilei

Vem me perdoar, estou perdido
Oh-oh-oh! Meu coração
Quer se vingar de tudo o que passou
Quer maltratar, me fazer sofredor
Não deixa eu pensar em mais nada a não ser
Nesse amor

Mande um sinal
Dá um alô, dá uma chance pro amor
Pois eu não tô legal
Mande um sinal
Se a saudade aumentar vai ser golpe fatal
Mande um sinal
Eu preciso dizer que a minha vida parou
Sem você, tá um caos

Mande um sinal
Dá um alô, dá uma chance pro amor
Pois eu não tô legal
Mande um sinal
Se a saudade aumentar vai ser golpe fatal
Mande um sinal
Eu preciso dizer que a minha vida parou
Sem você, tá um caos (Vamo'simbora!)

Mande um sinal
Mande um sinal
Se a saudade aumentar vai ser golpe fatal
Mande um sinal
Eu preciso dizer que a minha vida parou
Sem você, tá um caos

No balanço

Send Me a Sign (Live)

I dreamed of you, oh-oh-oh
Now I know
It was you and I didn't see
As the old saying goes, I failed
I only appreciated you when I lost you, I made a mistake

Come and forgive me, I'm lost
Oh-oh-oh! My heart
Wants to get revenge for everything that happened
Wants to mistreat me, make me suffer
Doesn't let me think of anything else but
This love

Send me a sign
Give me a call, give love a chance
Because I'm not doing well
Send me a sign
If longing increases, it will be a fatal blow
Send me a sign
I need to say that my life has stopped
Without you, it's a chaos

Send me a sign
Give me a call, give love a chance
Because I'm not doing well
Send me a sign
If longing increases, it will be a fatal blow
Send me a sign
I need to say that my life has stopped
Without you, it's a chaos

I dreamed of you, oh-oh-oh
Now I know
It was you and I didn't see
As the old saying goes, I failed
I only appreciated you when I lost you, I made a mistake

Come and forgive me, I'm lost
Oh-oh-oh! My heart
Wants to get revenge for everything that happened
Wants to mistreat me, make me suffer
Doesn't let me think of anything else but
This love

Send me a sign
Give me a call, give love a chance
Because I'm not doing well
Send me a sign
If longing increases, it will be a fatal blow
Send me a sign
I need to say that my life has stopped
Without you, it's a chaos

Send me a sign
Give me a call, give love a chance
Because I'm not doing well
Send me a sign
If longing increases, it will be a fatal blow
Send me a sign
I need to say that my life has stopped
Without you, it's a chaos (Let's go!)

Send me a sign
Send me a sign
If longing increases, it will be a fatal blow
Send me a sign
I need to say that my life has stopped
Without you, it's a chaos

On the swing