Na Academia - Pixotetraduction en anglais
Ah!
Segura
aí
ó,
presta
atenção
Hey!
Hold
on,
pay
attention
Na
academia
a
rapaziada
já
não
tá
malhando
sossegado
At
the
gym,
the
guys
can't
work
out
in
peace
anymore
Quando
ela
chega
bota
peso
pra
caramba
When
she
arrives,
she
loads
up
the
weights
Gosta
de
pegar
pesado
She
likes
to
go
heavy
Tem
cintura
68,
104
de
quadril,
busto
98
She's
got
a
27-inch
waist,
41-inch
hips,
38-inch
bust
Puta
que
pariu!
Damn!
Ela
faz
agachamento
e
eu
acho
covardia
She
does
squats
and
I
think
it's
unfair
Mesma
série
todo
dia
dando
pala
de
bumbum
Same
routine
every
day,
showing
off
her
booty
Essa
gostosa,
tá
querendo
ser
famosa
This
hottie
wants
to
be
famous
Pra
pousar
de
corpo
nu
To
pose
naked
Depende
do
tamanho
do
cachê
It
depends
on
the
size
of
the
fee
Que
ela
pode
até
negociar
She
might
even
negotiate
Playboy
ou
Sexy
Playboy
or
Sexy
É
só
depositar
o
cheque
Just
deposit
the
check
Todo
mundo
esperando
essa
mulher
na
capa
Everyone's
waiting
for
this
woman
on
the
cover
Todo
mundo
na
intenção
de
folhear
a
gata
Everyone's
eager
to
flip
through
and
see
her
Querendo
saber
como
é
o
brinquedo
Wanting
to
know
what
the
toy
is
like
Eu
também
quero
desvendar
esse
segredo
I
also
want
to
unravel
this
secret
Todo
mundo
esperando
essa
mulher
na
capa
Everyone's
waiting
for
this
woman
on
the
cover
Todo
mundo
na
intenção
de
folhear
a
gata
Everyone's
eager
to
flip
through
and
see
her
Querendo
saber
como
é
o
brinquedo
Wanting
to
know
what
the
toy
is
like
Eu
também
quero
desvendar
esse
segredo
I
also
want
to
unravel
this
secret
É
moleque,
segura
aí
Easy
there,
boy,
hold
on
Na
academia
a
rapaziada
já
não
tá
malhando
sossegado
At
the
gym,
the
guys
can't
work
out
in
peace
anymore
Quando
ela
chega
bota
peso
pra
caramba
When
she
arrives,
she
loads
up
the
weights
Gosta
de
pegar
pesado
She
likes
to
go
heavy
Tem
cintura
68,
104
de
quadril,
busto
98
(vá!)
She's
got
a
27-inch
waist,
41-inch
hips,
38-inch
bust
(go!)
Puta
que
pariu!
Damn!
Ela
faz
agachamento
e
eu
acho
covardia
She
does
squats
and
I
think
it's
unfair
Mesma
série
todo
dia
dando
pala
de
bumbum
Same
routine
every
day,
showing
off
her
booty
Essa
gostosa,
tá
querendo
ser
famosa
This
hottie
wants
to
be
famous
Pra
pousar
de
corpo
nu
To
pose
naked
Depende
do
tamanho
do
cachê
It
depends
on
the
size
of
the
fee
Que
ela
pode
até
negociar
She
might
even
negotiate
Playboy
ou
Sexy
Playboy
or
Sexy
É
só
depositar
o
cheque
Just
deposit
the
check
Todo
mundo
esperando
essa
mulher
na
capa
Everyone's
waiting
for
this
woman
on
the
cover
Todo
mundo
na
intenção
de
folhear
a
gata
Everyone's
eager
to
flip
through
and
see
her
Querendo
saber
como
é
o
brinquedo
Wanting
to
know
what
the
toy
is
like
Eu
também
quero
desvendar
esse
segredo
I
also
want
to
unravel
this
secret
Todo
mundo
esperando
essa
mulher
na
capa
Everyone's
waiting
for
this
woman
on
the
cover
Todo
mundo
na
intenção
de
folhear
a
gata
Everyone's
eager
to
flip
through
and
see
her
Querendo
saber
como
é
o
brinquedo
Wanting
to
know
what
the
toy
is
like
Eu
também
quero
desvendar
esse
segredo
I
also
want
to
unravel
this
secret
Todo
mundo
esperando
essa
mulher
na
capa
Everyone's
waiting
for
this
woman
on
the
cover
Todo
mundo
na
intenção
de
folhear
a
gata
Everyone's
eager
to
flip
through
and
see
her
Querendo
saber
como
é
o
brinquedo
Wanting
to
know
what
the
toy
is
like
Eu
também
quero
desvendar
esse
segredo
I
also
want
to
unravel
this
secret
Todo
mundo
esperando
essa
mulher
na
capa
Everyone's
waiting
for
this
woman
on
the
cover
Todo
mundo
na
intenção
de
folhear
a
gata
Everyone's
eager
to
flip
through
and
see
her
Querendo
saber
como
é
o
brinquedo
Wanting
to
know
what
the
toy
is
like
Eu
também
quero
desvendar
esse
segredo
I
also
want
to
unravel
this
secret
Na
academia
a
rapaziada
já
não
tá
malhando
sossegado
At
the
gym,
the
guys
can't
work
out
in
peace
anymore
Quando
ela
chega
bota
peso
pra
caramba
When
she
arrives,
she
loads
up
the
weights
Gosta
de
pegar
pesado
She
likes
to
go
heavy
Tem
cintura
68,
104
de
quadril,
busto
98
She's
got
a
27-inch
waist,
41-inch
hips,
38-inch
bust
Puta
que
pariu!
Damn!
Tem
cintura
68,
104
de
quadril,
busto
98
She's
got
a
27-inch
waist,
41-inch
hips,
38-inch
bust
Puta
que
pariu!
Damn!
Vai,
Pixote!
Go,
Pixote!
Évaluez la traduction
1
Vale Night
2 Livro Aberto
3 Honda Preto (Ao Vivo)
4 Nossa Viagem
5 Uma Simples Carta
6 Atentado ao Pudor
7 Pot-Pourri: Ja É Madrugada / Idem / É de Arrepiar (Ao Vivo)
8 Amor Sem Igual
9 Coisa Louca (Ao Vivo)
10 Soletra (Ao Vivo)
11 Por um Triz (Ao Vivo)
12 Previsível
13 Pot-Pourri: Dilema / Meu Amor / Coisas do Amor (Fã de Carteirinha) [Ao Vivo]
14 S.O.S Paixão (Ao Vivo)
15 Sem Moderação
16 Deslize
17 Pensa Direito (Ao Vivo)
18 Insegurança (feat. Luiz Carlos)
19 Choro em Silêncio
20 Proibido É Mais Gostoso
21 Asas (Ao Vivo)
22 Na Academia
23 Pot-Pourri: Só Alegria / Beijo Doce/ Frenesi/ Brilho de Cristal (Ao Vivo)
24 Tema de Abertura do DVD Pixote 20 Anos (Tema com Interlúdio)
25 Ficando Louco / Você Pode / O Amor Não Tem Culpa
26 Tão Inocente / Te Esquecer de Novo / Cada Um Cada Um (A Namoradeira)
2 Livro Aberto
3 Honda Preto (Ao Vivo)
4 Nossa Viagem
5 Uma Simples Carta
6 Atentado ao Pudor
7 Pot-Pourri: Ja É Madrugada / Idem / É de Arrepiar (Ao Vivo)
8 Amor Sem Igual
9 Coisa Louca (Ao Vivo)
10 Soletra (Ao Vivo)
11 Por um Triz (Ao Vivo)
12 Previsível
13 Pot-Pourri: Dilema / Meu Amor / Coisas do Amor (Fã de Carteirinha) [Ao Vivo]
14 S.O.S Paixão (Ao Vivo)
15 Sem Moderação
16 Deslize
17 Pensa Direito (Ao Vivo)
18 Insegurança (feat. Luiz Carlos)
19 Choro em Silêncio
20 Proibido É Mais Gostoso
21 Asas (Ao Vivo)
22 Na Academia
23 Pot-Pourri: Só Alegria / Beijo Doce/ Frenesi/ Brilho de Cristal (Ao Vivo)
24 Tema de Abertura do DVD Pixote 20 Anos (Tema com Interlúdio)
25 Ficando Louco / Você Pode / O Amor Não Tem Culpa
26 Tão Inocente / Te Esquecer de Novo / Cada Um Cada Um (A Namoradeira)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.