Paroles et traduction Pixote - Nossa Viagem

Nossa Viagem

Olha o visual desse lugar
Vai me dizer que não pensou em se entregar
Esquece o medo
(Lá, laiá, laiá, lalaiá, lá)

Se o corpo tá pedindo pra te amar
Se tem coragem quero ver você provar
Do meu desejo

Chega pra cá
Eu não estou mais aguentando suportar
O Sol queimando nesse clima de prazer
Só faz loucura quem se ama de verdade

Chega pra cá
Eu te prometo que aqui ninguém vai ver
A nossa intimidade, nossa intimidade

Quero te sentir
E é agora, não tem hora nem lugar
É tão gostoso eu não me canso de te amar
E sai o dia, chega a noite e eu não penso em te deixar

Quero te sentir
Dessa viagem eu não quero mais voltar
E na lembrança bons momentos vão ficar
Vão ficar, vão ficar

Quero te sentir
E é agora, não tem hora nem lugar
É tão gostoso, eu não me canso de te amar
E sai o dia, chega a noite e eu não penso em te deixar

Quero te sentir
Dessa viagem eu não quero mais voltar
E na lembrança bons momentos vão ficar
Vão ficar

Olha o visual desse lugar
Vai me dizer que não pensou em se entregar
Esquece o medo
(Lá, laiá, laiá, lalaiá, lá)

Se o corpo tá pedindo pra te amar
Se tem coragem quero ver você provar
Do meu desejo

Chega pra cá
Eu não estou mais aguentando suportar
O Sol queimando nesse clima de prazer
Só faz loucura quem se ama de verdade

Chega pra cá (chega pra cá)
Ninguém vai ver
A nossa intimidade, nossa intimidade

Quero te sentir
E é agora, não tem hora nem lugar
É tão gostoso, eu não me canso de te amar
E sai o dia, chega a noite e eu não penso em te deixar

Quero te sentir
Dessa viagem eu não quero mais voltar
E na lembrança bons momentos vão ficar
Vão ficar, vão ficar

Quero te sentir
E é agora, não tem hora nem lugar
É tão gostoso, eu não me canso de te amar
E sai o dia, chega a noite e eu não penso em te deixar

Quero te sentir
Dessa viagem eu não quero mais voltar
E na lembrança bons momentos vão ficar
Vão ficar

Olha o visual desse lugar
Tá lindo demais!

Our Trip

Look at the view of this place
Are you going to tell me that you didn't think about giving yourself up
Forget the fear
(Lá, laiá, laiá, lalaiá, lá)

If your body is asking to love you
If you have the courage, I want to see you taste
My desire

Come here
I can't hold on any longer
The Sun burns in this climate of pleasure
Only the crazy ones love each other for real

Come here
I promise you that nobody will see us here
Our intimacy, our intimacy

I want to feel you
And it's now, there is no time or place
It's so good, I never get tired of loving you
And day breaks, night comes and I don't think of leaving you

I want to feel you
I don't want to come back from this trip
And in the memory good moments will stay
They will stay, they will stay

I want to feel you
And it's now, there is no time or place
It's so good, I never get tired of loving you
And day breaks, night comes and I don't think of leaving you

I want to feel you
I don't want to come back from this trip
And in the memory good moments will stay
They will stay

Look at the view of this place
Are you going to tell me that you didn't think about giving yourself up
Forget the fear
(Lá, laiá, laiá, lalaiá, lá)

If your body is asking to love you
If you have the courage, I want to see you taste
My desire

Come here
I can't hold on any longer
The Sun burns in this climate of pleasure
Only the crazy ones love each other for real

Come here (come here)
Nobody will see us
Our intimacy, our intimacy

I want to feel you
And it's now, there is no time or place
It's so good, I never get tired of loving you
And day breaks, night comes and I don't think of leaving you

I want to feel you
I don't want to come back from this trip
And in the memory good moments will stay
They will stay, they will stay

I want to feel you
And it's now, there is no time or place
It's so good, I never get tired of loving you
And day breaks, night comes and I don't think of leaving you

I want to feel you
I don't want to come back from this trip
And in the memory good moments will stay
They will stay

Look at the view of this place
It's so beautiful!