Pot-Pourri: Ja É Madrugada / Idem / É de Arrepiar (Ao Vivo) - Pixote traduction en allemand

Pot-Pourri: Ja É Madrugada / Idem / É de Arrepiar (Ao Vivo)

Foi tão gostoso te reencontrar
Depois de tanto tempo sem te ver
Será que rola alguma coisa no ar, no ar
Se você não tem nada a perder
Que tal sairmos para conversar
Vai ser legal se a gente se envolver
Mas o problema é que a chuva ta caindo
E eu vou ter que te abrigar lá em casa
A minha cama tá querendo novamente
O teu corpo pra fazer amor
Enfim, agora já é madrugada
Eu já senti
Que aí o jeito é ficar com você
E assim, eu posso dizer a verdade
Que ainda resta uma saudade
Guardada aqui dentro de mim

(Idem)

Você tem malícia no olhar
Demorou Eu e você
Eu vejo um clima no ar
De amor de prazer
É louca pra me namorar
E diz que não dá pra me ver
Mas não dá
Não dá pra entender
Se eu sou um cara legal
Me deixa eu te amar de uma vez
Meu amor
Pra valer Idem, Idem
É o sentimento que eu tenho por você Idem, Idem
Eu fui me apaixonando sem querer

(É de arrepiar)

Meu amor vou gritar pra todo mundo ouvir Vou falar pra todo mundo saber
Que o amor da minha vida é você, é você
É de arrepiar
Você agora vai ouvir o coração falar
O que era segredo vai ser popular
Todo mundo vai saber
Não suporto mais conter a vontade
Como evitar
Se é tão o claro o desejo escrito em nosso olhar
Eu tenho muito medo mais vou arriscar
Só depende de você
Aceitar e acolher o meu pobre coração

Potpourri: Es ist schon früher Morgen / Dasselbe / Es ist zum Gänsehautkriegen (Live)

Es war so schön, dich wiederzusehen
Nach so langer Zeit, ohne dich zu sehen
Liegt da vielleicht etwas in der Luft, in der Luft
Wenn du nichts zu verlieren hast
Wie wär's, wenn wir uns unterhalten gehen
Es wird toll, wenn wir uns näherkommen
Aber das Problem ist, dass der Regen fällt
Und ich werde dich bei mir zu Hause unterbringen müssen
Mein Bett sehnt sich wieder
Nach deinem Körper, um Liebe zu machen
Nun, es ist schon früher Morgen
Ich habe es schon gespürt
Dass es dann am besten ist, bei dir zu bleiben
Und so kann ich die Wahrheit sagen
Dass noch eine Sehnsucht übrig ist
Die hier in mir verborgen ist

(Dasselbe)

Du hast Schelmerei im Blick
Es hat gedauert, du und ich
Ich spüre eine Stimmung in der Luft
Von Liebe, von Vergnügen
Du bist verrückt danach, mit mir auszugehen
Und sagst, du kannst mich nicht treffen
Aber es geht nicht
Es ist nicht zu verstehen
Wenn ich ein netter Kerl bin
Lass mich dich endlich lieben
Meine Liebe
So richtig. Dasselbe, Dasselbe
Ist das Gefühl, das ich für dich habe. Dasselbe, Dasselbe
Ich habe mich unabsichtlich verliebt

(Es ist zum Gänsehautkriegen)

Meine Liebe, ich werde schreien, damit jeder es hört, ich werde es allen erzählen, damit jeder es weiß
Dass die Liebe meines Lebens du bist, du bist es
Es ist zum Gänsehautkriegen
Du wirst jetzt das Herz sprechen hören
Was ein Geheimnis war, wird bekannt werden
Jeder wird es wissen
Ich ertrage es nicht länger, das Verlangen zurückzuhalten
Wie kann man es vermeiden
Wenn das Verlangen so deutlich in unserem Blick geschrieben steht
Ich habe große Angst, aber ich werde es riskieren
Es hängt nur von dir ab
Mein armes Herz anzunehmen und aufzunehmen