Pixote - Pra Cuidar de Você - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pixote - Pra Cuidar de Você




Pra Cuidar de Você
Заботиться о тебе
rodei toda cidade
Я иcходил весь город,
Procurando por você
Разыскивая тебя.
Porque na realidade
Ведь на самом деле
Não consigo te esquecer
Я не могу тебя забыть.
Vem matar essa saudade
Приди, утоли эту тоску,
Que me invade o peito e faz doer
Что наполняет мою грудь и причиняет боль.
você você minha metade
Только ты, ты моя половинка,
É quem consegue me entender
Только ты можешь меня понять.
rodei toda cidade
Я иcходил весь город,
Procurando por você
Разыскивая тебя.
Porque na realidade
Ведь на самом деле
Não consigo te esquecer
Я не могу тебя забыть.
Vem matar essa saudade
Приди, утоли эту тоску,
Que me destroi o peito e faz doer
Что разрывает мою грудь и причиняет боль.
você você minha metade
Только ты, ты моя половинка,
É quem consegue me entender
Только ты можешь меня понять.
coloquei anuncio em todos os jornais
Я дал объявление во все газеты,
Fui em revista, fui na radio na tv
Был в журналах, на радио и ТВ.
E certamente sei que vou te encontrar
И я точно знаю, что найду тебя,
E quando menos esperar vou te buscar
И когда ты меньше всего будешь ожидать, я приду за тобой,
Pra cuidar de você
Чтобы заботиться о тебе.
Vem reviver, o nosso lance
Приди, оживим наши отношения,
A nossa tranza o nosso amor
Нашу страсть, нашу любовь.
Vem pra me amar que o meu
Приди, чтобы любить меня, ведь мое
Desejo te deseja em qualquer lugar
Желание жаждет тебя в любом месте.
Vem reviver, o nosso lance
Приди, оживим наши отношения,
A nossa tranza o nosso amor
Нашу страсть, нашу любовь.
Vem pra me amar que o meu
Приди, чтобы любить меня, ведь мое
Desejo te deseja em qualquer lugar
Желание жаждет тебя в любом месте.
rodei toda cidade
Я иcходил весь город,
Procurando por você
Разыскивая тебя.
Porque na realidade
Ведь на самом деле
Não consigo te esquecer
Я не могу тебя забыть.
Vem matar essa saudade
Приди, утоли эту тоску,
Que me destroi o peito e faz doer
Что разрывает мою грудь и причиняет боль.
você você minha metade
Только ты, ты моя половинка,
É quem consegue me entender
Только ты можешь меня понять.
coloquei anuncio em todos os jornais
Я дал объявление во все газеты,
Fui em revista, fui na radio na tv
Был в журналах, на радио и ТВ.
E certamente sei que vou te encontrar
И я точно знаю, что найду тебя,
E quando menos esperar vou te buscar
И когда ты меньше всего будешь ожидать, я приду за тобой,
Pra cuidar de você
Чтобы заботиться о тебе.
Vem reviver, o nosso lance
Приди, оживим наши отношения,
A nossa tranza o nosso amor
Нашу страсть, нашу любовь.
Vem pra me amar que o meu
Приди, чтобы любить меня, ведь мое
Desejo te deseja em qualquer lugar
Желание жаждет тебя в любом месте.
Vem reviver, o nosso lance
Приди, оживим наши отношения,
A nossa tranza o nosso amor
Нашу страсть, нашу любовь.
Vem pra me amar que o meu
Приди, чтобы любить меня, ведь мое
Desejo te deseja em qualquer lugar
Желание жаждет тебя в любом месте.
Vem reviver, o nosso lance
Приди, оживим наши отношения,
A nossa tranza o nosso amor
Нашу страсть, нашу любовь.
Vem pra me amar que o meu
Приди, чтобы любить меня, ведь мое
Desejo te deseja em qualquer lugar
Желание жаждет тебя в любом месте.
Vem reviver, o nosso lance
Приди, оживим наши отношения,
A nossa tranza o nosso amor
Нашу страсть, нашу любовь.
Vem pra me amar que o meu
Приди, чтобы любить меня, ведь мое
Desejo te deseja em qualquer lugar
Желание жаждет тебя в любом месте.
Vem reviver, o nosso lance
Приди, оживим наши отношения,
A nossa tranza o nosso amor
Нашу страсть, нашу любовь.
Vem pra me amar que o meu
Приди, чтобы любить меня, ведь мое
Desejo te deseja em qualquer lugar
Желание жаждет тебя в любом месте.
Vem reviver, o nosso lance
Приди, оживим наши отношения,
A nossa tranza o nosso amor
Нашу страсть, нашу любовь.
Vem pra me amar que o meu
Приди, чтобы любить меня, ведь мое
Desejo te deseja em qualquer lugar
Желание жаждет тебя в любом месте.





Writer(s): Peu Cavalcante, Dodo Monteiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.