Página Virada - Pixote traduction en allemand

Página Virada

Me cansei de conversa fiada
Sofrimento é página virada
Tô querendo encontrar um amor
Tô querendo encontrar um amor
Que me assuma, que cuida do meu coração
Que me traga mais vida, bem mais emoção
Tô querendo encontrar um amor
Tô querendo encontrar um amor
Não quero mais solidão, não tá com nada
Paz, é bem vinda a sua chegada

Vou encontrar um novo amor
Que acenda meu calor, que me faça feliz
E me aceito como sou
Quero me apaixonar
Meu coração tá cheio de amor pra dar.

Umgeblätterte Seite

Ich habe leeres Gerede satt
Leiden ist eine umgeblätterte Seite
Ich möchte eine Liebe finden
Ich möchte eine Liebe finden
Die zu mir steht, die sich um mein Herz kümmert
Die mir mehr Leben bringt, viel mehr Gefühl
Ich möchte eine Liebe finden
Ich möchte eine Liebe finden
Ich will keine Einsamkeit mehr, sie ist nichts wert
Frieden, deine Ankunft ist willkommen

Ich werde eine neue Liebe finden
Die mein Feuer entfacht, die mich glücklich macht
Und mich akzeptiert, wie ich bin
Ich möchte mich verlieben
Mein Herz ist voller Liebe zu geben.