Paroles et traduction Pixote - Vai Valer a Pena (Ao Vivo)

Vai Valer a Pena (Ao Vivo)

Quem te fez chorar
Você merece muito mais valor
Quem te fez chorar
Esquece que isso tudo já passou

Quem te fez chorar
Não sabe o que é amar uma mulher
Não sabe entender o que ela quer
Um homem de verdade só amou

Deixa eu te amar
Eu faço qualquer coisa por você
Deixa eu te amar
Eu juro que não vai se arrepender

Deixa eu te amar
Eu posso ser teu anjo protetor
Eu quero ser remédio pra essa dor
Fazer bater feliz meu coração

Vamo juntinho

Vai valer a pena, fica do meu lado
Eu quero ser um eterno apaixonado
(Vai valer a pena) já sou todo seu
Duvido que alguém ame mais que eu

Vai valer a pena, fica do meu lado
Eu quero ser um eterno apaixonado
(Vai valer a pena, já sou todo seu)
Duvido que alguém ame mais que eu

(Deixa eu te amar)
Eu faço qualquer coisa por você
(Deixa eu te amar)
Eu juro que não vai se arrepender

Deixa eu te amar
Eu posso ser teu anjo protetor
Eu quero ser remédio pra essa dor
Fazer bater feliz meu coração

(Vai valer a pena) fica do meu lado
Eu quero ser um eterno apaixonado
(Vai valer a pena, já sou todo seu)
Duvido que alguém ame mais que eu

(Vai valer a pena, fica do meu lado) do meu lado
Eu quero ser um eterno apaixonado
(Vai valer a pena, já sou todo seu) sou todo seu
Duvido que alguém ame mais que eu

Brigado

Оно того стоит (концертная запись)

Кто заставил тебя плакать...
Ты достойна гораздо большего
Кто заставил тебя плакать...
Забудь, все это уже прошло

Кто заставил тебя плакать...
Он не знает, что такое любить женщину
Он не понимает, чего она хочет
Настоящий мужчина любил бы только тебя

Позволь мне любить тебя
Я сделаю для тебя все
Позволь мне любить тебя
Обещаю, ты не пожалеешь

Позволь мне любить тебя
Я могу быть твоим ангелом-хранителем
Я хочу быть лекарством от твоей боли
И чтобы мое сердце билось счастливо

Давай будем вместе

Оно того стоит, останься со мной
Я хочу быть вечно влюбленным
(Оно того стоит) Я уже твой
Сомневаюсь, что кто-то полюбит тебя сильнее меня

Оно того стоит, останься со мной
Я хочу быть вечно влюбленным
(Оно того стоит, я уже твой)
Сомневаюсь, что кто-то полюбит тебя сильнее меня

(Позволь мне любить тебя)
Я сделаю для тебя все
(Позволь мне любить тебя)
Обещаю, ты не пожалеешь

Позволь мне любить тебя
Я могу быть твоим ангелом-хранителем
Я хочу быть лекарством от твоей боли
И чтобы мое сердце билось счастливо

(Оно того стоит) останься со мной
Я хочу быть вечно влюбленным
(Оно того стоит, я уже твой)
Сомневаюсь, что кто-то полюбит тебя сильнее меня

(Оно того стоит, останься со мной) со мной
Я хочу быть вечно влюбленным
(Оно того стоит, я уже твой) я уже твой
Сомневаюсь, что кто-то полюбит тебя сильнее меня

Спасибо