Paroles et traduction Piyush Bhisekar - Tum Aao Baitho Batein Kare

Tum Aao Baitho Batein Kare

आँखें हैं नम, बातें हैं कम
मुझ को तेरी ज़रूरत अभी
जी लेंगे हम, ले थोड़ा ग़म
वादा करूँ मैं तुम से, यहीं

सिरहाने से रहना मेरे
सो जाऊँ मैं तेरे पास ही
तुझ से जुड़ी हर साँस हो
जी लूँ यूँ ही मैं ज़िंदगी

तुम आओ, बैठो, बातें करें
खट्टी-मीठी, प्यारी सी दो पल बातें करें
तेरे संग बीते हर लमहे में ज़िंदगी
तुम आओ, बैठो बातें करें

धड़कनें तेज़ हों
जब तेरी बात हो
आँसू भी थक गए
दिन ढला, अब आओ ना

ख़ुशबू तेरे हर साँस की
दिल में बसा भटक रहा
अब ठीक हूँ ये कह भी दूँ
सच तो तुझे ही है पता

तुम आओ, बैठो, बातें करें
खट्टी-मीठी, प्यारी सी दो पल बातें करें
तेरे संग बीते हर लमहे में ज़िंदगी
तुम आओ, बैठो बातें करें

Come Sit and Talk to Me

My eyes are moist, and I have little to say to you,
I need you now.
Let's live, and even take on some pain,
I'll promise you this, right here.

Stay at my bedside,
Let me fall asleep next to you.
Let every breath be connected to you,
Let me live my life like this.

Come sit and talk to me,
Let's talk for a little while, about the bitter and the sweet,
Every moment spent with you,
Come sit and talk to me.

Let my heart race
When you speak to me.
Even my tears are tired.
The day is over, please come to me now.

The fragrance of every breath of yours,
Settles in my heart and won't leave.
I can say that I'm fine now,
But you know the truth.

Come sit and talk to me,
Let's talk for a little while, about the bitter and the sweet,
Every moment spent with you,
Come sit and talk to me.