Paroles et traduction Pizza - Episode 1

Episode 1

Mi sa non ha l'odio e non ha più paura.
Paura di cosa?
Paura di un buttafuori
Di avvicinarmi a lei senza farmi troppe domande,
Della polizia,
Anche se non ho nulla in tasca da anni,
Prima di provarla,
Avevo paura che non ci fosse mai un posto per me in macchina,
Ora potrei tornare a piedi da ovunque,
è come la via di Carlito con un lieto fine,
è come la cosa più bella della galassia,
Dicono che chi la prova non vuole la pace nel mondo,
Ma la pace dell'uomo,
Io non chiedo molto,
Solo un po'di libertà,
Senza salsa piccante, grazie.

Эпизод 1

Кажется, у меня нет ни ненависти, ни страха.
Страха чего?
Страха перед вышибалой,
Перед тем, чтобы подойти к тебе, не задавая лишних вопросов,
Перед полицией,
Хотя у меня уже много лет ничего нет в карманах,
Прежде чем попробовать это,
Я боялся, что для меня никогда не будет места в машине,
Теперь я могу вернуться пешком откуда угодно,
Это как «Путь Карлито» со счастливым концом,
Это как самая прекрасная вещь в галактике,
Говорят, тот, кто попробует это, не хочет мира во всем мире,
А хочет мира в душе,
Я многого не прошу,
Только немного свободы,
Без острого соуса, спасибо.