On the Sunny Side of the Street - Pizzicato Fivetraduction en anglais
死ぬ前に
Before
I
die
たった一度だけでいい
Just
once
would
be
enough
思いきり笑ってみたい
I
want
to
laugh
so
hard
陽の当たる大通りを
On
the
sunny
side
of
the
street
口笛吹いて歩いていく
As
I
whistle
and
walk
along
一張羅のポケットの中
In
the
pocket
of
my
best
clothes
いつだってお金はないけど
There's
never
any
money
陽の当たる大通りを
But
on
the
sunny
side
of
the
street
アステアみたいに
I
tap
dance
like
Astaire
ステップ踏んで
Keeping
the
beat
表通りの真ん中で
On
Broadway
偶然あなたに出逢って
I
bump
into
you
by
chance
大きな声で名前を呼んで
I
call
out
your
name
抱き合ってキスして
We
embrace
and
kiss
死ぬ前に
Before
I
die
たった一度だけでいい
Just
once
would
be
enough
思いきり愛されたい
I
want
to
be
loved
so
much
陽の当たる大通りを
On
the
sunny
side
of
the
street
口笛吹いて
As
I
whistle
肩をならべて
Strolling
side
by
side
そしてあなたと朝まで
And
with
you
until
dawn
バラ色のベッドのその中で
In
our
rosy
bed
たわいのないこと話しつづけて
We
chat
about
nothing
抱き合ってキスして
We
embrace
and
kiss
死ぬ前に
Before
I
die
たった一度だけでいい
Just
once
would
be
enough
思いきり笑ってみたい
I
want
to
laugh
so
hard
陽の当たる大通りで
On
the
sunny
side
of
the
street
涙が出るほど笑ったなら
If
I
laughed
until
I
cried
口笛吹いて歩きだすの
I'd
start
to
whistle
アステアみたいに
Tapping
like
Astaire
ステップ踏んで
Keeping
the
beat
バイバイ
Goodbye
Évaluez la traduction
1
The Night Is Still Young (Studio Live)
2 Icecrem Meltin' Mellow
3 Triste
4 The Awakening
5 Rock'n Roll
6 It's a Beautiful Day
7 Summertime, Summertime
8 Aiueo
9 In America
10 Goodbye Baby & Amen
11 Serial Stories
12 A Message Song
13 La depression (Grand-Prix Version)
14 La Règle Du Jeu
15 I hear a Symphony (Single Version)
16 Week-End
17 24 Decembre
18 Love Again
19 Drinking Wine
20 Magic Carpet Ride
21 Sweet Soul Revue
22 Catchy
23 Tout va bien
24 To Our Children's Children's Children
25 Such a Beautiful Girl Like You
26 Baby Portable Rock
27 I Hear a Symphony
28 On the Sunny Side of the Street
29 Happy Sad
30 The Night Is Still Young
31 Sweet Thursday
32 Airplane
33 Tokyo, Mon Amour
34 Nata di marzo
35 All About Me
2 Icecrem Meltin' Mellow
3 Triste
4 The Awakening
5 Rock'n Roll
6 It's a Beautiful Day
7 Summertime, Summertime
8 Aiueo
9 In America
10 Goodbye Baby & Amen
11 Serial Stories
12 A Message Song
13 La depression (Grand-Prix Version)
14 La Règle Du Jeu
15 I hear a Symphony (Single Version)
16 Week-End
17 24 Decembre
18 Love Again
19 Drinking Wine
20 Magic Carpet Ride
21 Sweet Soul Revue
22 Catchy
23 Tout va bien
24 To Our Children's Children's Children
25 Such a Beautiful Girl Like You
26 Baby Portable Rock
27 I Hear a Symphony
28 On the Sunny Side of the Street
29 Happy Sad
30 The Night Is Still Young
31 Sweet Thursday
32 Airplane
33 Tokyo, Mon Amour
34 Nata di marzo
35 All About Me
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.