Piège feat. Eden Dillinger & Lord Esperanza - PLS - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Piège feat. Eden Dillinger & Lord Esperanza - PLS




PLS
PLS
J'suis vulaire mais fort, si je meurs
I'm vulgar but strong, if I die
J'ignore si quelqu'un tuera le game comme moi
I don't know if anyone will kill the game like me
J'fais pas du son pour pucelles à la Chill Bump
I don't make music for virgins à la Chill Bump
J'regarde les commentaires
I look at the comments
J'vois qu'ils demandent de faire du vrai rap
I see that they are asking for real rap
Mais c'est moi c'vrai rap fils de putain
But that's me, real rap son of a bitch
Bientôt j'me lance dans la G-Funk cousin
Soon I'll be launching into G-Funk, cousin
Parce que j'ordonne qu'on fasse de l'or j'donne le maximum
Because I order that we make gold, I give the maximum
Mais j'suis toujours pas un super héros
But I'm still not a superhero
J'suis du-per négro, les soirs d'orage j'enchaîne les flash de Gordon's
I'm super black, on stormy nights I chain flashes of Gordon's
Tu veux que j'fasse quoi?
What do you want me to do?
Du rap conscient sur une instru violon?
Conscious rap on a violin instrumental?
Rapper comme ton rappeur préféré, zappé dans 4 mois
Rapping like your favorite rapper, forgotten in 4 months
Casse-toi, j'espère gagner, j'rappe pas, j'joue au Black-Jack
Get out, I hope to win, I'm not rapping, I'm playing Black-Jack
Fantômes d'wack rappeurs me poursuivent comme dans Pacman, euuh
Ghosts of wack rappers are chasing me like in Pacman, uh
Tu m'cherches? j'suis dans Paris gars
Looking for me? I'm in Paris, man
Pas si facile de m'afficher, j'mets de l'auto-tune si j'veux
Not so easy to display, I put auto-tune if I want
D'puis quand l'public sait de quoi il parle, et pourquoi je me justifie?
Since when does the public know what it's talking about, and why am I justifying myself?
Face à des enculés qui n'comprennent pas qu'le futur est juste ici
Facing assholes who don't understand that the future is right here
J'emmerde tous vos justiciers, j'y crois plus
I don't give a damn about your vigilantes, I don't believe in them anymore
Celui qu'a les bras tendus finira crucifié, tes MC foireux, t'as cru t'y fier?
He who has his arms outstretched will end up crucified, your shitty MCs, did you think you could trust them?
Mais on a des années d'avance, j'passe mon temps en studio
But we are years ahead, I spend my time in the studio
Donc j'reviens moins bronzé d'vacances
So I come back less tanned from vacation
Ton buzz a fané alors passe ton tour
Your buzz has faded so pass your turn
On fait tourner ta tête, on casse ton cou
We're turning your head, we're breaking your neck
Dillinger braque, on raffle tout
Dillinger points, we raffle everything
Jouer les rappeurs me casse les couilles
Playing rappers breaks my balls
Je suis venu, j'ai vu, puis j'évacue
I came, I saw, then I evacuate
J'en rallume-un quand j'ai vaincu
I relight one when I have won
Ta pute veut m'inventer un nom
Your bitch wants to invent a name for me
J'serai disque d'or pour mes 21 ans
I will be a gold record for my 21st birthday
Turn Up dans la 'rari
Turn Up in the 'rari
J'arrive jeune prince dans Paris-Paris
I arrive young prince in Paris-Paris
J'suis dans l'Mercedes blanc cassé
I'm in the off-white Mercedes
Ces bâtards sont tassés, entassés
These bastards are packed, crowded
Quant à ces putes, j'les baise une par une pendant le 5 à 7
As for these whores, I fuck them one by one during happy hour
Tu ne peux pas m'remplacer
You can't replace me
Oui, la plupart de tous ces connards finissent déçus
Yes, most of all these assholes end up disappointed
Le rap français j'lui pisse dessus
French rap I piss on it
L.O.R.D, j'ai pêché mon père, je dois prôner la paix
L.O.R.D, I fished my father, I must preach peace
Même si j'perds mes repères-pères-pères
Even if I lose my bearings-fathers-fathers
J'suis pas communautaire, je suis juste pour faire de la mula
I'm not community, I'm just here to make mula
Un peu comme mon notaire-taire-taire
A bit like my notary-silent-silent
(Sache qu'on va, qu'on va, qu'on va)
(Know that we're going, that we're going, that we're going)
Féconder leurs daronnes de manière systématique
Fertilize their mothers systematically
La plupart seront décédés dans l'début d'la cinématique-tique
Most will be deceased at the beginning of the cinematic-tic
Le nerf de la guerre attirent mes deux zigomatiques-tiques
The sinews of war attract my two zygomatics-tics
Berline 4 Matic, plaquée diplomatiques
4 Matic sedan, diplomatic plated
Je kick et dépend des tryptiques, mystiques
I kick and depend on triptychs, mystics
D'une beauté atypique sur toile polychromatique-tique
Of an atypical beauty on polychromatic-tic canvas
J'pourrais tout anticiper
I could anticipate everything
L'important c'est de gagner et non pas d'participer
The important thing is to win and not to participate
Que le rap français repose en paix-L-S
May French rap rest in peace-L-S
Que le rap français repose en paix-L-S
May French rap rest in peace-L-S
Que le rap français repose en paix-L-S
May French rap rest in peace-L-S





Writer(s): Piège

Piège feat. Eden Dillinger & Lord Esperanza - PLS
Album
PLS
date de sortie
30-11-2016

1 PLS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.