Paroles et traduction Piękni I Młodzi - Na serca dnie

1.
To jedno słowo, a tak wiele dało wam,
Uczucie, przyjaźń, miłość tak ją każdy zwał,
Przy blasku świec tak jak w Veronie w nocy czar,
Spłukani deszczem poruszeni magią ciał,
To piękna bajka, którą miałaś także Ty
Lecz życia smak pokazał jaki koniec był,
Na końcu ślad jak niespełniona miłość jest,
Porażki smak marzenia zniszczył w jeden dzień

Gdzieś tam na serca swego dnie,
Słone łzy utulą Cię przed snem,
Bo właśnie tam na serca swego dnie,
Mały znak pokaże Ci mój cel.

Gdzieś tam na serca swego dnie,
Słone łzy utulą Cię przed snem,
Bo właśnie tam na serca swego dnie,
Mały znak pokaże Ci mój cel.
Twój cel.

2.
Kochałaś wiem, bo przecież każdy kochać chce,(kochać chce)
Lecz mówią burza zawsze słońcem kończy się,
Zapomnieć chwile złe, ukoisz gorzki ból,
To nowa szansa, więc posłuchaj serca słów

Gdzieś tam na serca swego dnie,
Słone łzy utulą Cię przed snem,
Bo właśnie tam na serca swego dnie,
Mały znak pokaże Ci mój cel.

Gdzieś tam na serca swego dnie,
Słone łzy utulą Cię przed snem,
Bo właśnie tam na serca swego dnie,
Mały znak pokaże Ci mój cel.
Twój cel.
X2

1.
Это одно слово, и так много дало вам,
Привязанность, дружба, любовь так ее все называли,
При свечах, как в Вероне ночью,,
Омытые дождем, тронутые магией тел,
Это прекрасная сказка, которая была и у тебя.
Но вкус жизни показал, какой конец был,
В конце след, как неудовлетворенная любовь,
Неудачи вкус мечты разрушен в один день

Где-то там на сердце своем дне,
Соленые слезы укутают вас перед сном,
Ибо именно там, на сердце своем дне,
Маленький знак покажет вам мою цель.

Где-то там на сердце своем дне,
Соленые слезы укутают вас перед сном,
Ибо именно там, на сердце своем дне,
Маленький знак покажет вам мою цель.
Твоя цель.

2.
Ты любила я знаю, потому что каждый любить хочет, (любить хочет)
Но говорят, гроза всегда заканчивается,
Забыть плохие моменты, успокоить горькую боль,
Это новая возможность, поэтому слушайте сердце слов

Где-то там на сердце своем дне,
Соленые слезы укутают вас перед сном,
Ибо именно там, на сердце своем дне,
Маленький знак покажет вам мою цель.

Где-то там на сердце своем дне,
Соленые слезы укутают вас перед сном,
Ибо именно там, на сердце своем дне,
Маленький знак покажет вам мою цель.
Твоя цель.
X2