Paroles et traduction Pięć Dwa Dębiec - Kryszmas Alkoholis

Kryszmas Alkoholis

Świnta, świnta i po świntach
Pasterka na moście i wóda z gwinta
Piździ, że przeginka
Dopijta drinka i zawijka z tego winkla

Giry grzeją skarpetki od babci
Kolęda się szwenda od Dębca po Łazik
Gwiazdor był niemiły, chciał nas obrazić
Dał w prezencie pyry tośmy go ubili
Kubki do wódki z Żabki zakupić
Bletki do miętki zakręci ci prendi presto
Jadą chłopoki oboki baki łodygi palą
Hiro, Włodrygi, Dorfiks i Wijus Panczo.
Strzały z owiany gały wyłażą
Dzikus wszamany, narąbany, jam głuchy Hanson
Mordy się cieszą, szczerzą, wrzeszczą, nie ma chuja
My już od dawna cię obserwuja
52 Dębiec tak to szło, peace, love, alcohol
52 Dębiec tak to szło, peace, love, alcohol

Myślałem gdy przybędzie będzie w rytmy skakał
A on zobaczył Dębiec i od razu się popłakał
Wciągnął w nos powietrze poczuł smród i swąd
Pierwsze co pomyślał - wypierdalam stąd
No i nam obiecał, że nas weźmie stąd
A na koniec życzył wszystkim pierdolonych świąt
Tak to było, kiedy Mikuś u nas był, oj był
Dzisiaj będzie z nami palił no i pił, aż nie padnie
Mikołaju przywieź haju tira, tira trawki
Cysternę wódki i jakieś zabawki
Dla tych co pudrują nosy pudru wywrotki
A dla dziewczyn wibratory, ogóras i szczotki
I nie zapomnij maszynek Wilkinson 3D
Żeby ogoliły co należy się
Może jakiś sztyfcik jeśli masz ochotę
By nam przy okazji nie waliły potem
I możesz wierzyć nam albo i też nie
Ale my zajmiemy nimi dobrze się
I na koniec coś ode mnie skromnie
Raz milion dolar i już nic tu po mnie

Idzie zima, śnieg zacina, dobra to nowina
Choć piździeć zaczyna jak wtedy za cara
Cały Łazarz, Dymbiec cały, Poznań cały
Wszystkim dziś na dekiel równo szał odpierdala
Załoga na północ plany wnikliwie układa
Zapasy na wczasy kto na mordę pierwszy pada
Które bydlę ludzkim głosem dzisiaj będzie gadać
I czy Gwiazdor z Dziadkiem Mrozem rózgą będą smagać
Kto po bandzie paląc ganje bigos będzie zwracać
Stówa, stół, bibuła, buch i z tym już nie pogadasz
Ten ma zgon, a ten zawieszkę, ten na chatę spada
Kolęda na święta jak co roku się układa

Rybka lubi pływać i chociaż jest nieżywa
I czas podtopić ją i przez utonięcie zgon

I zbiera się rodzina wypić świątecznego klina
Abstynentów tu ni ma, piją od dziadka do syna
To Dębiecka rutyna każe nam obijać szklanki
Nikt pije z kieliszka tu się pije z filiżanki

Mikołaju o świąteczną wodę nie musisz się martwić
W liście napisałem wpadnij pamiętaj pozostawić sanki
Po pijaku zawsze ciężko się prowadzi
Jeszcze czekają cię kursy a więc Deep
Polej wódki

Wódko, wódko uszczęśliwiasz mnie na krótko
Krótko, krótko dajesz pożyć moim smutkom
W Boże Narodzenie, kiedy procenty są w cenie
Nie ma to jak polskie święta, może powiesz, że nie?

To na picie dobra pora, sypie w oczy
Śniegu aż do kolan
Pamiętajcie żeby dożyć pierwszej gwiazdki
Za dużo o jeden kielich wtedy się obrazi karpik
Za dużo o jeden kielich wtedy się obrazi karpik

Jingle bells...
Deep, Bobik tak to robi...

Dzieci gdy zobaczycie wypasionego
świętego grubego Mikołaja, kopnijcie go w jaja
Tak tylko idzie sprawdzić czy jest prawdziwy
Przyczepcie się do jego siwej grzywy i brody
Szarpcie bez jego zgody, przecież macie powody
Tłusty chuj o twarzy wiecznego purpurowego alkoholika
Widują go tylko z latającymi reniferami
Homoseksualistami, wszyscy są zoofilami
Jakby ktoś nie wiedział gustują w zwierzętach
Kochają się w prezentach
Które w paczkach z worka dostajecie
Czym jest papier klejony sami wiecie
Gdy leżycie, śnicie, śpicie to on skrada się ukrycie
Wasze koty, psy, chomiki, świnki, rybki mają przejebane
W noc wigilijną gadają do siebie same...

Рождественский алкоголик

Праздники, праздники и после праздников
Полуночная месса на мосту и водка залпом
Дубак, что просто жуть
Допивай свой напиток и сматывайся отсюда

Сигареты греют носки от бабушки
Колядки бродят от Дембца до Лазика
Дед Мороз был недобрым, хотел нас обидеть
Подарил в подарок картошку, так мы его прибили
Стаканчики для водки в Жабке купить
Бумажки для косячка, милая, быстро скрути
Едут пацаны, бока, баки, косяки курят
Хиро, Влодрыги, Дорфикс и Вийус Панчо.
Выстрелы из обкуренного ствола вылезают
Дикарь обдолбанный, пьяный, я глухой Хэнсон
Морды радуются, скалятся, орут, ни хрена себе
Мы уже давно тебя наблюдаем
52 Дембец, вот так это было, мир, любовь, алкоголь
52 Дембец, вот так это было, мир, любовь, алкоголь

Я думал, когда он придет, будет в ритмы прыгать
А он увидел Дембец и сразу расплакался
Вдохнул воздух, почувствовал вонь и смрад
Первое, что подумал - сваливаю отсюда
Ну и нам пообещал, что заберет нас отсюда
А в конце пожелал всем ебаных праздников
Так это было, когда Микусь у нас был, ой был
Сегодня будет с нами курить ну и пить, пока не упадет
Дедушка Мороз, привези травки, грузовик, грузовик травки
Цистерну водки и какие-нибудь игрушки
Для тех, кто пудрит носы, пудры самосвал
А для девочек вибраторы, огурец и щетки
И не забудь станки Wilkinson 3D
Чтобы побрили то, что нужно
Может, какой-нибудь дезодорант, если хочешь
Чтобы нам заодно потом не воняло
И можешь верить нам или нет
Но мы хорошо ими займемся
И напоследок кое-что от меня скромно
Раз миллион долларов и после меня уже ничего

Идет зима, снег валит, это хорошая новость
Хотя начинает холодать, как тогда при царе
Весь Лазарь, весь Дымбец, весь Познань
Всем сегодня крышу сносит одинаково
Команда на север тщательно строит планы
Запасы на каникулы, кто первым сдохнет
Какой скот человеческим голосом сегодня будет говорить
И будут ли Дед Мороз с Дедом Морозом розгой сечь
Кто после банды, куря ганджу, бигос будет возвращать
Сотка, стол, бумага, напас и с этим уже не поговоришь
У этого отходняк, у этого зависон, этот домой падает
Колядки на праздники, как каждый год, складываются

Рыбка любит плавать, и хотя она неживая
И пора ее утопить и через утопление смерть

И собирается семья выпить праздничного клина
Трезвенников здесь нет, пьют от деда до сына
Это Дембецкая рутина велит нам опрокидывать стаканы
Никто не пьет из рюмки, здесь пьют из кружки

Дедушка Мороз, о праздничной водке не беспокойся
В письме написал, заезжай, не забудь оставить сани
Пьяным всегда тяжело управлять
Еще тебя ждут поездки, так что Дип
Налей водки

Водка, водка, ты делаешь меня счастливым ненадолго
Ненадолго, ненадолго даешь пожить моим печалям
На Рождество, когда проценты в цене
Нет ничего лучше польских праздников, может, скажешь, что нет?

Это хорошее время для выпивки, сыплет в глаза
Снега по колено
Помните, чтобы дожить до первой звездочки
На один бокал больше, тогда обидится карп
На один бокал больше, тогда обидится карп

Jingle bells...
Дип, Бобик, вот так это делают...

Дети, когда увидите откормленного
толстого святого Николая, пните его по яйцам
Так, просто проверить, настоящий ли он
Вцепитесь в его седую гриву и бороду
Рвите без его согласия, ведь у вас есть причины
Жирный хрен с лицом вечно багрового алкоголика
Его видят только с летающими оленями
Гомосексуалистами, все они зоофилы
Если кто не знает, они любят животных
Они любят подарки
Которые в упаковках из мешка получаете
Что такое склеенная бумага, сами знаете
Когда вы лежите, мечтаете, спите, он крадется тайком
Вашим котам, собакам, хомякам, свинкам, рыбкам пиздец
В Сочельник они разговаривают сами с собой...