Paroles et traduction Pięć Dwa Dębiec - To My!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Głos
kraju
mataczy
- to
my
Polacy
La
voix
d'un
pays
de
magouilleurs
- c'est
nous
les
Polonais
Głos
kraju
bez
pracy
- to
my
Polacy
La
voix
d'un
pays
sans
emploi
- c'est
nous
les
Polonais
Tu
żyjąc
walczysz
- to
my
Polacy
Ici,
tu
vis
et
tu
te
bats
- c'est
nous
les
Polonais
Wiesz
co
to
znaczy
- to
my
Polacy
Tu
sais
ce
que
ça
veut
dire
- c'est
nous
les
Polonais
Bez
wódki
grymasy
- to
my
Polacy
Sans
vodka,
des
grimaces
- c'est
nous
les
Polonais
Stale
bez
kasy
- to
my
Polacy
Toujours
sans
argent
- c'est
nous
les
Polonais
Wieczne
cwaniaki
- to
my
Polacy
Des
filous
éternels
- c'est
nous
les
Polonais
Wiesz
co
to
znaczy
- to
my
Polacy
Tu
sais
ce
que
ça
veut
dire
- c'est
nous
les
Polonais
Lubi
nas
niewielu,
większość
nienawidzi
Peu
de
gens
nous
aiment,
la
plupart
nous
détestent
Boją
się
wszyscy
w
szczególności
Żydzi,
Zydzi
Tout
le
monde
a
peur,
en
particulier
les
Juifs,
les
Juifs
Polak
Cię
okradnie,
Polak
Cię
dopadnie
Un
Polonais
te
volera,
un
Polonais
t'attrapera
Polak
nie
popuści,
gorsi
to
są
tylko
Ruscy
Un
Polonais
ne
lâchera
pas,
seuls
les
Russes
sont
pires
Mamy
tu
Meksyk
o
jakim
nawet
nie
śnisz
On
a
ici
un
Mexique
dont
tu
ne
rêves
même
pas
Wierz
mi
to
świat
trzeci
ale
lubię
własne
śmieci
Crois-moi,
c'est
le
tiers-monde
mais
j'aime
mes
propres
déchets
Teraz
powtarzajcie
dzieci
to
dla
Was
nowy
wierszyk
Maintenant,
répétez
les
enfants,
c'est
votre
nouvelle
comptine
Żaden
mada
faka
nie
podskoczy
do
Polaka
Aucun
enfoiré
ne
se
frottera
à
un
Polonais
Wole
polskie
gówno
w
polu
niż
fiołki
w
Neapolu
Je
préfère
la
merde
polonaise
dans
un
champ
que
les
violettes
à
Naples
Znasz
ten
bajer?
Kto
nie
z
nami
ten
frajer
Tu
connais
ce
truc
? Celui
qui
n'est
pas
avec
nous
est
un
pigeon
Drążeni
głęboko
w
gruncie
wychowani
na
buncie
Poussés
profondément
dans
le
sol,
élevés
dans
la
révolte
W
nienawiści
do
wroga,
w
miłości
do
Boga
Dans
la
haine
de
l'ennemi,
dans
l'amour
de
Dieu
Fanatyzm
niszczy
ale
bliższy
jest
mi
kraj
ojczysty,
każdy
inny
niższy
ta
Le
fanatisme
détruit
mais
mon
pays
me
tient
à
cœur,
tous
les
autres
sont
inférieurs,
ouais
Nacjonalizm
w
góre
recę
kto
jest
z
nami
Nationalisme
en
haut,
levez
la
main
si
vous
êtes
avec
nous
Za
wolność,
za
kraj
Hans
52
gra
Pour
la
liberté,
pour
le
pays,
Hans
52
joue
W
gorę
pięści
zawsze
damy
rade
Les
poings
en
l'air,
on
trouvera
toujours
une
solution
Jak
nie
zgodnie
z
prawem
to
lewą
stroną
jadę
Si
ce
n'est
pas
légal,
je
roule
du
mauvais
côté
Teraz
też
jest
wojna
kto
kombinuje
ten
żyje
Maintenant
aussi
c'est
la
guerre,
celui
qui
se
débrouille
survit
Taniej
kupie
drożej
sprzedam,
to
wódki
się
też
napije
J'achète
moins
cher,
je
vends
plus
cher,
je
boirai
aussi
de
la
vodka
No
bo
chlejemy
za
trzech,
przecież
wypić
to
nie
grzech
Parce
qu'on
boit
comme
trois,
ce
n'est
pas
un
péché
de
boire
Wóda
jest,
piwo
Lech,
małe,
mocne,
polskie
też
Il
y
a
de
la
vodka,
de
la
bière
Lech,
petite,
forte,
polonaise
aussi
Duży
blef,
mocny
łeb
trzeba
trzymać
się
Gros
bluff,
tête
solide,
il
faut
tenir
bon
Wzmacniana
herbatka
za
zdrowie
dziadka
Un
petit
thé
fort
à
la
santé
de
grand-père
I
zdrowie
naszych
polskich,
pięknych
kobiet
Et
à
la
santé
de
nos
belles
femmes
polonaises
Zdrowie
nasze,
Wasze
Centrum,
RW
A
notre
santé,
à
la
vôtre,
Centre,
RW
Łyso,
Nostar,
Poznań,
CDN,
SBC,
D4L52SPN
Chauve,
Nostar,
Poznań,
CDN,
SBC,
D4L52SPN
Głos
kraju
mataczy
- to
my
Polacy
La
voix
d'un
pays
de
magouilleurs
- c'est
nous
les
Polonais
Głos
kraju
bez
pracy
- to
my
Polacy
La
voix
d'un
pays
sans
emploi
- c'est
nous
les
Polonais
Tu
żyjąc
walczysz
- to
my
Polacy
Ici,
tu
vis
et
tu
te
bats
- c'est
nous
les
Polonais
Wiesz
co
to
znaczy
- to
my
Polacy
Tu
sais
ce
que
ça
veut
dire
- c'est
nous
les
Polonais
Lokalny
patriota,
Dębiec
we
mnie
no
pewnie
Patriote
local,
Dębiec
en
moi,
bien
sûr
Tutaj
każdy
lubi
jarać
meksykańskie
szlugi
Ici,
tout
le
monde
aime
fumer
des
cigarettes
mexicaines
W
groszu
jak
co
tydzień
awantura,
woogie
boogie
Fauché
comme
chaque
semaine,
bagarre,
woogie
boogie
Coco
jambo,
Brazylia
na
lute
lifre
sambo
Coco
jambo,
Brésil
sur
un
luth,
lifre
sambo
Porywczy
jak
wypici,
widzisz
Polaków
w
amoku
Impulsifs
comme
des
ivrognes,
tu
vois
des
Polonais
en
furie
To
się
lepiej
uspokój,
stań
z
boku
nie
prowokuj
Alors
tu
ferais
mieux
de
te
calmer,
reste
en
dehors
de
ça,
ne
provoque
pas
Bo
po
żołądkowej
robię
się
nerwowy
Parce
qu'après
une
vodka,
je
deviens
nerveux
Od
siwuchy
niekontrolowane
ruchy
Après
la
bière,
mouvements
incontrôlés
Duża
dawka
tego
draństwa
Une
grosse
dose
de
cette
merde
Nieśmiertelność
się
załancza
L'immortalité
s'active
To
wykańczaaa...
Ça
achève...
Ruszyła
maszyna
już
nikt
nie
zatrzyma
La
machine
est
lancée,
plus
personne
ne
l'arrêtera
Kto
wejdzie
pod
koła
ten
uciec
nie
zdoła
Celui
qui
se
met
sous
les
roues
ne
pourra
pas
s'échapper
Hola
idź
stąd
za
głupi
błąd
pod
sąd
Hola,
va-t'en,
pour
une
erreur
stupide,
au
tribunal
Każdy
pamięta
niedźwiedzia,
długo
będzie
leżał
Tout
le
monde
se
souvient
de
l'ours,
il
restera
longtemps
à
terre
Co
mu
przyjdzie
z
żalu,
nie
ma
tu
konfesjonału
A
quoi
bon
regretter,
il
n'y
a
pas
de
confessionnal
ici
Następstwa
Twoich
czynów
chwycą
Cię
za
łeb
synu
Les
conséquences
de
tes
actes
te
rattraperont,
mon
fils
Chwycą
Cię
za
łeb
mimo
że
się
piło,
potem
biło
Elles
te
rattraperont
même
si
tu
as
bu,
puis
frappé
Doświadczenie
Cię
zmieniło,
konsekwencje
nie
giną
L'expérience
t'a
changé,
les
conséquences
ne
disparaissent
pas
Dojrzeją
jak
wino,
jak
cień
będą
przy
Tobie
Elles
mûrissent
comme
le
vin,
elles
te
suivront
comme
ton
ombre
A
gdy
nadejdzie
czas
upomną
się
o
swoje
Et
le
moment
venu,
elles
réclameront
leur
dû
Upomną
się
o
swoje...
Elles
réclameront
leur
dû...
Nie
ma
ładu,
nie
ma
składu,
nie
ma
po
nim
nawet
śladu
Il
n'y
a
ni
ordre
ni
composition,
il
n'y
a
même
pas
de
trace
de
lui
Tu
jest
chaos,
zęby
naostrz
Jeśli
nie
chcesz
zlecieć
na
dół
C'est
le
chaos
ici,
aiguisez
vos
dents
si
vous
ne
voulez
pas
tomber
Polska
dla
Polaków,
dla
przekrętów
i
bydlaków
La
Pologne
aux
Polonais,
aux
escrocs
et
aux
brutes
W
centrum
kontynentu
łaków
kraj,
bierz,
jedz
i
sraj
jedna
babce
Au
centre
du
continent,
un
pays
de
prairies,
prends,
mange
et
chie,
dit
la
vieille
femme
Patrzcie
i
mnie
złapcie
w
kajdan
zakujcie
i
wsadźcie
Regardez-moi
et
attrapez-moi,
enchaînez-moi
et
enfermez-moi
To
nie
bajda
dobrze
patrzcie
jak
opuszczam
areszt
Ce
n'est
pas
une
blague,
regardez
bien
comment
je
sors
de
prison
Kopert
parę,
mam
tam
swoją
wiarę
Une
enveloppe,
un
peu
d'argent,
j'ai
ma
foi
là-dedans
Stoją,
chronią
talent
mój
Ils
se
tiennent
là,
protègent
mon
talent
Pospolity
cwaniak
robi
gnój
w
chuj
Le
vaurien
ordinaire
fait
un
tas
de
merde
Mówiąc
po
naszemu
zapierdalam
tu
jak
Emu
po
pustyni
Pour
dire
les
choses
simplement,
je
bosse
dur
ici
comme
un
émeu
dans
le
désert
Niby
czemu
nie
mam
czynić
jak
chce
czynić
Pourquoi
ne
ferais-je
pas
ce
que
je
veux
faire
Chcesz
mnie
winić
weź
mi
wyliż
Tu
veux
me
blâmer,
lèche-moi
To
jest
moja
nora,
jestem
Polak
mam
baseballa
C'est
mon
terrier,
je
suis
polonais,
j'ai
une
batte
de
baseball
Jeśli
coś
mi
nie
przypasi
Si
quelque
chose
ne
me
plaît
pas
Tam
gdzie
nasi
tej
niech
nie
włazi
żaden
pedofilu
gej
Là
où
sont
les
nôtres,
aucun
pédophile
gay
ne
doit
entrer
To
mnie
razi,
lepiej
wiej
Ça
me
dégoûte,
tu
ferais
mieux
de
te
casser
A
w
mej
nienawiści
także
ateiści,
sataniści,
włażę
Et
dans
ma
haine,
je
mets
aussi
les
athées,
les
satanistes,
j'entre
Możecie
pozdychać,
jedna
wiara
krzywa
Vous
pouvez
soupirer,
une
seule
foi
est
vraie
Do
jednych
suczek
wzdycham,
do
tych
co
najsłodsze
Je
soupire
après
certaines
salopes,
celles
qui
sont
les
plus
douces
Te
przy
Wiśle,
Warcie
i
przy
Odrze
Celles
de
la
Vistule,
de
la
Warta
et
de
l'Oder
Bóg
obdarzył
szczodrze
je
powabem
Dieu
les
a
généreusement
dotées
de
charme
Hans,
Kris,
liks
jade
Hans,
Kris,
liks,
j'y
vais
Jak
pod
pubem,
schowaj
grabę
Comme
devant
le
pub,
range
ton
flingue
Zamiast
się
dogadać
lepiej
porwać
się
do
szabel
Au
lieu
de
se
parler,
mieux
vaut
sortir
les
sabres
Glos
kraju
mataczy
- to
my
Polacy
La
voix
d'un
pays
de
magouilleurs
- c'est
nous
les
Polonais
Głos
kraju
bez
pracy
- to
my
Polacy
La
voix
d'un
pays
sans
emploi
- c'est
nous
les
Polonais
Tu
żyjąc
walczysz
- to
my
Polacy
Ici,
tu
vis
et
tu
te
bats
- c'est
nous
les
Polonais
Wiesz
co
to
znaczy
- to
my
Polacy
Tu
sais
ce
que
ça
veut
dire
- c'est
nous
les
Polonais
Bez
wódki
grymasy
- to
my
Polacy
Sans
vodka,
des
grimaces
- c'est
nous
les
Polonais
Stale
bez
kasy
- to
my
Polacy
Toujours
sans
argent
- c'est
nous
les
Polonais
Wieczne
cwaniaki
- to
my
Polacy
Des
filous
éternels
- c'est
nous
les
Polonais
Wiesz
co
to
znaczy
- to
my
Polacy
Tu
sais
ce
que
ça
veut
dire
- c'est
nous
les
Polonais
Głos
kraju
mataczy
- to
my
Polacy
La
voix
d'un
pays
de
magouilleurs
- c'est
nous
les
Polonais
Głos
kraju
bez
pracy
- to
my
Polacy
La
voix
d'un
pays
sans
emploi
- c'est
nous
les
Polonais
Tu
żyjąc
walczysz
- to
my
Polacy
Ici,
tu
vis
et
tu
te
bats
- c'est
nous
les
Polonais
Wiesz
co
to
znaczy
- to
my
Polacy
Tu
sais
ce
que
ça
veut
dire
- c'est
nous
les
Polonais
Bez
wódki
grymasy
- to
my
Polacy
Sans
vodka,
des
grimaces
- c'est
nous
les
Polonais
Stale
bez
kasy
- to
my
Polacy
Toujours
sans
argent
- c'est
nous
les
Polonais
Wieczne
cwaniaki
- to
my
Polacy
Des
filous
éternels
- c'est
nous
les
Polonais
Wiesz
co
to
znaczy
- to
my
Polacy
Tu
sais
ce
que
ça
veut
dire
- c'est
nous
les
Polonais
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
P-Ń X
date de sortie
21-11-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.