Pj Sin Suela - La Pelúa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pj Sin Suela - La Pelúa




La Pelúa
The Hairy One
¿Qué carajo es "La Pelúa"?
What the hell is "The Hairy One"?
Yo no sé, yo creo que nadie sabe, en verdad
I don't know, I don't think anyone really knows
¡Sin Suela! ¡Yeah! ¡Wooh, Wooh, Wooh!
Sin Suela! Yeah! Wooh, Wooh, Wooh!
Baila Pelúa, se acaba de dejar y llegaba piquetúa'
Dance, Hairy One, you just got dumped and arrived looking hot
To' el mundo la mira al caminar y cuando rompe a bailar
Everyone watches you walk and when you start to dance
Todos le dicen "¡Cómo baila La Pelúa!"
Everyone says "Damn, The Hairy One can dance!"
¡Wooh, Wooh, Wooh!
Wooh, Wooh, Wooh!
Baila Pelúa, se acaba de dejar y llegaba piquetúa'
Dance, Hairy One, you just got dumped and arrived looking hot
To' el mundo la mira al caminar y cuando rompe a bailar
Everyone watches you walk and when you start to dance
Todos le dicen "¡Cómo baila La Pelúa!"
Everyone says "Damn, The Hairy One can dance!"
¡Wooh, wooh!
Wooh, wooh!
Queremos que la Pelúa, nos baile "La Pelúa"
We want The Hairy One to dance "The Hairy One" for us
Se ve rica con ropa, imagínatela esnúa'
You look hot with clothes on, imagine you naked
Tiene a los viejos duros, pensará que es el enchul-chul
You got the old guys hard, they think you're the hottest thing
Una foto al story, la disco se pone full, full
One photo on the story, the club gets packed, full
Throttle, pass me the bottle
Throttle, pass me the bottle
Guiando borracho, que no me paren los copper
Driving drunk, hoping the cops don't stop me
Tirando la labia como Aristotel
Spitting game like Aristotle
Puesto pa' comerte como un Whopper en mi casa o en un hotel
Ready to eat you like a Whopper at my place or in a hotel
¡Wooh!
Wooh!
Y esto no es conjuntivitis
And this ain't conjunctivitis
Este philly patea más que Manchester City
This Philly kicks harder than Manchester City
Puesto pal' wiki wiki
Ready for the wiki wiki
Baby esto es miti-miti
Baby, this is miti-miti
Pal' frente y pa' atrás como un ga-ga-ga-gago, tengo el tricky
Forward and back like a ga-ga-ga-gago, I got the tricky
Así que mueve tus caderas como Shaki
So move your hips like Shakira
Ella vino a joder, no a pelear como Paqui
You came to mess around, not to fight like Paqui
¡Oh!
Oh!
Te baila el Taki Taki
Dance the Taki Taki for you
Se le pega lo caqui
It sticks to you like khaki
Pero faltarle el respeto y naqui naqui, Nagasaki
But disrespect you and naqui naqui, Nagasaki
¡Wooh!
Wooh!
Bomba de humo
Smoke bomb
Se pierde en el party, no está en busca de ninguno
Lost in the party, not looking for anyone
Si ella to' lo sabe hacer
If she knows how to do it all
Solita encuentra placer
She finds pleasure on her own
Que mujer, todos le dicen cuando la empieza a romper
What a woman, everyone says when she starts to break it down
¡Wooh!
Wooh!
Baila Pelúa, se acaba de dejar y llegaba piquetúa'
Dance, Hairy One, you just got dumped and arrived looking hot
To' el mundo la mira al caminar y cuando rompe a bailar
Everyone watches you walk and when you start to dance
Todos le dicen "¡Cómo baila La Pelúa!"
Everyone says "Damn, The Hairy One can dance!"
¡Wooh, Wooh, Wooh!
Wooh, Wooh, Wooh!
Baila Pelúa, se acaba de dejar y llegaba piquetúa'
Dance, Hairy One, you just got dumped and arrived looking hot
To' el mundo la mira al caminar y cuando rompe a bailar
Everyone watches you walk and when you start to dance
Todos le dicen "¡Cómo baila La Pelúa!"
Everyone says "Damn, The Hairy One can dance!"
¡Como baila La Pelúa!
How The Hairy One dances!
Hey, Sugar, Mama
Hey, Sugar, Mama
Te textie a ver si me llamas (Fuego)
I texted you to see if you'd call me (Fire)
Me texteó un emoji de flama (Fuego)
You texted me a flame emoji (Fire)
Y ahora la fogata la hacemos en mi cama (Fuego)
And now we're making the bonfire in my bed (Fire)
Hey, Sugar, Mama (Fuego)
Hey, Sugar, Mama (Fire)
Te textie a ver si me llamas (Fuego)
I texted you to see if you'd call me (Fire)
Me texteó un emoji de flama (Fuego)
You texted me a flame emoji (Fire)
Y ahora la fogata la hacemos en mi cama (Fuego)
And now we're making the bonfire in my bed (Fire)
Flamethrower, decayendo el cover
Flamethrower, breaking down the cover
Pal' party, ni plancha ni blower
For the party, no iron or blow dryer
Los tiene gritando "¡Que vivan las mujeres!"
She has them yelling "Long live women!"
Y si no te cae bien, sin cojones a ella le tiene, porque...
And if you don't like her, she doesn't give a damn, because...
¡Wooh!
Wooh!
Baila Pelúa, se acaba de dejar y llegaba piquetúa'
Dance, Hairy One, you just got dumped and arrived looking hot
To' el mundo la mira al caminar y cuando rompe a bailar
Everyone watches you walk and when you start to dance
Todos le dicen "¡Cómo baila La Pelúa!"
Everyone says "Damn, The Hairy One can dance!"
¡Wooh, Wooh, Wooh!
Wooh, Wooh, Wooh!
Baila Pelúa, se acaba de dejar y llegaba piquetúa'
Dance, Hairy One, you just got dumped and arrived looking hot
To' el mundo la mira al caminar y cuando rompe a bailar
Everyone watches you walk and when you start to dance
Todos le dicen "¡Cómo baila La Pelúa!"
Everyone says "Damn, The Hairy One can dance!"
¡Wooh, wooh, wooh!
Wooh, wooh, wooh!
Baila Pelúa
Dance, Hairy One
Baila Pelúa
Dance, Hairy One
Baila Pelúa
Dance, Hairy One
Baila Pelúa
Dance, Hairy One
Que si Pelúa por aquí, Pelúa por allá,
Hairy One here, Hairy One there,
Pelúa por al frente, Pelúa por atrás
Hairy One in front, Hairy One behind
Pe-pelúa por aquí, pelúa por allá,
Ha-hairy One here, hairy One there,
Pelúa por al frente, pelúa por atrás
Hairy One in front, hairy One behind
Pelúa por aquí, pelúa por allá,
Hairy One here, hairy One there,
Pelúa por al frente, pelúa por atrás
Hairy One in front, hairy One behind
¡Yeah!
Yeah!





Writer(s): PEDRO JUAN VAZQUEZ, EMANUEL CABRERA, JOSE MIGUEL CABRERA RIAL, JOSE MARTIN VELASQUEZ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.