Paroles et traduction Pj Sin Suela - Lo Que Nadie Quería Que Fuera

Lo Que Nadie Quería Que Fuera

Nunca he creído en el amor
Quizás porque soy egoísta y tengo mil planes
Y mil ilusiones y muchas pasiones
Y pocos añitos pa' ver
Mi sueño crecer y ser
Lo que nadie quería que fuera
Lo que nadie quería que fuera
Lo que nadie quería que fuera
Y Nunca he creído en el amor
Quizás porque soy egoísta y tengo mil planes
Y mil ilusiones y muchas pasiones
Y pocos añitos pa' ver
Mi sueño crecer y ser
Lo que nadie quería que fuera
Lo que nadie quería que fuera
Lo que nadie quería que fuera
Solo dame 6 meses
Te juro que voy a estar más pegao que una docena de siameses
Pero si este avión se cae de repente ¿que dirá la gente?
Espero que sea grande; Roberto Clemente
Porque lo dejé todo en la costa
A ver si muero entre aplausos como mosca
O que soy un inmaduro por dejar algo seguro
Que tenía mi futuro en el bolsillo como un canguro
Pero decidí irme a rapear
Sabiendo que nunca voy a llegar a dar todo lo que puedo dar
Porque mami me quiere escuchar, tengo 2 hermanas que respetar
Y una carrera que honrar
Y enseñar que uno puede ser real
Así que se real o dale cereal
Pa' que se traguen la mierda que hablan
Que pronto se darán cuenta y sabrán
Que nadie en el mundo ha hecho lo que yo voy a lograr
Ni Bolt me puede alcanzar
Aunque las piernas me voy a cortar pa'
que nadie me pueda parar. ¿Tú me sigues?
Nunca he creído en el amor
Quizás porque soy egoísta y tengo mil planes
Y mil ilusiones y muchas pasiones
Y pocos añitos pa' ver
Mi sueño crecer y ser
Lo que nadie quería que fuera
Lo que nadie quería que fuera
Lo que nadie quería que fuera
Y Nunca he creído en el amor
Quizás porque soy egoísta y tengo mil planes
Y mil ilusiones y muchas pasiones
Y pocos añitos pa' ver
Mi sueño crecer y ser
Lo que nadie quería que fuera
Lo que nadie quería que fuera
Lo que nadie quería que fuera
Me están cayendo mil yales
Y pienso abrir todas las puertas
Así que cierra las piernas
Y quédate boqui-abierta
Tragando toda esta dosis
Ten cuidado que te da cirrhosis
Yo voy pegar de boca en boca, ¿Qué? Mononucleosis
Y me dieron 150 pa' gastar mi bolsillo se siente hipertenso
Por tenerlas brincando y gritando como una película de suspenso
Me estoy pasando más con raperos
Y siento que me pongo menso
Pero te juro que voy a volver a estudiar
Porque ahí es donde todo comenzó
Y que intenso que esto de janguiar y rapear sea mi trabajo
El pana de mi viejo me dijo "no seas pendejo ya deja el relajo"
Porque en esta democracia
Hay más chavos en las farmacias
Pero sin esto estuviese perdido
Como el avión en Malasia
Y que desgracia que el más bruto sin saber opina
Están pelando mi nombre en la calle como si fuese una china
Pero pues sin estrés
Sigo sonando robando pistas de internet
Y tengo a 2 reinas encima de la mesa
Peleando por mi como un juego de ajedrez
Na' - sorry si soné guillao'
No es mi estilo bebí demasia'o
Estoy escribiendo esto acosta'o
Con una rubia fumando como Uruguay
El novio ya se enteró la que hay
Pero la última vez ella culpó el alcohol como un DUI
Y por eso:
Nunca he creído en el amor
Quizás porque soy egoísta y tengo mil planes
Y mil ilusiones y muchas pasiones
Y pocos añitos pa' ver
Mi sueño crecer y ser
Lo que nadie quería que fuera
Lo que nadie quería que fuera
Lo que nadie quería que fuera
Y
"Otro rapero inculto con bultos de insultos" piensa cada adulto
Sin saber que oculto más clase que una universidad
Más modales que Única, mi pistola es de honestidad
Y mis bombas de letra y paz ready pa' explotar
Tus bocinas con rimas que orina mi boca
Ah, con más historias que Europa
Y no quiero que los chamaquitos me digan: "PJ quiero rapear"
Sino, "yussie quiero estudiar y hechar esto pa' alante"
Más Dante y Cervantes, menos asaltos y maleantes
Menos embarazos ignorantes y más culitos gigantes
Y mujeres que enamoren bailando
Y con una buena conversación
Pa' que en el futuro pueda borrar
La primera oración de esta canción
Pero por ahora sigo buscando
Como viajar el mundo rapeando
Porque el dinero no compra la felicidad
Pero sí a esta rubia con quien ando
Por eso: Nunca he creído en el amor
Quizás por temor a crecer
O por miedo a ver mi familia sufrir
Y vivir por vivir y parar de reir
Y sentir el tiempo correr
Y parar de creer en ti
Y nunca entender porque estoy aquí
Y perder la euforia de ser
LO QUE NADIE QUERÍA QUE FUERA

То, Кем Никто Не Хотел, Чтобы Я Стал

Я никогда не верил в любовь,
Возможно, потому что я эгоист и у меня тысяча планов,
Тысяча иллюзий и множество страстей,
И так мало лет, чтобы увидеть,
Как моя мечта растет и я становлюсь
Тем, кем никто не хотел, чтобы я стал.
Тем, кем никто не хотел, чтобы я стал.
Тем, кем никто не хотел, чтобы я стал.
Я никогда не верил в любовь,
Возможно, потому что я эгоист и у меня тысяча планов,
Тысяча иллюзий и множество страстей,
И так мало лет, чтобы увидеть,
Как моя мечта растет и я становлюсь
Тем, кем никто не хотел, чтобы я стал.
Тем, кем никто не хотел, чтобы я стал.
Тем, кем никто не хотел, чтобы я стал.
Просто дай мне 6 месяцев,
Клянусь, я буду прилипчивее, чем дюжина сиамских близнецов.
Но если этот самолет вдруг упадет, что скажут люди?
Надеюсь, что-то грандиозное, как про Роберто Клементе.
Потому что я оставил все на побережье,
Чтобы умереть под аплодисменты, как муха.
Или что я незрелый, раз бросил что-то надежное,
Что мое будущее было у меня в кармане, как у кенгуру.
Но я решил читать рэп,
Зная, что никогда не смогу выложиться на полную,
Потому что мама хочет меня слышать, у меня есть две сестры, которых нужно уважать,
И карьера, которой нужно гордиться.
И показать, что можно быть настоящим.
Так что будь настоящей или ешь кашу,
Чтобы проглотить всю ту чушь, что болтают.
Скоро они поймут и узнают,
Что никто в мире не сделал того, чего добьюсь я.
Даже Болт меня не догонит,
Даже если я отрежу себе ноги,
Чтобы никто не смог меня остановить. Ты со мной?
Я никогда не верил в любовь,
Возможно, потому что я эгоист и у меня тысяча планов,
Тысяча иллюзий и множество страстей,
И так мало лет, чтобы увидеть,
Как моя мечта растет и я становлюсь
Тем, кем никто не хотел, чтобы я стал.
Тем, кем никто не хотел, чтобы я стал.
Тем, кем никто не хотел, чтобы я стал.
Я никогда не верил в любовь,
Возможно, потому что я эгоист и у меня тысяча планов,
Тысяча иллюзий и множество страстей,
И так мало лет, чтобы увидеть,
Как моя мечта растет и я становлюсь
Тем, кем никто не хотел, чтобы я стал.
Тем, кем никто не хотел, чтобы я стал.
Тем, кем никто не хотел, чтобы я стал.
На меня сыпятся тысячи баксов,
И я хочу открыть все двери.
Так что сомкни ножки
И останься с открытым ртом,
Глотая всю эту дозу.
Будь осторожна, а то заработаешь цирроз.
Я буду целовать всех подряд. Что? Мононуклеоз.
Мне дали 150, чтобы потратить, мой карман чувствует себя гипертоником
От того, что они прыгают и кричат, как в фильме ужасов.
Я все больше общаюсь с рэперами,
И чувствую, что тупею.
Но клянусь, я вернусь к учебе,
Потому что именно там все началось.
И как же круто, что тусоваться и читать рэп — моя работа.
Друг моего отца сказал мне: "Не будь дураком, прекрати этот балаган",
Потому что в этой демократии
Больше денег в аптеках.
Но без этого я был бы потерян,
Как малайзийский самолет.
И какое несчастье, что самый тупой высказывается, ничего не зная.
Они мусолят мое имя на улице, как будто это сплетня.
Но без стресса,
Я продолжаю звучать, воруя биты из интернета.
И у меня две королевы на столе,
Борются за меня, как в шахматной партии.
Нет, извини, если показался высокомерным,
Это не мой стиль, я слишком много выпил.
Я пишу это лежа,
С блондинкой, которая курит, как в Уругвае.
Ее парень уже узнал, что к чему,
Но в прошлый раз она свалила все на алкоголь, как на DUI.
И поэтому:
Я никогда не верил в любовь,
Возможно, потому что я эгоист и у меня тысяча планов,
Тысяча иллюзий и множество страстей,
И так мало лет, чтобы увидеть,
Как моя мечта растет и я становлюсь
Тем, кем никто не хотел, чтобы я стал.
Тем, кем никто не хотел, чтобы я стал.
Тем, кем никто не хотел, чтобы я стал.
И
"Еще один необразованный рэпер с кучей оскорблений", - думает каждый взрослый,
Не зная, что я скрываю больше класса, чем университет,
Больше манер, чем Уника, мой пистолет - это честность,
И мои бомбы из слов и мира готовы взорваться,
Твои колонки рифмами, которые мочатся из моих уст.
Ах, с большим количеством историй, чем Европа.
И я не хочу, чтобы дети говорили мне: "PJ, я хочу читать рэп",
А: "Чувак, я хочу учиться и двигать это дело вперед".
Больше Данте и Сервантеса, меньше грабежей и преступников,
Меньше бездумных беременностей и больше гигантских задниц,
И женщин, которые влюбляют танцем
И хорошей беседой,
Чтобы в будущем я смог стереть
Первую строчку этой песни.
Но пока я продолжаю искать,
Как путешествовать по миру, читая рэп,
Потому что деньги не покупают счастья,
Но они покупают эту блондинку, с которой я сейчас.
Поэтому: Я никогда не верил в любовь,
Возможно, из-за страха взрослеть,
Или из-за боязни увидеть страдания моей семьи,
И жить просто так, перестать смеяться
И чувствовать, как бежит время,
И перестать верить в тебя,
И никогда не понять, почему я здесь,
И потерять эйфорию от того, что я
ТОТ, КЕМ НИКТО НЕ ХОТЕЛ, ЧТОБЫ Я СТАЛ.