Paroles et traduction Pjpo - Super Power (feat. MinhLai, SMO , Lil Wuyn, Khoa Wzzzy)

Super Power (feat. MinhLai, SMO , Lil Wuyn, Khoa Wzzzy)

Ới giời, tao tưởng mày dữ lắm được bề ngoài mà làm hổng tới
Để anh mày thử đưa ra vài chữ là
Nghe thấy mới, mời thằng anh mày tới ngồi
Dạy thằng em với, quà cáp đem tới,
Dạ thưa đầy đủ là lòng phơi phới rồi
Sướng, công nhận chơi rap sướng
Làm nhạc diễn show như tập thể thao hồi xưa còn phát tướng
Quyết định bỏ cặp táp xuống
Không như người khác muốn,
đúng ra y khoa chứ giờ đâu ra đam mê đi hát xướng
Mấy lúc làm nhạc thấy vui, trẻ được mấy tuổi
Tưởng tượng được mấy thứ kỳ, mà lúc bình thường mình không hề thấy nổi
Lúc đầu là tự thấy giỏi, rap 9 năm mấy nổi
Mấy đứa cứ chơi đi lo gì thời nó tới đây mấy hồi
Đứng lên đừng ngồi đấy hỏi, phải làm mới sai
Qua rồi bỏ, bỏ đ__ ai chỉ sai từ trước tới nay
Sẽ có 1 lần mày quyết định đúng, chắc chắn
Chỉ cần 1 lần mình quyết định đúng, đắc thắng

Nhiều thằng đ__ nói về tao (sao sao)
Ngay trước mặt bình thường là toàn đề cao (shout out) hay ước gặp
Yeah vậy cứ để tiền đầy túi (mau mau) ngay bước ngoặt
Thì lựa là đầu mày cúi hay ngước mặt?

Good trip đồ cũng good trip đời
Cơ hội tới tại sao không chơi
Mấy anh lớn nói, tư duy mày mở rộng
Check điện thoại, có tin từ cổ động
Mình được lên báo, anh em xông áo
Mình đâu có nói xạo, mình đâu có xưng tao
Hàng xóm nhìn mình như ngáo
Ăn mặc như siêu sao
Đây mới là tao
Ước mơ một ngày mình nổi tiếng nhất cái làng Underground
Nếu mà từ nếu mà xác định được thì tương lai
Có chút tiền tài, thì mày sẽ thương ai
Đâu có gì sai
Nếu mày ra oai
Dưới trướng mình là nhiều huynh đệ mình là thống soái
Đâu lo chuyện bên ngoài
Đời này là võ đài
Trải qua bao khó khăn
Rồi mình mới nhìn lại
Mình là thằng anh cả, anh ba và anh tư
Mình vừa là trai ngoan, đặt chữ hiếu lên đầu
Vừa là thằng con hư, nhiều tài kèm tật xấu
Thằng nhỏ này rất máu
Nó đứng lên làm, nó tự nhận nó tham
Viên ngọc sáng miền Nam
Học được tất cả từ OGs
Cách mạng hóa điều đó lên một tầm cao mới
Nếu mà bác bỏ thì tất nhiên mày ấu trĩ
Nghe nhạc tao như đấu trí
Nhưng nếu mày nghe với lý trí
Mày sẽ hiểu tao nói gì
Mày sẽ chọn lựa ích kỷ
Hay hoàn thiện và cho đi?
Thay tư duy, là mình thay luôn cả tương lai
Mình có tài, nhưng quá khứ không là mãi mãi
Đâu có đúng sai
Quan trọng là phong cách sống
Mày càng không tính toán
Người đời càng coi trọng

Nhiều thằng đ__ nói về tao (sao sao)
Ngay trước mặt bình thường là toàn đề cao (shout out) hay ước gặp
Yeah vậy cứ để tiền đầy túi (mau mau) ngay bước ngoặt
Thì lựa là đầu mày cúi hay ngước mặt?

Bay đi bay thật xa.
Trên cao thật tuyệt và sống thì không có giống người ta
Tao đặc biệt ở trên người tao là lá và hoa có cả nhiệt
Giống như nguyên chất không fake vì tao hàng thiệt
Để tao đưa mày lên nè man click click bounce
Âm thanh này là nghe đủ phê khỏi chất kích thích vào
Sáng như viên kim cương còn tối thì như là ông sao
Mày cứ ở đó thể hiện còn cái điểm nhấn để long bao
Giống trong vũ trụ Marvel tao xuất hiện như 1 Hero
Khiến cho tất cả mọi người lắc lư đó chính là Super Power
Vẫn cứ thật sang đi hiên ngang vượt qua gian nan tới hào quang
Không thể nào can ngăn được đâu RV đã đến lúc cần phải lật sang trang
Shout out cho Bố Du Sài Gòn Hiphop Jewerly
Shout out những người anh vẫn còn trung thành cuộc chơi này
Shout out cho những bạn trẻ luôn năng lượng tràn đầy
Shout out rv shout out 95G! Cheer

Yeah LilWuyn
Lets go
Ey
Tao sống tốt, biết cách ăn khôn nói khéo
Tao thẳng thắn, đ__ thích ăn không nói có
Tao say *what*, thành phần ăn cháo đá bát
Tao chạy đua với thời gian, ko để mặc đời phó thác
Lil'Wuyn check it out, i'm on the mic
Be myself, nobody can kill my vibe
Thứ mà tao đang có không phải chỉ ngày 1 ngày 2 man
Ai cũng cho mình đúng, vậy thì ai sẽ là người sai?
Khi cuộc đời quá nhiều cạm bẫy, tao vẫn nhảy trên beat
Mặc cho ai đưa đẩy, sao, giữ vững kiên quyết
Trải qua bao nhiêu lần gãy,
để cho tao biết là trong cái khó sẽ ló cái khôn
Nên nhớ mày hay thì hãy lên tiếng trước khi bế tắc vùi chôn

Treydi boy, I do it for my money!
Bật bài này trong club để anh em cùng gom bi
Khi Wzzzy tới đây khắp nơi cùng hands up!!!
Everywhere I go! I turn that up!!!
Nếu tự nhận lão đại mà không biết sống tao thấy nó liar!
Nếu nó sống vì like! Tao thấy cái tên nó sẽ bị phai mờ
Trong khi 95G bossed up!
Có thằng "Back To The Game"
Nó vẫn "Wack in the game"! Yeah yah
Có Pjpo, có Minh Lai, SMO!
Có Lil Wuyn, Wzzzy on the Flow!
Keep it OG! Cùng hợp tác bền lâu!
Anh em lên đồ đẹp vào show!
Bàn tiệc để sẵn ở trên lầu!
Yeah
Thời gian đâu mà nghe dư luận lan mang khi tụi
Tao vẫn bling bling làm nhạc sao nghe dính dính! Huh
Muốn làm lớn phải gan to trước vòng tròn đầy toa

Super Power (feat. MinhLai, SMO , Lil Wuyn, Khoa Wzzzy)

Hey girl, I thought you were tough, all bark and no bite.
Let me lay down some truth for you.
Hear something new, invite your boy to sit down
Teach you a lesson, bring me gifts.
Yes sir, a grateful heart is all you need.
It feels good, I admit, rapping is fun.
Making music, performing shows, it's like playing sports back in the day, it used to get me pumped.
Decided to ditch the briefcase.
Unlike others, I wanted this.
Should've been in med school, but here I am, chasing this passion for singing.
When I'm making music, I feel young again.
I imagine strange things, things I don't normally see.
At first, I thought I was good, rapping for 9 years, I made a name.
Just keep at it, don't worry, your time will come.
Get up, don't just sit there and ask, you have to make mistakes to learn.
Let it go, who cares? You've only been wrong from the start.
One day you'll make the right decision, I'm sure of it.
All it takes is one right decision, and victory is yours.

A lot of motherfuckers talk about me (blah blah).
Right to my face, they're all praises (shout out) or wishing they could meet me.
Yeah, just let my pockets overflow with cash (quick quick), right at the turning point.
Will you bow your head or look me in the eye?

Good trip, good life.
Opportunity knocks, why not answer?
The big guys said, "Your mind is expanding."
Check my phone, got a message from my supporters.
I'm in the news, my crew is hyped.
I'm not lying, I'm not bragging.
The neighbors think I'm crazy.
Dressed like a superstar.
This is the real me.
I dream of one day being the most famous in the Underground scene.
If, and only if, you can determine that, then the future…
With a little fortune, who will you love?
There's nothing wrong with that.
If you show off,
Under my command, many brothers, I am the commander.
No worries about the outside world.
This life is a fighting ring.
Through all the hardships,
Then I look back and realize,
I am the eldest brother, the father, and the fourth brother.
I am both a good boy, putting filial piety first,
And a prodigal son, talented but flawed.
This kid is ambitious.
He gets up and works, he admits he's greedy.
The bright gem of the South.
Learned it all from the OGs.
Revolutionizing that to a new level.
If you deny it, you're being childish.
Listening to my music is like a mind game.
But if you listen rationally,
You'll understand what I'm saying.
Will you choose to be selfish
Or improve and give?
Change your mindset, change your future.
I'm talented, but the past isn't everything.
There's no right or wrong.
It's about how you live your life.
The less you calculate,
The more people will respect you.

A lot of motherfuckers talk about me (blah blah).
Right to my face, they're all praises (shout out) or wishing they could meet me.
Yeah, just let my pockets overflow with cash (quick quick), right at the turning point.
Will you bow your head or look me in the eye?

Fly away, fly far away.
It's amazing up high and life's not like everyone else's.
I'm special, on top of me are leaves and flowers, even heat.
Like pure, not fake, 'cause I'm the real deal.
Let me take you higher, man, click click bounce.
This sound is enough to get you high, no need for substances.
Shining like a diamond, and dark like a star.
You just keep showing off, the highlight is for me to handle.
Like in the Marvel universe, I appear as a Hero.
Making everyone sway, that's Super Power.
Keep it real, walk tall, overcome obstacles to reach the glory.
Can't stop it, RV, it's time to turn the page.
Shout out to Saigon Hiphop Jewelry Dad.
Shout out to the brothers who are still loyal to this game.
Shout out to the young ones who are always full of energy.
Shout out rv shout out 95G! Cheer

Yeah LilWuyn
Lets go
Ey
I live well, know how to be smart and talk smooth.
I'm straight up, don't like to bite the hand that feeds me.
I'm like, "Say what?" to those who betray trust.
I race against time, not letting life dictate my fate.
Lil'Wuyn check it out, I'm on the mic.
Be myself, nobody can kill my vibe.
What I have now, man, it wasn't built in a day or two.
Everyone thinks they're right, so who's wrong?
When life is full of traps, I still dance on the beat.
No matter who pushes me, I stay determined.
Through so many times of breaking,
To let me know that in difficulty, ingenuity will emerge.
Remember, if you're good, speak up before you're buried in despair.

Treydi boy, I do it for my money!
Blast this track in the club, let's get this party started.
When Wzzzy's here, hands up!!!
Everywhere I go! I turn that up!!!
If you claim to be the boss but don't know how to live, I call that a liar!
If you live for likes! I think your name will fade away.
While 95G bossed up!
There's that guy "Back To The Game"
He's still "Wack in the game"! Yeah yah
There's Pjpo, Minh Lai, SMO!
There's Lil Wuyn, Wzzzy on the Flow!
Keep it OG! Long-term cooperation!
Brothers, dress up for the show!
The feast is ready upstairs!
Yeah
Ain't got time for rumors when
We still bling bling, making music so catchy! Huh
If you want to make it big, you gotta be brave in the face of adversity.