Paroles et traduction Placebo - 36 Degrees (Live at Wembley Arena, London 2004)

We were tight, but it falls apart as silver turns to blue
Waxing with a candlelight and burning just for you
Allocate your sentiment and stick it in a box
I've never been an extrovert, but I'm still breathing
Someone tried to do me ache
Someone tried to do me ache
Someone tried to do me ache
Someone tried to do me ache (it's what I'm afraid of)
Someone tried to do me ache (it's what I'm afraid of)
With hindsight I was more than blind, lost without a clue
Thought I was getting carat gold and what I got was you
Stuck inside the circumstances, lonely at the top.
I've always been an introvert, happily bleeding
Someone tried to do me ache
Someone tried to do me ache
Someone tried to do me ache
Someone tried to do me ache (it's what I'm afraid of)
Someone tried to do me ache (it's what I'm afraid of)
Four seven two three nine eight five
I gotta breathe to stay alive
And one four two nine seven eight
Feels like I'm gonna suffocate
Fourteen sixteen twenty-two
This skin that turns to blister blue
Shoulders, toes and knees
I'm 36 degrees
Shoulders, toes and knees
I'm 36 degrees
Shoulders, toes and knees
I'm 36 degrees
Shoulders, toes and knees...
...36 degrees

Мы были близки, но все рушится, когда серебро становится синим.
Восковая эпиляция при свечах и сжигание только для тебя.
Выдели свои чувства и засунь их в коробку.
Я никогда не был экстравертом, но я все еще дышу.
Кто-то пытался причинить мне боль.
Кто-то пытался причинить мне боль.
Кто-то пытался причинить мне боль.
Кто-то пытался причинить мне боль (это то, чего я боюсь).
Кто-то пытался причинить мне боль (это то, чего я боюсь).
Оглядываясь назад, я был более чем слеп, потерян без понятия.
Я думал, что получаю золото в каратах, и что у меня есть-это ты.
Застрял в обстоятельствах, одинокий на вершине.
Я всегда был интровертом, счастливо истекающим кровью.
Кто-то пытался причинить мне боль.
Кто-то пытался причинить мне боль.
Кто-то пытался причинить мне боль.
Кто-то пытался причинить мне боль (это то, чего я боюсь).
Кто-то пытался причинить мне боль (это то, чего я боюсь).
Четыре, семь, два, три, девять, восемь, пять.
Мне нужно дышать, чтобы остаться в живых.
И раз, четыре, два, девять, семь, восемь.
Такое чувство, что я задохнусь.
Четырнадцать, шестнадцать, двадцать два.
Эта кожа превращается в волдырь синего цвета.
Плечи, пальцы ног и колени.
У меня 36 градусов.
Плечи, пальцы ног и колени.
У меня 36 градусов.
Плечи, пальцы ног и колени.
У меня 36 градусов.
Плечи, пальцы ног и колени...
... 36 градусов.