Placebo - Every You Every Me (Single Mix) [Remastered] - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Placebo - Every You Every Me (Single Mix) [Remastered]




Every You Every Me (Single Mix) [Remastered]
Ты и я (Сингл-микс) [Ремастеринг]
Sucker love is Heaven sent
Любимый, наша любовь - это дар небес
You pucker up, our passion's spent
Но твои поцелуи уже не слаще слез
My hearts a tart, your body's rent
Мне горько, а твое тело в ранах
My body's broken, yours is bent
Мы оба разбиты, мы связаны нитями
Carve your name into my arm
Вырежи свое имя на моей коже
Instead of stressed, I lie here charmed
Вместо тревог, я здесь лежу в неге
'Cuz there's nothing else to do
Ведь больше делать нечего
Every me and every you
Ты и я, и я, и ты
Sucker love, a box I choose
Любимый, я выбираю только тебя
No other box I choose to use
Другую любовь я бы только губила
Another love I would abuse
Ничто не могло бы меня успокоить
No circumstances could excuse
В грядущем лишь яд и беды
In the shape of things to come
Слишком много яда, слишком много боли
Too much poison come undone
Ведь больше делать нечего
'Cuz there's nothing else to do
Ты и я, и я, и ты
Every me and every you
Ты и я, и я, и ты, ты и я, он
Every me and every you, every me, he
Любимый, наша любовь - это весы
Sucker love is known to swing
Мы держимся друг за друга, тратим дни
Prone to cling and waste these things
Целуй меня, ради Бога
Pucker up for Heavens sake
Ведь на кону так много
There's never been so much at stake
Я подаю тебе свое сердце на блюде
I serve my head up on a plate
Это лишь утешение, пришедшее слишком поздно
It's only comfort, calling late
Ведь больше делать нечего
'Cuz there's nothing else to do
Ты и я, и я, и ты
Every me and every you
Ты и я, и я, и ты, ты и я, он
Every me and every you, every me, he
Ты и я, и я, и ты, ты и я, он
Every me and every you, every me, he
Ты и я, и я, и ты, ты и я, он
Like the naked leads the blind
Как слепой ведет слепого
I know I'm selfish, I'm unkind
Я знаю, я эгоистка, я не добра
Sucker love I always find
Я всегда нахожу свою любовь
Someone to bruise and leaves behind
Чтобы ранить и бросить
All alone in space and time
Одинокие в пространстве и времени
There's nothing here but what here's mine
Здесь есть только то, что принадлежит мне
Something borrowed, something blue
Что-то взято взаймы, что-то грустно
Every me and every you
Ты и я, и я, и ты
Every me and every you, every me, he
Ты и я, и я, и ты, ты и я, он
Every me and every you, every me, he
Ты и я, и я, и ты, ты и я, он
Every me and every you, every me, he
Ты и я, и я, и ты, ты и я, он
Every me and every you, every me, he
Ты и я, и я, и ты, ты и я, он





Writer(s): STEVEN HEWITT, BRIAN MOLKO, STEFAN OLSDAL, PAUL CHAMPION


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.