Placebo - Every You Every Me (Single Mix) - traduction des paroles en russe




Every You Every Me (Single Mix)
Каждый ты, каждый я (сингл-микс)
Sucker love is heaven sent
Влюблённость это посланник с небес
You pucker up, our passion's spent
Ты поцеловал в ответ, и моя страсть угасла
My heart's a tart your body's rent
Моё сердце пирог, твоё тело плата
My body's broken yours is bent
Моё тело разбито, твоё согнуто
Carve your name into my arm
Вырежи своё имя у меня на руке
Instead of stressed I lie here charmed
Вместо волнения я пребываю в очаровании
'Cause there's nothing else to do
Потому что больше нечего делать
Every me and every you
Каждый я и каждый ты
Sucker love a box I choose
Влюблённость это коробка, которую я выбрал
No other box I choose to use
Другую коробку я не хочу использовать
Another love I would abuse
Другую любовь я бы растоптал
No circumstances could excuse
Никакие обстоятельства не были бы оправданием
In the shape of things to come
В образе грядущего
Too much poison come undone
Слишком много яда вышло наружу
'Cause there's nothing else to do
Потому что больше нечего делать
Every me and every you
Каждый я и каждый ты
Every me and every you
Каждый я и каждый ты
Every me
Каждый я
Sucker love is known to swing
Влюблённость это качели
Prone to cling and waste these things
Склонные цепляться и растрачивать всё это впустую
Pucker up for heaven sake
Поцелуй в знак дружбы, ради всего святого
There's never been so much at stake
Никогда ещё ставки не были так высоки
I serve my head up on a plate
Я подам свою голову на блюде
It's only comfort calling late
Это лишь утешение, которое звонит поздно
Cause there's nothing else to do
Потому что больше нечего делать
Every me and every you
Каждый я и каждый ты
Every me and every you
Каждый я и каждый ты
Every me
Каждый я
Every me and every you
Каждый я и каждый ты
Every me
Каждый я
Like the naked leads the blind
Как слепой ведёт хромого
I know I'm selfish I'm unkind
Я знаю, что я эгоист и жесток
Sucker love I always find
Влюблённость я всегда нахожу
Someone to bruise and leave behind
Кого-то, кого можно ранить и оставить позади
All alone in space and time
Совершенно один во времени и пространстве
There's nothing here but what here's mine
Здесь нет ничего, кроме того, что моё
Something borrowed, something blue
Что-то взято взаймы, что-то голубое
Every me and every you
Каждый я и каждый ты
Every me and every you
Каждый я и каждый ты
Every me
Каждый я
Every me and every you
Каждый я и каждый ты
Every me
Каждый я
Every me and every you
Каждый я и каждый ты
Every me
Каждый я
Every me and every you
Каждый я и каждый ты
Every me
Каждый я
Every me and every you
Каждый я и каждый ты
Every me
Каждый я
Every me and every you
Каждый я и каждый ты
Every me
Каждый я





Writer(s): MOLKO BRIAN, HEWITT STEVEN JAMES, OLSDAL BO STEFAN ALEXANDER


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.