Paroles et traduction Placebo - Hang On To Your IQ
Chinese
masseuse,
comes
between
us
Массажистка-китаянка,
проходит
между
нами
talks
in
haikus,
plastic
venus.
Разговоры
в
хокку,
пластмассовая
Венера
Got
a
headrush,
in
her
pocket
Головокружение,
в
её
карманчике
two
rubbers
two
lubes,
and
a
silver
rocket
Два
резинки,
две
смазки
и
серебряная
ракета
Hang
on,
hang
on
Зациклен,
зациклен
to
your
IQ,
to
your
ID
На
своём
IQ,
на
своей
уникальности
hang
on,
hang
on
Зациклен,
зациклен
to
your
IQ,
to
your
ID
На
своём
IQ,
на
своей
уникальности
I'm
lonely,
I'm
lonely
Я
одинок,
я
одинок
I'm
lonely,
I'm
lonely
Я
одинок,
я
одинок
Every
morning,
my
eyes
will
open
wide
Каждое
утро
широко
открываю
глаза
I
gotta
get
high,
before
I
go
outside.
Мне
нужно
закинуться,
прежде
чем
выйти
Roll
another,
for
breakfast
Закручиваю
очередной,
на
завтрак
burning
clouds
around,
and
in
my
solar
plexus.
Горящие
облачка
повсюду,
и
в
моём
солнечном
сплетении
Hang
on,
hang
on
Зациклен,
зациклен
to
your
IQ,
to
your
ID
На
своём
IQ,
на
своей
уникальности
hang
on,
hang
on
Зациклен,
зациклен
to
your
IQ,
to
your
ID
На
своём
IQ,
на
своей
уникальности
I'm
lonely,
I'm
lonely
Я
одинок,
я
одинок
I'm
lonely,
I'm
lonely
Я
одинок,
я
одинок
Legs
eleven,
makes
me
stay
up
late
Одиннадцать
ног,
я
стою
на
ногах
two
fat
ladies
on
my
back,
and
now
it's
88.
Две
толстые
леди
сзади,
сейчас
I'm
a
fool,
whose
tool
is
small
Я
придурок,
чей
инструмент
мал
it's
so
miniscule,
it's
no
tool
at
all.
Я
очень
маленький,
не
только
из-за
инструмента
hang
on,
hang
on
Зациклен,
зациклен
to
your
IQ,
to
your
ID
На
своём
IQ,
на
своей
уникальности
hang
on,
hang
on
Зациклен,
зациклен
to
your
IQ,
to
your
ID
На
своём
IQ,
на
своей
уникальности
I'm
lonely,
I'm
lonely
Я
одинок,
я
одинок
I'm
lonely,
I'm
lonely
Я
одинок,
я
одинок
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Robert Schultzberg, Stefan Olsdal, Brian Molko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.