Paroles et traduction Placebo - Song #6

It's all right, it's all over
They were only joking
Come on home, to daddy
Come on, lay your head
Let the cares of the world
Float away
Remember that tomorrow, we can look at yesterday
All those bigger pictures
Hiding you from home
Looking all around you
Forgotten who you know
Let the cares of the world
Float away
Remember that tomorrow, we can look at yesterda

Все в порядке, все кончено.
Они только шутили.
Иди домой, к папочке.
Давай, положи голову.
Пусть заботы мира.
Уплывай!
Помни, что завтра мы сможем взглянуть на вчерашний день.
Все эти большие картины.
Скрываю тебя от дома.
Оглядываясь вокруг.
Забыто, кого ты знаешь.
Пусть заботы мира.
Уплывай!
Помни, что завтра мы сможем взглянуть на прошлое.