Paroles et traduction Placebo - Special K (Timo Maas full vocal remix)

Special K (Timo Maas full vocal remix)

Coming up beyond belief
On this coronary thief
More than just a leitmotif
More chaotic, no relief

I'll describe the way I feel
Weeping wounds that never heal
Can this saviour be for real?
Or are you just my seventh seal?

No hesitation, no delay
You come on just like special K
Just like I swallowed half my stash
I never ever want to crash
No hesitation, no delay
You come on just like special K
Now you're back with dope demand
I'm on sinking sand

Gravity, no escaping
Gravity
Gravity
No escaping
Not for free
I fall down
Hit the ground
Make a heavy sound
Every time
You seem to come around

I'll describe the way I feel
You're my new Achilles heel

Can the saviour be for real?
Or are you just my seventh seal?

No hesitation
No delay
You come on just like special K
Just like I swallowed half my stash
I never ever want to crash
No hesitation
No delay
You come on just like special K
Now you're back in dope demand
I'm on sinking sand

Gravity
No escaping gravity
Gravity
No escaping
Not for free
I fall down
Hit the ground
Make a heavy sound
Every time
You seem to come around

No escaping gravity
No escaping gravity
No escaping gravity
No escaping gravity
Gravity
Gravity
Gravity
Gravity

Special K (Timo Maas full vocal remix) (Русский перевод)

Невероятный приход,
Этот сердечный вор.
Больше, чем просто лейтмотив,
Больше хаоса, нет облегчения.

Я опишу, как я себя чувствую,
Кровоточащие раны, что никогда не заживут.
Может ли этот спаситель быть настоящим?
Или ты просто моя седьмая печать?

Никаких колебаний, никаких задержек,
Ты действуешь как специальный К.
Словно я проглотил половину своего запаса,
Я никогда не хочу падать.
Никаких колебаний, никаких задержек,
Ты действуешь как специальный К.
Теперь ты вернулась с наркотической жаждой,
Я на зыбучем песке.

Гравитация, от неё не убежать,
Гравитация,
Гравитация,
От неё не убежать,
Не бесплатно.
Я падаю,
Ударяюсь о землю,
Издаю тяжёлый звук,
Каждый раз,
Когда ты появляешься рядом.

Я опишу, как я себя чувствую,
Ты моя новая ахиллесова пята.

Может ли спаситель быть настоящим?
Или ты просто моя седьмая печать?

Никаких колебаний,
Никаких задержек,
Ты действуешь как специальный К.
Словно я проглотил половину своего запаса,
Я никогда не хочу падать.
Никаких колебаний,
Никаких задержек,
Ты действуешь как специальный К.
Теперь ты вернулась с наркотической жаждой,
Я на зыбучем песке.

Гравитация,
От гравитации не убежать,
Гравитация,
От неё не убежать,
Не бесплатно.
Я падаю,
Ударяюсь о землю,
Издаю тяжёлый звук,
Каждый раз,
Когда ты появляешься рядом.

От гравитации не убежать,
От гравитации не убежать,
От гравитации не убежать,
От гравитации не убежать,
Гравитация,
Гравитация,
Гравитация,
Гравитация.