Plain White T's - Girl From Pasadena - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Plain White T's - Girl From Pasadena




Girl From Pasadena
La fille de Pasadena
Everything is changing in the blink of an eye
Tout change en un clin d'œil
And if you can't believe it
Et si tu n'y crois pas
Baby, neither can I
Bébé, moi non plus
So excited I met you
Tellement excité de t'avoir rencontrée
And now I can't get you off my mind
Et maintenant je n'arrive pas à t'oublier
Full of butterflies when I'm about to see you
J'ai des papillons dans le ventre quand je suis sur le point de te voir
I'm addicted to the feeling that you're feeling it too
Je suis accro à la sensation que tu le ressens aussi
I'll be smiling the whole day on my way to you from Malibu
Je vais sourire toute la journée en venant de Malibu pour te voir
Just when I least expected it
Juste au moment je m'y attendais le moins
Found love and I'm obsessed with it
J'ai trouvé l'amour et j'en suis obsédé
Now I'm
Maintenant je
Catching every green light
Prends tous les feux verts
On my way to meet you
Sur le chemin pour te retrouver
The girl from Pasadena
La fille de Pasadena
And I'll stay
Et je resterai
Forever if it's okay
Pour toujours si tu veux bien
I never wanna leave you
Je ne veux jamais te quitter
The girl from Pasadena
La fille de Pasadena
Staying up 'til two, having a couple of drinks
Rester éveillé jusqu'à deux heures, boire quelques verres
And waking up with you is like my favorite thing
Et me réveiller avec toi est ma chose préférée
Every second together gets better and better, don't you think?
Chaque seconde ensemble est de mieux en mieux, tu ne trouves pas ?
I just wanna lay here with you every day
Je veux juste rester allongé avec toi tous les jours
Kissing you and staring at your beautiful face
T'embrasser et regarder ton beau visage
There's just something about it
Il y a quelque chose de spécial
And I don't know how to look away
Et je ne sais pas comment détourner le regard
Just when I think I'm in too deep
Juste au moment je pense être trop impliqué
You come and dive right in with me
Tu viens et tu plonges avec moi
Now I'm
Maintenant je
Catching every green light
Prends tous les feux verts
On my way to meet you
Sur le chemin pour te retrouver
The girl from Pasadena
La fille de Pasadena
And I'll stay
Et je resterai
Forever if it's okay
Pour toujours si tu veux bien
I never wanna leave you
Je ne veux jamais te quitter
The girl from Pasadena
La fille de Pasadena
I wanna be, wanna be, wanna be with ya
Je veux être, veux être, veux être avec toi
In Pasade-Pasade-Pasedena
À Pasade-Pasade-Pasadena
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Best view that I have ever seen
La plus belle vue que j'aie jamais vue
I found my California dream
J'ai trouvé mon rêve californien
Now I'm
Maintenant je
Catching every green light
Prends tous les feux verts
On my way to meet you
Sur le chemin pour te retrouver
The girl from Pasadena
La fille de Pasadena
And I'll stay
Et je resterai
Forever if it's okay
Pour toujours si tu veux bien
I never wanna leave you
Je ne veux jamais te quitter
The girl from Pasadena
La fille de Pasadena





Writer(s): Lil Aaron, Tom Higgenson, Ivy Adara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.