Paroles et traduction Plain White T's - L-O-V-E

L-O-V-E

What's the deal?
The way you look tonight is so unreal
If Dali painted you, you'd be surreal, be surreal, be surreal

Was I blind?
The way the stars all twinkle in your eyes
I've never seen such beauty in my life, in my life, in my life

Someday
I know you'll look at me the same way
Do I have to spell it out for you and say

L-O-V-E?
Is that what you want from me?
It could be easy as
One, two, three
You and me
L-O-V-E

Did you know (did you know)
You make the sunset jealous, how you glow? (How you glow)
So light me up and never let me go, let me go, let me go

Someday
I know that you'll be asking me to stay
Do I have to spell it out for you and say

L-O-V-E?
Is that what you want from me?
It could be easy as do, re, mi
Wait and see
L-O-V-E

You're making my heartbeat go pitter-patter (pitter-patter)
The problems all around us, they don't matter (they don't matter)
I wish you'd stay forever here with me, here with me, here with me

So tonight (so tonight)
I'm feeling kind of crazy, I just might (I just might)
Spill my guts and try to make you mine
All mine, gonna spell it out for you tonight

L-O-V-E
Is that what you want from me?
It could be easy as A, B, C
You and me
L-O-V-E

L-O-V-E
L-O-V-E
L-O-V-E
L-O-V-E

В чем дело?
То, как ты выглядишь сегодня вечером, так нереально
Если бы Дали нарисовал тебя, ты был бы сюрреалистичным, был бы сюрреалистичным, был бы сюрреалистичным.

Был ли я слеп?
Как звезды мерцают в твоих глазах
Я никогда не видел такой красоты в своей жизни, в своей жизни, в своей жизни.

Когда-нибудь
Я знаю, ты посмотришь на меня так же
Должен ли я вам это объяснить и сказать?

ЛЮБОВЬ
Это то, чего ты хочешь от меня?
Это может быть легко, как
Один два три
Ты и я
ЛЮБОВЬ

Знаете ли вы (знаете ли вы)
Ты заставляешь закат завидовать тому, как ты светишься? (как ты светишься)
Так зажги меня и никогда не отпускай меня, отпусти меня, отпусти меня.

Когда-нибудь
Я знаю, что ты попросишь меня остаться
Должен ли я вам это объяснить и сказать?

ЛЮБОВЬ
Это то, чего ты хочешь от меня?
Это может быть легко, как сделать, ре, ми.
Ждать и смотреть
ЛЮБОВЬ

Ты заставляешь мое сердцебиение биться чаще (стук-стук)
Проблемы вокруг нас, они не имеют значения (они не имеют значения).
Я бы хотел, чтобы ты остался навсегда здесь со мной, здесь со мной, здесь со мной.

Итак, сегодня вечером (так сегодня вечером)
Я чувствую себя немного сумасшедшим, я мог бы (я мог бы)
Выпусти мои кишки и попытайся сделать тебя своей.
Все мое, сегодня вечером я объясню это тебе.

ЛЮБОВЬ
Это то, чего ты хочешь от меня?
Это может быть легко, как A, B, C
Ты и я
ЛЮБОВЬ

ЛЮБОВЬ
ЛЮБОВЬ
ЛЮБОВЬ
ЛЮБОВЬ