Paroles et traduction Plain White T's - Dance off Time

Dance off Time

(Oh oh oh-oh oh ohhh)
Well me plus you
Is greater than or equal to
The sum of every love we knew
Back when we were young
And if we multiply
I hope to God they get your eyes
And we get something that you can't divide
'Cause baby you are the one
And we could dance all the time
To songs I make up for you
'Cause every word I write
Chord I strike is for you
Oh, oh it's for you
(Oh oh ohhh)
(Oh oh oh-oh oh ohhh)
Your sun-kissed skin
My souvenir of where we've been
You make me feel born again
Hallelujah, amen
And when the angel's sing
(Feels like heaven pouring down)
When the church bells ring
(Having my queen is crowned)
Well I could be your king
Just like when we were young
And we could dance all the time
To songs I make up for you
'Cause every word I write
Chord I strike is for you
Oh, oh it's for you
(Oh oh ohhh)
(Oh oh oh-oh oh ohhh)
All my life I've been runnin' wild
Too young to settle, foot on the pedal
Always chasing the perfect high
'Till you unlocked, yeah you unlocked
This heart of mine
We can dance all of the time
To songs I make up for you
'Cause every word I write
Chord I strike is for you
One, two, three, four!
(Oh oh ohhh)
(Oh oh oh-oh oh ohhh)
And we can dance all of the time
To songs I make up for you
'Cause every word I write
Chord I strike is for you
Oh, oh it's for you
(Oh oh ohhh)
(Oh oh oh-oh oh ohhh)

Время танцев

(О-о-о о-о-о о-о-о)
Ну, я плюс ты
Больше или равно
Сумме всей любви, что мы знали
Когда мы были молоды
И если мы умножим,
Молю Бога, чтобы они унаследовали твои глаза
И мы получим что-то, что нельзя разделить
Потому что, детка, ты единственная
И мы могли бы танцевать всё время
Под песни, которые я сочиняю для тебя
Ведь каждое слово, что я пишу,
Каждый аккорд, что я беру — для тебя
О, о, это для тебя
(О-о-о)
(О-о-о о-о-о о-о-о)
Твоя кожа, поцелованная солнцем,
Мой сувенир о том, где мы были
Ты заставляешь меня чувствовать себя рожденным заново
Аллилуйя, аминь
И когда поют ангелы
(Как будто небеса изливаются на нас)
Когда звонят церковные колокола
(Моя королева коронована)
Что ж, я мог бы быть твоим королем
Как когда мы были молоды
И мы могли бы танцевать всё время
Под песни, которые я сочиняю для тебя
Ведь каждое слово, что я пишу,
Каждый аккорд, что я беру — для тебя
О, о, это для тебя
(О-о-о)
(О-о-о о-о-о о-о-о)
Всю свою жизнь я был бродягой
Слишком молод, чтобы остепениться, нога на педали
Всегда гнался за идеальным кайфом
Пока ты не открыла, да, ты открыла
Моё сердце
Мы можем танцевать всё время
Под песни, которые я сочиняю для тебя
Ведь каждое слово, что я пишу,
Каждый аккорд, что я беру — для тебя
Раз, два, три, четыре!
(О-о-о)
(О-о-о о-о-о о-о-о)
И мы можем танцевать всё время
Под песни, которые я сочиняю для тебя
Ведь каждое слово, что я пишу,
Каждый аккорд, что я беру — для тебя
О, о, это для тебя
(О-о-о)
(О-о-о о-о-о о-о-о)