Paroles et traduction Plamen Dereu - Never Gonna Fall
I
can't
sleep
tonight
Не
могу
уснуть
этой
ночью,
Cause
baby
I'm
on
fire
Ведь,
детка,
я
горю,
I
toss
and
turn
and
try
Волнуюсь,
ворочаюсь
и
пытаюсь,
Can't
get
you
off
my
mind
Выбросить
тебя
из
головы.
I
see
Cupid
at
my
door
Я
вижу
Купидона
у
моей
двери,
And
now
I
know
the
search
is
over
И
теперь
я
знаю,
что
поиски
окончены.
I'm
never
gonna
fall
in
love
again
Я
никогда
больше
не
влюблюсь
With
no
one
Ни
в
кого.
You
and
me
(you
and
me)
Мы
с
тобой
(мы
с
тобой)
Will
change
the
weather
Изменим
погоду,
Lonely
days
(and
lonely
nights)
Одинокие
дни
(и
одинокие
ночи)
Are
gone
forever
Ушли
навсегда.
Ready
or
not
Готова
ты
или
нет,
I
give
what
I've
got
Я
отдаю
всё,
что
у
меня
есть,
I'm
burning
with
desire
Я
горю
желанием,
You're
bringing
the
fun
Ты
приносишь
радость,
So
look
what
you've
done
Так
что
посмотри,
что
ты
сделала,
My
love
can't
get
no
higher
Моя
любовь
не
может
быть
сильнее.
Ready
or
not
Готова
ты
или
нет,
I
give
what
I've
got
Я
отдаю
всё,
что
у
меня
есть,
I'm
burning
with
desire
Я
горю
желанием,
And
that's
something
И
это
что-то,
That's
something
so
incredible
Что-то
настолько
невероятное,
I
simply
can't
let
go
Что
я
просто
не
могу
отпустить.
I
want
you
in
my
world
Я
хочу
тебя
в
своём
мире,
I'm
telling
you
you
got
me
Говорю
тебе,
ты
меня
покорила,
Just
come
and
show
me
love
Просто
приди
и
покажи
мне
любовь,
Oh
baby
take
me
high
above
О,
детка,
подними
меня
до
небес.
You
turn
me
inside
out
Ты
выворачиваешь
меня
наизнанку,
And
I
don't
need
to
think
it
over
И
мне
не
нужно
обдумывать
это,
I'm
never
gonna
fall
in
love
again
Я
никогда
больше
не
влюблюсь
With
no
one
Ни
в
кого.
You
and
me
(you
and
me)
Мы
с
тобой
(мы
с
тобой)
Will
change
the
weather
Изменим
погоду,
Lonely
days
(and
lonely
nights)
Одинокие
дни
(и
одинокие
ночи)
Are
gone
forever
Ушли
навсегда.
Ready
or
not
Готова
ты
или
нет,
I
give
what
I've
got
Я
отдаю
всё,
что
у
меня
есть,
I'm
burning
with
desire
Я
горю
желанием,
You're
bringing
the
fun
Ты
приносишь
радость,
So
look
what
you've
done
Так
что
посмотри,
что
ты
сделала,
My
love
can't
get
no
higher
Моя
любовь
не
может
быть
сильнее.
Ready
or
not
Готова
ты
или
нет,
I
give
what
I've
got
Я
отдаю
всё,
что
у
меня
есть,
I'm
burning
with
desire
Я
горю
желанием,
And
that's
something
И
это
что-то,
That's
something
so
incredible
Что-то
настолько
невероятное,
I
simply
can't
let
go
Что
я
просто
не
могу
отпустить.
No
one
else
could
ever
love
you
more
Никто
другой
не
сможет
любить
тебя
сильнее
And
give
you
everything
И
отдать
тебе
всё,
Ain't
that
enough,
baby?
Разве
этого
недостаточно,
детка?
Whoah!
О!
You
and
me
Мы
с
тобой
Will
change
the
weather
Изменим
погоду,
Lonely
days
Одинокие
дни
Are
gone
forever
Ушли
навсегда.
Ready
or
not
Готова
ты
или
нет,
I
give
what
I've
got
Я
отдаю
всё,
что
у
меня
есть,
I'm
burning
with
desire
Я
горю
желанием,
You're
bringing
the
fun
Ты
приносишь
радость,
So
look
what
you've
done
Так
что
посмотри,
что
ты
сделала,
My
love
can't
get
no
higher
Моя
любовь
не
может
быть
сильнее.
Ready
or
not
Готова
ты
или
нет,
I
give
what
I've
got
Я
отдаю
всё,
что
у
меня
есть,
I'm
burning
with
desire
Я
горю
желанием,
And
that's
something
И
это
что-то,
That's
something
so
incredible...
Что-то
настолько
невероятное...
I
don't
wanna
be
without
you
Я
не
хочу
быть
без
тебя.
(Never
never
gonna
fall)
(Никогда
никогда
не
влюблюсь)
I
simply
can't
let
go
Я
просто
не
могу
отпустить
(Simply
can't
let
go)
(Просто
не
могу
отпустить)
Whoah
oh
oh
oh
О-о-о-о
(Never
gonna
fall)
(Никогда
не
влюблюсь)
So
incredible
Так
невероятно
(And
that's
so
incredible)
(И
это
так
невероятно)
Woo-hoo
У-ху!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.