Paroles et traduction Plan 4 - El Mundo Gira (Igual)
Malhumorado
y
adormecido
Grumpy
and
sleepy
Leo
las
noticias
de
hoy.
I
read
the
news
today.
Acostumbrado
miro
este
circo
I
have
gotten
used
to
this
circus
Lleno
de
muerte
y
corrupción...
Full
of
death
and
corruption...
Sin
solución...
No
solution...
Salgo
a
la
calle,
muy
confundido
I
go
out
in
the
street,
very
confused
Encaro
el
día
y
voy/A
cada
paso
huelo
peligro
I
face
the
day
and
go/At
every
step
I
smell
danger
Siempre
es
la
misma
sensación
de
desprotección
It
is
always
the
same
sense
of
helplessness
¿Como
torcer
la
historia?
How
to
twist
history?
No!,
no!,
no!
yo
se
que
no,
no
nada
la
va
a
cambiar
No!,
no!,
no!
I
know
that
no,
nothing
is
going
to
change
it
¿Cortar
mi
paranoia?
To
cut
my
paranoia?
No,
no
yo
se
que
no,
no
y
el
mundo
gira
igual...
No,
no
I
know
that
no,
no,
and
the
world
keeps
turning
the
same...
Mas
agotado,
tan
aturdido
More
exhausted,
so
stunned
Termino
el
día
de
hoy
I
end
today
Tratando
en
vano
de
ser
positivo
Trying
in
vain
to
be
positive
Llego
a
la
misma
conclusión...
I
come
to
the
same
conclusion...
Sin
solución...
No
solution...
¿Como
torcer
la
historia?
How
to
twist
history?
No!,
no!,
no!
yo
se
que
no,
no
nada
la
va
a
cambiar
No!,
no!,
no!
I
know
that
no,
nothing
is
going
to
change
it
¿Cortar
mi
paranoia?
To
cut
my
paranoia?
No,
no
yo
se
que
no,
no
y
el
mundo
gira
igual...
No,
no
I
know
that
no,
no
and
the
world
keeps
turning
the
same...
Y
el
mundo
gira
igual...
And
the
world
keeps
turning
the
same...
Y
elmundo
gira
igual...
And
the
world
keeps
turning
the
same...
Y
el
mundo
gira
igual...
And
the
world
keeps
turning
the
same...
Y
el
mundo
gira
igual...
And
the
world
keeps
turning
the
same...
¡igual
ayer
que
hoy!
the
same
yesterday
as
today!
Évaluez la traduction
1
Ardientes Corazones
2 El Mundo Gira (Igual)
3 Ella
4 La Jaula
5 El Señor De La Guerra
6 En El Olvido
7 Refugio
8 Dos Caras
9 Más Allá De La Razón
10 Condena
11 El Sobreviviente
12 La Ira De Dios
13 Mi Religión
14 Radiochaos
2 El Mundo Gira (Igual)
3 Ella
4 La Jaula
5 El Señor De La Guerra
6 En El Olvido
7 Refugio
8 Dos Caras
9 Más Allá De La Razón
10 Condena
11 El Sobreviviente
12 La Ira De Dios
13 Mi Religión
14 Radiochaos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.