Paroles et traduction Plan 4 - La Bestia Escondida
Frustración,
decepción
Frustration,
disappointment
Hierve
la
bronca
que
es
contenida
Anger
builds
up
inside
Interno
es
el
caos
Chaos
within
La
situación
consume
mi
vida
The
situation
consumes
my
life
Prometo
a
mi
mismo
que
me
calmaré
I
promise
myself
I'll
stay
calm
Ya
no
quiero
reaccionar
I
don't
want
to
react
anymore
Cuento
de
nunca
acabar
Never-ending
story
Voy
a
ese
mismo
lugar
de...
I
go
to
the
same
place
of...
Rabia
que
acumulé
Anger
I've
accumulated
Fuego
que
escupiré
Fire
I'll
spit
out
No
quiero
olvidar
mi
pasado
y
lo
que
viví
I
don't
want
to
forget
my
past
and
what
I've
lived
through
Sólo
quiero
controlarme
y
no
reprimir
I
just
want
to
control
myself
and
not
repress
Los
impulsos
creativos
de
mi
corazón
The
creative
impulses
of
my
heart
Y
lo
bueno
y
positivo
que
hay
en
mi
razón
And
the
good
and
positive
that's
in
my
reason
Depresión,
reclusión
Depression,
seclusion
No
quiero
nada
de
eso
en
mi
vida
I
don't
want
any
of
that
in
my
life
Ya
no
me
puedo
encerrar
I
can't
shut
myself
in
anymore
Solo
me
quiero
librar
de
la...
I
just
want
to
get
rid
of
the...
Furia
que
me
guardé
Fury
I've
kept
inside
Siento
que
explotaré
I
feel
like
I'm
going
to
explode
Yo
dije
que
no
lo
haría
I
said
I
wouldn't
do
it
Ya
lo
sé,
otra
vez
no
me
pude
contener
I
know,
again
I
couldn't
control
myself
Y
vuelve
a
atacar
And
it
attacks
again
La
bestia
escondida
The
hidden
beast
Que
somete
mi
alma
como
una
posesión
That
subdues
my
soul
like
a
possession
De
carne
y
hueso
es
este
infierno
This
hell
is
made
of
flesh
and
blood
Cercada,
se
irrita
Cornered,
it
becomes
irritated
Descarga
frustración,
angustia
y
miedo
It
unleashes
frustration,
anguish,
and
fear
En
forma
de
agresión
In
the
form
of
aggression
Volví
a
romper
mi
promesa
I
broke
my
promise
again
Perdóname
Forgive
me
Otra
vez
no
me
pude
contener
Again
I
couldn't
control
myself
Y
vuelve
a
atacar
And
it
attacks
again
La
bestia
escondida
en
mí.
The
beast
hidden
within
me.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.