Paroles et traduction Plan 4 - La Bestia Escondida

La Bestia Escondida

Frustración, decepción
Hierve la bronca que es contenida
Interno es el caos
La situación consume mi vida

Prometo a mi mismo que me calmaré
Ya no quiero reaccionar
Cuento de nunca acabar
Voy a ese mismo lugar de...

Rabia que acumulé
Fuego que escupiré

No quiero olvidar mi pasado y lo que viví
Sólo quiero controlarme y no reprimir
Los impulsos creativos de mi corazón
Y lo bueno y positivo que hay en mi razón

Depresión, reclusión
No quiero nada de eso en mi vida
Ya no me puedo encerrar
Solo me quiero librar de la...

Furia que me guardé
Siento que explotaré

Yo dije que no lo haría
Ya lo sé, otra vez no me pude contener
Y vuelve a atacar
La bestia escondida

Que somete mi alma como una posesión
De carne y hueso es este infierno
Cercada, se irrita
Descarga frustración, angustia y miedo
En forma de agresión

Volví a romper mi promesa
Perdóname
Otra vez no me pude contener
Y vuelve a atacar
La bestia escondida en mí.

Скрытый зверь

Фрустрация, разочарование
Кипит злость, которую сдерживаю
Внутренний хаос
Ситуация пожирает мою жизнь

Обещаю себе, что успокоюсь
Больше не хочу реагировать
Бесконечная история
Иду туда же, куда и...

Ярость, которую копил
Огонь, которым плюнусь

Не хочу забывать свое прошлое и то, что пережил
Хочу лишь контролировать себя, а не подавлять
Творческие порывы своего сердца
И все хорошее и позитивное, что есть в моем разуме

Депрессия, затворничество
Ничего этого не хочу в своей жизни
Больше не могу запираться
Хочу лишь избавиться от...

Ярости, которую хранил в себе
Чувствую, что взорвусь

Я говорил, что не сделаю этого
Знаю, опять не смог сдержаться
И снова атакует
Скрытый зверь

Который подчиняет мою душу, словно одержимость
Из плоти и крови этот ад
Загнанный в угол, он раздражается
Изливает фрустрацию, тоску и страх
В форме агрессии

Я снова нарушил свое обещание
Прости меня
Снова не смог сдержаться
И снова атакует
Скрытый зверь во мне.