Paroles et traduction Plan 4 - Ni En Mis Peores Sueños
Ni En Mis Peores Sueños
Not Even in my Worst Dreams
Perdí
y
pagué
por
todo
esto
un
precio
I
lost
and
paid
a
price
for
all
this
Yo
ya
pasé
por
esto
alguna
vez
I've
been
through
this
once
before
La
sensación
de
deja
vu
y
misterio
The
feeling
of
deja
vu
and
mystery
Me
hará
temblar
Will
make
me
tremble
Cuando
mi
alma
se
parta
en
dos
When
my
soul
breaks
in
two
Viajamos
en
el
mismo
tiempo
We
travel
in
the
same
time
Y
no
en
la
misma
dirección
But
not
in
the
same
direction
Mis
alas
se
van
derritiendo
My
wings
are
melting
away
Y
arrastro
en
mi
caída
una
ilusión
And
I
drag
an
illusion
in
my
fall
Yo
ya
apagué
las
velas
de
mi
entierro
I
have
already
blown
out
the
candles
of
my
funeral
Recuperé
las
ganas
y
el
humor
I
have
regained
my
spirits
and
humor
Recordaré
aquellos
malos
tiempos
I
will
remember
those
bad
times
Y
no
olvidaré
lo
que
me
hiciste
sufrir,
oh
no
And
I
will
not
forget
what
you
made
me
suffer,
oh
no
Viajamos
en
el
mismo
tiempo
We
travel
in
the
same
time
Y
no
en
la
misma
dirección
But
not
in
the
same
direction
Mis
alas
se
van
derritiendo
My
wings
are
melting
away
Y
arrastro
en
mi
caída
una
ilusión
And
I
drag
in
my
fall
an
illusion
De
no
volverte
a
ver
jamás
Of
never
seeing
you
again
Ni
en
mis
peores
sueños
Not
even
in
my
worst
dreams
Como
ícaro
volé
I
flew
like
Icarus
Vos
brillabas
en
lo
alto
You
shone
on
high
Te
abracé
y
me
fui
quemando
I
embraced
you
and
I
was
burned
Fría
cera
cubre
hoy
mi
piel
Cold
wax
covers
my
skin
today
Viajamos
en
el
mismo
viento
We
travel
in
the
same
wind
Y
no
en
la
misma
dirección
But
not
in
the
same
direction
Mis
alas
se
van
derritiendo
My
wings
are
melting
away
Y
arrastro
en
mi
caída
la
ilusión
And
I
drag
in
my
fall
the
illusion
De
no
volverte
a
ver
jamás
Of
never
seeing
you
again
Ni
en
mis
peores
sueños
Not
even
in
my
worst
dreams
Ni
en
mis
peores
sueños
Not
even
in
my
worst
dreams
Ni
en
mis
peores
sueños
Not
even
in
my
worst
dreams
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gonzalo Ariel Espejo, Javier Martin Compiano, Ezequiel Leonardo Arias, Jose Matias Maharbiz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.