Plan 4 - Vamos A Arder - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Plan 4 - Vamos A Arder




Vamos A Arder
We're Going to Burn
Se prende (se prende)
It starts up (it starts up)
La maquinaria que nos lleva más allá
The machinery that takes us beyond
Se enciende (se enciende)
It turns on (it turns on)
Cruda energía encierra el circulo vital
Raw energy embraces the circle of life
Una extrema sensación
An extreme sensation
Casi como una adicción
Almost like an addiction
No voy a disimular
I will not hide
Lo que fui, lo que soy
What I was, what I am
Y lo que voy hacer
What I'm going to do
Cuándo te queme el fuego en mi mirada
When you meet the fire in my eyes
Aléjate y ya no me digas nada
Stay away and don't say another word
Mi pluma es más fuerte que tu espada
My pen is stronger than your sword
Quédate bien atrás ya verás
Stay well behind and you will see
Hoy vamos a arder
Today we're going to burn
De frente (de frente)
Straight on (straight on)
Sempre te dije lo que pienso y mucho más, si
I always told you what I think and much more, yes
Detente (detente)
Stop (stop)
Lo que vos ves no es mi coraza nada más
What you see is not only my armor
Late fuerte el corazón
Strong heart beating
Casi una alucinación
Almost a hallucination
Deja de disimular
Stop hiding
Lo que sos y serás
What you are and you will be
Te va a fortalecer
Will make you stronger
Cuándo te queme el fuego en mi mirada
When you meet the fire in my eyes
Aléjate y ya no me digas nada
Stay away and don't say another word
Mi pluma es más fuerte que tu espada
My pen is stronger than your sword
Quédate bien atrás ya verás
Stay well behind and you will see
Hoy vamos a arder
Today we're going to burn
Pasan los años, no retrocedemos
Years Pass, we don't retreat
Nos damos fuerza, nos defendemos
We give strength to each other, we defend ourselves
Damos todo, no especulamos
We give it all, we don't speculate
Siempre jugados, listos para la acción
Always fought, ready for action
Se juega sucio en este mundo enfermo
They play dirty in this sick world
Quieren sacarnos, meternos miedo
They want to take us out, scare us
Muerdo, nazco, pego, grito, lloro, sufro
I bite, I'm born, I hit, I cry, I suffer
Pero no niego lo que hay en mi esencia
But I don't deny what my essence holds
No necesito más
I need nothing more
Cuándo te queme el fuego en mi mirada
When you meet the fire in my eyes
Aléjate y ya no me digas nada
Stay away and don't say another word
Mi pluma es más fuerte que tu espada
My pen is stronger than your sword
Quédate bien atrás ya verás
Stay well behind and you will see
Cuándo te queme el fuego en mi mirada
When you meet the fire in my eyes
Aléjate
Stay away
Mi pluma es más fuerte que tu espada
My pen is stronger than your sword
Quédate bien atrás ya verás
Stay well behind and you will see
Que vamos a arder
That we're going to burn






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.