Paroles et traduction Plan 9, Billy Boyd and Dominic Monaghan - The Green Dragon

Oh, you can search far and wide,
You can drink the whole town dry,
But you'll never find a beer so brown,
But you'll never find a beer so brown,
As the one we drink in our hometown,
As the one we drink in our hometown.
You can keep your fancy ales,
You can drink 'em by the flagon,
But the only brew for the brave and true...
Pippin!
But the only brew for the brave and true...
...Comes from the 'Green Dragon'!

О, ты можешь искать повсюду.
Ты можешь выпить весь город до дна.
Но ты никогда не найдешь такого темного пива,
Но ты никогда не найдешь такого темного пива,
Как тот, который мы пьем в нашем родном городе,
Как тот, который мы пьем в нашем родном городе.
Можешь оставить себе свой модный Эль.
Ты можешь пить их из фляги,
Но единственный напиток для храбрых и верных...
Пиппин!
Но единственное зелье для храбрых и верных...
... Исходит от "Зеленого Дракона"!