Paroles et traduction Plan B - Tumba el Guille

Tumba el Guille

Muevete, muevete, muevete...
Muevete, muevete...
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
Muevete, muevete, muevete...
Muevete, muevete...
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
(D... J... Joe...)
Me le pegue en la disco pa' bailar...
Y ella dijo que no... (Ay, ay, ay, ay...)
Me abochorne, y me fui por el pasme...
Que esa mujer me dio... (Oh, girl...)
Me le pegue en la disco pa' bailar...
Y ella dijo que no... (Ay, ay, ay, ay...)
Me abochorne, y me fui por el pasme...
Que esa mujer me dio...
Y yo le digo ven, muevete mai, tumbame ese guille
Si tu vinistes a la disco eso fue pa' perriar
Yo digo muevete mai, yo no te quiero ofender
Pero debes entender que yo vine a bellakiar
Yo digo muevete mai, tumbame ese guille
Si tu vinistes a la disco eso fue pa' perriar
Yo digo muevete mai, yo no te quiero ofender
Pero debes entender que yo vine a bellakiar
Y digo, y digo, y digo, y digo, y digo...
Muevete, mai
Pero dime que es la que hay
Vamonos a ponernos en high
Paras vacilar y chiliar
Para que tu sientas mi roze
Para que sientas el azote
No te me guilles, puñeta
Deja ese guille
Que Maldy viene y te dice
Que tiene un fili encendido
Que tu cuerpito es mio
Ven y perrea comigo
Muevete, mai
Pero dime que es la que hay
Vamonos a ponernos en high
Paras vacilar y chiliar
Para que tu sientas mi roze
Para que sientas el azote
No te me ofendas, muñeca
No me pichées, princesa
Vente conmigo esta noche
Pa' yo comerte completa
Muevete mai, tumbame ese guille
Si tu vinistes a la disco eso fue pa' perriar
Yo digo muevete mai, yo no te quiero ofender
Pero debes entender que yo vine a bellakiar
Yo digo ven muevete mai, tumbame ese guille
Si tu vinistes a la disco eso fue pa' perriar
Yo digo muevete mai, yo no te quiero ofender
Pero debes entender que yo vine a bellakiar
Muevete, mai
Sabes que quieres mover
Al ritmo del reggaeton
Asi que, yal, ven muevete
Te voy a dar candela si tu te me pegas
Y si de mi ritmo [?]
Asi que mueve cuerpo, o si no busco aquella
Pa' cogerla y darle candela
Te voy a dar candela si tu te me pegas
Y si de mi ritmo [?]
Asi que mueve cuerpo o si no busco aquella
Pa' cogerla y darle candela
Muevete mai, tumbame ese guille
Si tu vinistes a la disco eso fue pa' perriar
Yo digo muevete mai, yo no te quiero ofender
Pero debes entender que yo vine a bellakiar
Yo digo ven muevete mai, tumbame ese guille
Si tu vinistes a la disco eso fue pa' perriar
Yo digo muevete mai, yo no te quiero ofender
Pero debes entender que yo vine a bellakiar
Quiero mimarte, besarte, y tocarte
Pero no me dejas cuando voy a pegarte
No vengas a decirme que tu eres timida
No vengas a decirme que no bailas reggaeton
Ven, chica, ven
Otra vez el DJ Joe
Vamos pa' la barra para pagarte un trago
Ya tengo el tema, solo falta el titulo
Para calentarte y llevarte conmigo
Quiero mimarte, besarte, y tocarte
Pero no me dejas cuando voy a pegarte
Muevete mai, tumbame ese guille
Si tu vinistes a la disco eso fue pa' perriar
Yo digo muevete mai, yo no te quiero ofender
Pero debes entender que yo vine a bellakiar
Yo digo ven muevete mai, tumbame ese guille
Si tu vinistes a la disco eso fue pa' perriar
Yo digo muevete mai, yo no te quiero ofender
Pero debes entender que yo vine a bellakiar
Este [?] nuevo...
Benny y Shaka... con el Plan B...
(Plan B, Plan B, Shaka, Benny y Plan B...)
Muevete, muevete, muevete...
Muevete, muevete...
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
Muevete, muevete, muevete...
Muevete, muevete...
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
Muevete, muevete, muevete...
Muevete, muevete...
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
Muevete, muevete, muevete...
Muevete, muevete...
(Be-bellaqueo!)
(Be-bellaqueo!)
(D... J... Joe...)
(D... J... Joe...)
(Joe...)

Брось выпендриваться

Двигайся, двигайся, двигайся...
Двигайся, двигайся...
(Бе-бельякео!)
(Бе-бельякео!)
Двигайся, двигайся, двигайся...
Двигайся, двигайся...
(Бе-бельякео!)
(Бе-бельякео!)
(Ди... Джей... Джо...)
Приблизился к ней в клубе, чтобы потанцевать...
А она сказала "нет"... (Ай, ай, ай, ай...)
Мне стало стыдно, и я ушел из-за смущения...
Которое эта женщина мне доставила... (О, детка...)
Приблизился к ней в клубе, чтобы потанцевать...
А она сказала "нет"... (Ай, ай, ай, ай...)
Мне стало стыдно, и я ушел из-за смущения...
Которое эта женщина мне доставила...
И я говорю ей: "Иди сюда, двигайся, детка, брось выпендриваться"
Если ты пришла в клуб, значит, пришла танцевать
Я говорю: "Двигайся, детка, я не хочу тебя обидеть"
Но ты должна понять, что я пришел потанцевать бельякео
Я говорю: "Двигайся, детка, брось выпендриваться"
Если ты пришла в клуб, значит, пришла танцевать
Я говорю: "Двигайся, детка, я не хочу тебя обидеть"
Но ты должна понять, что я пришел потанцевать бельякео
И говорю, и говорю, и говорю, и говорю, и говорю...
Двигайся, детка
Но скажи мне, что происходит
Давай оторвемся
Чтобы повеселиться и покричать
Чтобы ты почувствовала мое прикосновение
Чтобы ты почувствовала удар
Не выпендривайся, черт возьми
Брось выпендриваться
Малди приходит и говорит тебе
Что у него горит фитиль
Что твое тело — мое
Иди и танцуй со мной
Двигайся, детка
Но скажи мне, что происходит
Давай оторвемся
Чтобы повеселиться и покричать
Чтобы ты почувствовала мое прикосновение
Чтобы ты почувствовала удар
Не обижайся, куколка
Не злись, принцесса
Пойдем со мной этой ночью
Чтобы я съел тебя целиком
Двигайся, детка, брось выпендриваться
Если ты пришла в клуб, значит, пришла танцевать
Я говорю: "Двигайся, детка, я не хочу тебя обидеть"
Но ты должна понять, что я пришел потанцевать бельякео
Я говорю: "Иди сюда, двигайся, детка, брось выпендриваться"
Если ты пришла в клуб, значит, пришла танцевать
Я говорю: "Двигайся, детка, я не хочу тебя обидеть"
Но ты должна понять, что я пришел потанцевать бельякео
Двигайся, детка
Ты знаешь, что хочешь двигаться
В ритме реггетона
Так что, давай, иди, двигайся
Я зажгу тебя, если ты прижмешься ко мне
И если от моего ритма [теряешь голову]
Так что двигай телом, или я найду другую
Чтобы взять ее и зажечь ее
Я зажгу тебя, если ты прижмешься ко мне
И если от моего ритма [теряешь голову]
Так что двигай телом, или я найду другую
Чтобы взять ее и зажечь ее
Двигайся, детка, брось выпендриваться
Если ты пришла в клуб, значит, пришла танцевать
Я говорю: "Двигайся, детка, я не хочу тебя обидеть"
Но ты должна понять, что я пришел потанцевать бельякео
Я говорю: "Иди сюда, двигайся, детка, брось выпендриваться"
Если ты пришла в клуб, значит, пришла танцевать
Я говорю: "Двигайся, детка, я не хочу тебя обидеть"
Но ты должна понять, что я пришел потанцевать бельякео
Хочу ласкать тебя, целовать тебя и трогать тебя
Но ты не даешь мне, когда я хочу приблизиться к тебе
Не говори мне, что ты стеснительная
Не говори мне, что ты не танцуешь реггетон
Иди сюда, детка, иди сюда
Снова DJ Джо
Пойдем к бару, я куплю тебе выпить
У меня уже есть тема, осталось только название
Чтобы разогреть тебя и увести с собой
Хочу ласкать тебя, целовать тебя и трогать тебя
Но ты не даешь мне, когда я хочу приблизиться к тебе
Двигайся, детка, брось выпендриваться
Если ты пришла в клуб, значит, пришла танцевать
Я говорю: "Двигайся, детка, я не хочу тебя обидеть"
Но ты должна понять, что я пришел потанцевать бельякео
Я говорю: "Иди сюда, двигайся, детка, брось выпендриваться"
Если ты пришла в клуб, значит, пришла танцевать
Я говорю: "Двигайся, детка, я не хочу тебя обидеть"
Но ты должна понять, что я пришел потанцевать бельякео
Этот [ритм] новый...
Бенни и Шака... с Plan B...
(Plan B, Plan B, Шака, Бенни и Plan B...)
Двигайся, двигайся, двигайся...
Двигайся, двигайся...
(Бе-бельякео!)
(Бе-бельякео!)
Двигайся, двигайся, двигайся...
Двигайся, двигайся...
(Бе-бельякео!)
(Бе-бельякео!)
Двигайся, двигайся, двигайся...
Двигайся, двигайся...
(Бе-бельякео!)
(Бе-бельякео!)
Двигайся, двигайся, двигайся...
Двигайся, двигайся...
(Бе-бельякео!)
(Бе-бельякео!)
(Ди... Джей... Джо...)
(Ди... Джей... Джо...)
(Джо...)