Plan B feat. Guelo Star - Dos Gatas - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Plan B feat. Guelo Star - Dos Gatas




Dos Gatas
Две кошечки
Blass!
Бласс!
Es el Plan B!
Это План Б!
Con el Guelo!
С Гуэло!
Hey!
Эй!
Dos gatas...
Две кошечки...
Me llaman...
Звонят мне...
Me dicen que voy hacer...
Говорят, что мне делать...
No se con cual de las dos me quedare
Не знаю, с которой из двух останусь
Dos gatas...
Две кошечки...
Me llaman...
Звонят мне...
Me dicen que voy hacer...
Говорят, что мне делать...
No se con cual de las dos me quedare
Не знаю, с которой из двух останусь
Esta noche yo voy a cantar en el party
Сегодня вечером я буду петь на вечеринке
Y si estan las dos voy a tener que esconderme
И если они обе там будут, мне придется спрятаться
Porque yo no quiero que me descubra mi mami
Потому что я не хочу, чтобы моя мамочка узнала
De lo que te hablo tu tienes que entenderme
О чем я говорю, ты должна меня понять
Ser mujeriego para mi que es muy facil
Быть бабником для меня, кажется, очень легко
No tengo la culpa si me persiguen las ladies
Я не виноват, что за мной бегают красотки
Me gustan las dos, pero voy a tener que picharles
Мне нравятся обе, но мне придется их отшить
Me voy yo con otra para no calentarme
Я уйду с другой, чтобы не заводиться
Escucha gatita, pa' ca' no vengas a meterme
Слушай, кошечка, сюда не лезь ко мне
Dame un breakesito, Maldy tiene que esconderse
Дай мне передышку, Малди должен спрятаться
Esas dos gatitas a mi me pegan la perse
Эти две кошечки меня преследуют
Perse de que puedan verse
Преследуют, чтобы случайно не увидеться
Maldy tiene la perse
У Малди паранойя
Me gustan las dos, con ellas llevo pal de meses
Мне нравятся обе, с ними я уже пару месяцев
Le digo "Gatita, yo no quiero calentarme."
Я говорю: "Кошечка, я не хочу заводиться"
"Soy un misionero, y por ti vayan a atraparme."
миссионер, и из-за тебя меня могут поймать"
"Soy un misionero, y por ti vayan a atraparme."
миссионер, и из-за тебя меня могут поймать"
Dos gatas...
Две кошечки...
Me llaman...
Звонят мне...
Me dicen que voy hacer...
Говорят, что мне делать...
No se con cual de las dos me quedare
Не знаю, с которой из двух останусь
Dos gatas...
Две кошечки...
Me llaman... Me dicen que voy hacer...
Звонят мне... Говорят, что мне делать...
No se con cual de las dos me quedare
Не знаю, с которой из двух останусь
Es una gran decision
Это важное решение
Las quiero a las dos
Я хочу их обеих
Y con las dos seguire dandoles fuete
И с обеими я продолжу отрываться
Y las tengo a las dos
И они обе у меня есть
Y tenerlas
И иметь их
Y peliar por lo que quieren
И бороться за то, чего хотят
Y que debo yo voy hacer
И что же мне делать
Si las dos me quieren
Если обе меня хотят
Pero una prefiere
Но одна предпочитает
Seguir conmigo siempre al callao
Быть со мной всегда тайно
Aunque no se vea bien
Хотя это и неправильно
Yo estare bien
Мне будет хорошо
Despues que no haiga ningun presentao
Пока никто не узнает
Y yo quisiera tenerlas aqui
И я хотел бы иметь их здесь
Aqui, a ti
Здесь, тебя
Juntas, y sueltas conmigo
Вместе, и свободных со мной
Para poder descubrir como es vivir
Чтобы узнать, каково это жить
Con dos mujeres a la hora de yakiar
С двумя женщинами, когда занимаешься любовью
Y yo quisiera tenerlas aqui
И я хотел бы иметь их здесь
Aqui, aqui
Здесь, здесь
Juntas, y sueltas conmigo
Вместе, и свободных со мной
Dos gatas...
Две кошечки...
Me llaman...
Звонят мне...
Me dicen que voy hacer...
Говорят, что мне делать...
No se con cual de las dos me quedare
Не знаю, с которой из двух останусь
Dos gatas...
Две кошечки...
Me llaman...
Звонят мне...
Me dicen que voy hacer...
Говорят, что мне делать...
No se con cual de las dos me quedare
Не знаю, с которой из двух останусь
Otra vez!
Еще раз!
Parando pelos!
Встают волосы дыбом!
Y subiendo faldas!
И поднимаются юбки!
Blass!
Бласс!
El demente!
Безумец!





Writer(s): Vladimir Felix, Orlando Vega, Edwin Vasquez Vega


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.