Paroles et traduction Plan B feat. Tony Dize & Zion & Lennox - Si No Le Contesto
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si No Le Contesto
If I Don't Answer
House
(House)
Of
pleasure
(Of
pleasure)
House
(House)
Of
pleasure
(Of
pleasure)
Se
presenta
"La
melodia
de
ustedes"
Introducing
"Your
melody"
El
pacto
se
rompió
(Tony
Dize)
The
pact
is
broken
(Tony
Dize)
Seguiste
tú
camino
y
yo
seguí
con
el
mío,
oh
(la
Z
y
la
L)
You
went
your
way
and
I
went
mine,
oh
(Z
and
L)
Dime,
que
te
paso
(con
Chencho
y
Maldy)
Tell
me,
what
happened
to
you
(with
Chencho
and
Maldy)
No
puedes
olvidarme
(hey)
You
can't
forget
me
(hey)
Mientras
te
domino
llamas
insistentemente
While
I
dominate
you,
you
call
insistently
Y
quieres
que
yo
te
conteste
(Pina
Records)
And
you
want
me
to
answer
you
(Pina
Records)
Si
no
te
contesto
(This
is
the
remix,
baby)
If
I
don't
answer
you
(This
is
the
remix,
baby)
Si
no
le
contesto,
se
desespera
If
I
don't
answer
her,
she
gets
desperate
Dice
que
con
otra
estoy
She
says
I'm
with
another
girl
Haciendo
lo
que
le
hacía
a
ella,
eah-eah-eah
Doing
what
I
did
to
her,
eah-eah-eah
Como
tú
mente
maquinea,
cuando
en
la
mía
yo
estoy
How
your
mind
schemes,
when
I'm
in
hers
Mujer,
no
quiero
mas
peleas,
no,
no
mas
peleas
(Tony
Dize)
Woman,
I
don't
want
any
more
fights,
no,
no
more
fights
(Tony
Dize)
Si
no
le
contesto,
se
desespera
If
I
don't
answer
her,
she
gets
desperate
Dice
que
con
otra
estoy
She
says
I'm
with
another
girl
Haciendo
lo
que
le
hacía
a
ella,
eah-eah-eah
Doing
what
I
did
to
her,
eah-eah-eah
Como
tú
mente
maquinea,
cuando
en
la
mía
yo
estoy
How
your
mind
schemes,
when
I'm
in
hers
Mujer,
no
quiero
mas
pelea',
no,
no
mas
pelea'
Woman,
I
don't
want
any
more
fights,
no,
no
more
fights
Ella
me
dijo
ayer,
que
de
amor
nadie
se
muere
She
told
me
yesterday,
that
nobody
dies
from
love
Y
yo
le
dije
esta
bien,
sigue
tú
camino
si
quieres
And
I
told
her
okay,
go
your
own
way
if
you
want
Mirala
hoy
llamando,
buscando
que
la
caliente
Look
at
her
today
calling,
looking
for
me
to
heat
her
up
Bailando
hasta
que
se
enloquece,
retando
pa'
que
me
la
lleve
Dancing
until
she
goes
crazy,
challenging
me
to
take
her
Si
le
picheo
tengo
un
lio
feo
(yeah)
If
I
pick
her
up,
I
have
an
ugly
mess
(yeah)
No
me
hago
el
loco,
ni
la
llamo
luego
I
don't
play
dumb,
I
don't
call
her
later
Piensa
que
estoy
en
el
perreo,
en
un
sobeteo
She
thinks
I'm
in
the
party,
in
a
flirt
Que
con
otra
me
veo,
eoh-eoh
(¡plop!)
That
I'm
seeing
someone
else,
eoh-eoh
(¡plop!)
Como
se
siente
maquinear
(mamasita)
How
it
feels
to
scheme
(baby)
Como
se
siente
maquinear
(ahora,
me
están
buscando)
How
it
feels
to
scheme
(now,
they're
looking
for
me)
Si
no
le
contesto,
se
desespera
If
I
don't
answer
her,
she
gets
desperate
Piensa
que
con
otra
estoy
She
thinks
I'm
with
another
girl
Haciendo
lo
que
le
hacia
a
ella,
eah-eah-eah
Doing
what
I
did
to
her,
eah-eah-eah
Como
tú
mente
maquinea,
cuando
en
la
mía
estoy
How
your
mind
schemes,
when
I'm
in
yours
Mujer,
no
quiero
mas
pelea',
no
mas
pelea'
Woman,
I
don't
want
any
more
fights,
no
more
fights
Si
no
le
contesto,
se
desespera
If
I
don't
answer
her,
she
gets
desperate
Piensa
que
con
otra
estoy
She
thinks
I'm
with
another
girl
Haciendo
lo
que
le
hacia
a
ella,
eah-eah-eah
Doing
what
I
did
to
her,
eah-eah-eah
Como
tú
mente
maquinea
cuando
en
la
mía
estoy
How
your
mind
schemes,
when
I'm
in
yours
Mujer,
no
quiero
mas
pelea',
no
mas
pelea'
Woman,
I
don't
want
any
more
fights,
no
more
fights
Y
yo
te
dije
que
tú
ibas
a
volver
pa'
atrás
And
I
told
you
that
you
were
going
to
go
back
Que
nadie
como
yo,
baby,
te
iba
a
tratar
That
nobody
like
me,
baby,
was
going
to
treat
you
Yo
estaba
seguro
que
tú
estabas
equivoca'
I
was
sure
you
were
wrong
Pero
tú
decidiste
con
tú
amiga
volar
But
you
decided
to
fly
away
with
your
friend
Y
vuela,
vuela,
vuela,
vuela
And
fly,
fly,
fly,
fly
Si
quieres
probar,
dale
prueba
If
you
want
to
try,
give
it
a
try
Si
no
vale
la
pena
mejor
que
se
muera
If
it's
not
worth
it,
better
that
it
dies
Que
yo
sigo
tranquilo,
gozando
de
la
buena
That
I
continue
calm,
enjoying
the
good
A
mi
tú
no
me
vengas,
a
montar
esa
escena
Don't
come
to
me,
to
set
up
that
scene
A
mi
tú
no
me
vengas,
con
cuentitos
de
novela
Don't
come
to
me,
with
soap
opera
stories
Tú
sabes
que
por
ti,
yo
hacia
lo
que
fuera
You
know
that
for
you,
I
would
do
anything
De
lo
que
tú
tenias,
lo
quería
en
otra
girla
What
you
had,
I
wanted
it
in
another
girl
Si
dejo
que
me
domine
la
mente
If
I
let
my
mind
dominate
me
Llama
insistente,
con
celos,
con
juegos
Calls
insistently,
with
jealousy,
with
games
Que
yo
no
le
creo,
por
eso
no
contesto
That
I
don't
believe
her,
that's
why
I
don't
answer
Si
dejo
que
me
domine
la
mente
If
I
let
my
mind
dominate
me
Llama
insistente,
con
celos,
con
juegos
Calls
insistently,
with
jealousy,
with
games
Que
yo
no
le
creo.
no,
por
eso
That
I
don't
believe
her,
no,
that's
why
Si
no
le
contesto,
se
desespera
If
I
don't
answer
her,
she
gets
desperate
Piensa
que
con
otra
estoy
She
thinks
I'm
with
another
girl
Haciendo
lo
que
le
hacia
a
ella,
eah-eah-eah
Doing
what
I
did
to
her,
eah-eah-eah
Como
tú
mente
maquinea,
cuando
en
la
mía
estoy
How
your
mind
schemes,
when
I'm
in
yours
Mujer,
no
quiero
mas
peleas,
no
mas
peleas
Woman,
I
don't
want
any
more
fights,
no
more
fights
(Si
no
le
contesto,
se
desespera)
Muchachos
no
cuenten
con
nosotros
para
nada
(If
I
don't
answer
her,
she
gets
desperate)
Guys,
don't
count
on
us
for
anything
(Piensa
que
con
otra
estoy)
Que
no
estamos
pa'
ustedes,
jaja
(She
thinks
I'm
with
another
girl)
We're
not
for
you,
haha
(Haciendo
lo
que
le
hacia
a
ella,
eah-eah-eah)
Andamos
limited
edition
(Doing
what
I
did
to
her,
eah-eah-eah)
We're
limited
edition
(Como
tú
mente
maquinea,
cuando
en
la
mía
estoy)
La
Z
y
La
L,
Tony
Dize
(How
your
mind
schemes,
when
I'm
in
yours)
Z
and
L,
Tony
Dize
Chencho
y
Maldy
(oh-oh-oh)
Chencho
and
Maldy
(oh-oh-oh)
Místico
(oh-oh-oh)
Místico
(oh-oh-oh)
Pina
Records
(oh-oh-oh)
Pina
Records
(oh-oh-oh)
La
Fórmula
que
no
le
sale
(oh-oh-oh)
The
Formula
that
doesn't
work
(oh-oh-oh)
House
of
Pleasure
House
of
Pleasure
Do
it
(En
la
pista,
Haze)
Do
it
(On
the
track,
Haze)
Dile
que
se
escucha
muy
antiguo
Tell
him
it
sounds
very
old
Duran,
hay
que
actualizarlos
Duran,
we
have
to
update
them
Jajaja
(Zion,
baby)
Hahaha
(Zion,
baby)
House
of
Pleasure
House
of
Pleasure
This
is
the
remix,
baby
This
is
the
remix,
baby
Pina
Records
Pina
Records
Estos
son
los
míos
These
are
mine
Voy
a
ellos
contra
cualquiera
I'll
go
to
them
against
anyone
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pina Nieves Rafael A, Valle Orlando Javier, Rosa Cintron Egbert, Vasquez Vega Edwin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.